Search Dictionary 搜索辭典:
(clear 清除)
- Bala ParamitaStrength; 力波羅密 (豆); Tibetan: སྟོབས (top); Wylie: stobs; Sanskrit: Bala Paramita; Bala paramita (strength, power) is one of the Ten(...) >>
- BalinghaTorma; 朵瑪, 食子; Tibetan: གཏོར་མ (torma); Wylie: gtor ma; Sanskrit: Balingha; Torma is a offering cake made from barley flour (tsampa),(...) >>
- BandhanaTie, Bind; 縛 (清哇傑); Tibetan: འཆིང་བར་བྱེད (chin war che); Wylie: 'ching bar byed; Sanskrit: bandhana; 縛結是煩惱的異名，佛教三縛即貪縛、瞋縛、痴縛。 >>
- BardoBardo; 中陰, 中有; Tibetan: བར་དོ (bar do); Wylie: bar do; Bardo is the intermediate state between death and rebirth. 中陰身是生命輪迴死亡到新身體轉世之間的階段。 >>
- Bar duBetween, Until; 之間, 直到 (巴杜); Tibetan: བར་དུ (bar du); Wylie: bar du; >>
- BasmiConquer, Destroy, Subdue; 征服 (給); Tibetan: འགེམས (gem); Wylie: 'gems; Sanskrit: Basmi; >>
- Begging BowlBegging Bowl; 缽盂; Tibetan: ལྷུང་བཟེད; Wylie: lhung bzed; Sanskrit: Pātracīvaram; >>
- BenevolenceShenphen, Benevolence; 仁慈 (申芬); Tibetan: གཞན་ཕན (shenphen); Wylie: gzhan phan; Alternate spelling / Variations: Shenpen, Zhenphen, Zhenpen. >>
- BeninInterfering Forces; 干擾; Sanskrit: Benin; >>
- BeninditiDestroyer of interfering forces; 干擾力量的驅逐者; Sanskrit: Beninditi; >>
- BenzaDiamond, Thunderbolt, Vajra, Dorje; 金剛, 鑽石. 霹靂, 金剛杵 (多傑/多吉/多皆/班札); Tibetan: རྡོ་རྗེ (Dorje), བཛྲ (Benza); Wylie: rdo rje, badz+ra; Sanskrit:(...) >>
- Bestow SiddhiBestow Siddhi; 賜予成就 (我主索); Tibetan: དངོས་གྲུབ་སྩོལ (ngo drup tsol); Wylie: dngos grub stsol; >>
- BhadraSangpo, Wholesome, Excellent, Auspicious, Noble; 優秀, 吉祥, 高貴 (桑波); Tibetan: བཟང་པོ (sang po); Wylie: bzang po; Sanskrit: Bhadra; Sangpo is a(...) >>
- BhagavanBhagavan, Chom dan de, Awaken One; 薄迦梵, 世尊, 出有壞 (炯滇迭); Tibetan: བྷ་ག་ཝཱན, བཅོམ་ལྡན་འདས (chom den de); Sanskrit: Bhagavān,(...) >>
- Bhagavati Bhagavati; 薄伽梵母 (炯滇迭瑪); Tibetan: བཅོམ་ལྡན་འདས་མ (chomden dema); Wylie: bcom ldan 'das ma; Sanskrit: Bhagavati; Bhagavati is an honorific(...) >>
- BhaisajyaguruMedicine Buddha; 藥師佛; Tibetan: སངས་རྒྱས་སྨན་བླ (Sangye Menla), སྨན་བླ (menla); Wylie: sangs rgyas sman bla, sman bla; Sanskrit:(...) >>
- BhavaBecoming; 存有; Tibetan: Bhava (sipa); Wylie: srid pa; Sanskrit: Bhava; Bhava (becoming) is one of the of the 12 nidanas. Through grasping, one(...) >>
- BhavacakraWheel of Life; 生死輪, 六道輪迴圖, 有輪; Tibetan: སྲིད་པའི་འཁོར་ལོ (sipa khorlo); Wylie: srid pa'i 'khor lo; Sanskrit: Bhavacakra; Bhavacakra, the(...) >>
- BhavivekaBhaviveka; 清辨; Tibetan: ལེགས་ལྡན་འབྱེད (legs ldan byed); Wylie: legs ldan 'byed; Sanskrit: Bhaviveka; Bhaviveka (500-578), also known as(...) >>
- BhawaNature; 自性 (巴哇); Tibetan: བྷཱ་ཝ (bhawa); Wylie: b+hA wa; Sanskrit: Bhawa; >>
This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond. Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the “Suggest a term” link.
這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版，我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前（2024 年春）有超過 3,100 藏語條目，共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正，以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。