AJAX progress indicator
  • WangchugWangchug, Ishvara, Hindu God; 自在主, 自在天, 神, 強者, 統治者 (汪秋/汪曲); Tibetan: དབང་ཕྱུག (wang chuk); Wylie: dbang phyug; Sanskrit: IshvaraWangchug is(...) >>
  • WangchukWangchug, Ishvara, Hindu God; 自在主, 自在天, 神, 強者, 統治者 (汪秋/汪曲); Tibetan: དབང་ཕྱུག (wang chuk); Wylie: dbang phyug; Sanskrit: IshvaraWangchug is(...) >>
  • WangduWangdu, Magnetize; 懷攝 (旺杜); Tibetan: དབང་སྡུད (wangdu); Wylie: dbang sdud; Wangdu is a common Tibetan name. 旺杜是常見藏名。 >>
  • WangdüWangdü, Conqueror; 征服者 (旺堆); Tibetan: དབང་འདུས (wangdü); Wylie: dbang 'dus; Wangdü is a common Tibetan name. 旺堆是常見藏名。 >>
  • WangmoQueen, Wangmo; 女王, 王后 (旺姆/望沫); Tibetan: དབང་མོ (wangmo); Wylie: dbang mo; Wangmo is a common Tibetan name, meaning queen, lady with wealth(...) >>
  • WangpoWangpo, Lord, King, Majestic power, Sense faculty; 國王, 主子, 感官 (汪波/旺波); Tibetan: དབང་པོ (wang po); Wylie: dbang po; Sanskrit: Indra; >>
  • WangyalWangyal, King of power; 權力之王 (旺傑/旺杰); Tibetan: དབང་རྒྱལ (wangyal); Wylie: dbang rgyal; Wangyal is a common Tibetan name. Alternate spelling /(...) >>
  • Water DeityWater Deity; 娑留那佛, 水王如來 (秋拉); Tibetan: ཆུ་ལྷ (chu lha); Wylie: chu lha; Sanskrit: Varuna; Varuna (Water Deity) is one of 35 Confession(...) >>
  • Water offering for sprinklingWater offering for sprinkling or shower; 灑水淋浴水供; Sanskrit: Prokshanam; >>
  • Water offering to rinse the mouthWater offering to rinse the mouth漱口水;  Sanskrit: Anchamanam;   >>
  • Well DepartedWell Departed; 善逝; Tibetan: བདེ་བར་གཤེགས་པ (dewar shekpa); Wylie: bde bar gshegs pa; Sanskrit: Sugata (修伽陀); "Well Departed", Sugata, is one(...) >>
  • WenchengPrincess Wencheng; 文成公主; Tibetan: མུན་ཅང་ཀོང་ཅོའི (); Wylie: mun cang kong co'i; Princess Wencheng (628-680) travelled to Tibet in 640 to(...) >>
  • Western ParadiseSukhavati; 西方極樂世界阿彌陀佛淨土; Tibetan: བདེ་བ་ཅན (Dewachen); Wylie: bde ba can; Sanskrit: Sukhavati; Sukhavati or Western Paradise is the pure(...) >>
  • Wheel Of LifeWheel of Life; 生死輪, 六道輪迴圖, 有輪;  Tibetan: སྲིད་པའི་འཁོར་ལོ (sipa khorlo); Wylie: srid pa'i 'khor lo; Sanskrit: Bhavacakra; Bhavacakra, the(...) >>
  • White BodhichittaWhite Bodhichitta; 白菩提; Tibetan: བྱང་སེམས་དཀར་པོ (yang sem kar po); Wylie: byang sems dkar po; White Bodhichitta is the subtle energy drop(...) >>
  • WisdomSherab, Wisdom; 智慧, 般若 (協拉/喜饒); Tibetan: ཤེས་རབ (she rab); Wylie: shes rab; Sanskrit: Prajna; Wisdom (prajna) is one of Five(...) >>
  • Wisdom BeingsWisdom beings; 智慧薩埵 (也謝森巴); Tibetan: ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ (ye she sem pa); Wylie: ye shes sems dpa; Sanskrit: jnanasattva>>
  • Wisdom Empowerment Wisdom Empowerment; 智慧灌頂; Tibetan: ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང (shes-rab ye-shes-kyi dbang); Wylie: shes rab ye shes kyi dbang; Wisdom(...) >>
  • Wisdom MudraGyan Mudra; 智慧手印; Gyan Mudra is formed with the tips of thumb and index fingers touching and forming a circle with the other fingers(...) >>
  • Wisdom of DharmadhatuWisdom of Dharmadhatu法界體性智; Tibetan: ཆོས་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས (chöying kyi yeshe);  Wylie: chos dbyings kyi ye shes; Sanskrit:(...) >>

This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond.  Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the “Suggest a term” link.

這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版,我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前(2024 年春)有超過 3,100 藏語條目,共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正,以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *