Broadcast || 廣播

Table of Contents || 目錄
    Add a header to begin generating the table of contents
    Scroll to Top
    Table of Contents || 目錄
      Add a header to begin generating the table of contents
      Please click the language button at the top right corner of this page to select one or more languages to display:
      請點擊右上角按鈕以選擇語言顯示功能:

      བོདཡིག་ | Tibetan Text | 藏文;   中文 | Chinese Text;   English Text | 英文;   Français | French | 法文;   Tiếng Việt | Vietnamese | 越南文.

      尼泊爾 圓滿法洲寺 格魯神變祈願大法會直播 || Monlam Chenmo at Nepal Phuntsok Choeling Monastery Live Broadcasts

      His Eminence Jangtse Choje Kyabje Gosok Rinpoche

      The Great Prayer (Mönlam Chenmo)

      at

      Gosok Phuntsok Choeling in Nepal

      Zoom ID: 828 0710 9876   pin: 2021

      or use one of the Facebook Channels in your own language:

      https://www.facebook.com/kunphen.ca/live.  
      https://www.facebook.com/Kunphen.Chinese/live
      https://www.facebook.com/Kunphen-English-104758251638176/live
      https://www.facebook.com/Kunphen-French-105020894943980/live
      https://www.facebook.com/Kunphen-Vietnam-103426108441034/live.

      Please note that as there will be no translations in the afternoon sittings, English, French and Vietnamese Facebook viewers please watch from the https://www.facebook.com/kunphen.ca/live channel in the afternoon.

      Broadcast time:

      Nepal time: Feb 24-28, 05:30-19:00+
      Beijing/Taiwan time  Feb 24-28 07:45-21:15+
      Paris time: Feb 24-28, 00:45-02:15+
      Vietnam time: Feb 24-28, 06:45-20:15+
      Toronto time: Feb 23-27, 18:45-08:15+

      If you have problems or questions viewing the broadcast, please use our live chat system. Volunteer support agents will be on line to help you 30 minutes prior to the start of each broadcast for at least 1 hour. The following languages are supported: Chinese, English, Vietnamese. If no agent is online, please submit your question with your email address inside the chat system. 

      https://tawk.to/chat/6003936bc31c9117cb6f5ef4/1es6vfmjb

      無等 蔣哲曲傑 怙主 果碩 仁波切  

      2021 格魯神變祈願大法會

      尼泊爾果碩圓滿法洲寺

      Zoom 會議號:828 0710 9876  密碼: 2021

      如果您不熟悉 Zoom,请参阅: Zoom 用戶指南.

      或使用臉書 :

      https://www.facebook.com/kunphen.ca/live

      中文 臉書: https://www.facebook.com/Kunphen.Chinese/live

      直播時間:

      尼泊爾時間: 2月24-28日 早上 05:30-19:00+
      北京/台灣时间: 2月24-28日 早上 7:45-21:15+
      多倫多時間: 2月23-27日 18:45-08:15+

      神變祈願大法會:藏語稱“曲楚默朗欽摩”,每年藏歷年正月舉行(正月也稱為神變月)。於1409年首次宗喀巴大師為了感恩紀念釋迦牟尼佛當時在印度跟六個外道大師比辯論法理和比神通神變,在當時印度幾個國王和有學識之人們及大眾的見證下把六個外道師降服,很多外道師徒集體歸依了佛教,(當時印度習俗敗方要集體歸依勝方)是佛教在印度歷史上的一個重要里程碑。宗喀巴大師一生中的四大佛事之一的神變祈願法會。法會內容主要是僧眾誦經祈禱,講授佛陀本生傳,講經辯經,相法立宗,考新的拉讓巴格西等。

      在歷史上,法會為期二十天左右,都在拉薩大召寺盛大舉行。以三大寺為主四方寺廟和僧眾都可以來參加傳說有好幾萬僧眾及十方來朝聖的無數信眾。期間拉薩市的行政權利歸哲蚌寺的鐵棒喇嘛接管。可知法會的重要性規模之大。到目前已經有了六佰多的歷史,殊勝無比 功德無量。

      如果您有技術上的問題,請使用以下的聊天系統。 廣播開始前30分鐘,義工將在網上提供至少1小時的援助。 我們支持以下語言:中文,英文,越南文。 如果沒有義工在線上,請在聊天系統內填寫問題及加上您的電子郵件地址,我們將會通過電郵盡快回答您的問題。

      https://tawk.to/chat/6003936bc31c9117cb6f5ef4/1es6vfmjb

      果碩仁波切開示 [本生傳] 中文音頻 (第一天 ) || Gosok Rinpoche Teaching: Jatakas day 1 audio

      果碩仁波切開示 中文音頻 (第二天 ) || Gosok Rinpoche Teaching: day 2 audio

      Live Broadcast Schedule || 直播時間表

      ༄༅།།བལ་ཡུལ་སྒོ་སོག་རིག་འཛིན་ཕོ་བྲང་ཕུན་ཚོགསཆོས་ཀྱི་གླིང་གི་དགེ་འདུན་འདུས་མང་ཡོངས་ནས་སྔར་རྒྱུན་བཞིན་ལོ་ལྟར་བོད་ཟླ པའི་ཚེས་པ་ ནས་ བར་ཉིན་གསུམ་རིང་དགུ་གཏོར་ཆེན་མོཚོགསརྒྱུ་དང་བོད་ཟླ་ ཚེ་པ་ ལ་བླ་མཆོད་བདེ་སྟོང་དབྱེར་མེད་ཀྱི་ཚོགསའཁོརརྒྱས་པཚོགས་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་གཤམ་གསལ།།

      ༼ཉིན་དང་པོ།༽
      ཚོགས་ཐེངས་དང་པོ་སྔ་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་བཞི་པ་ཉིན་རྒྱབ་ཕྱག་ཚོད་ :  ནས་  :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ༼ཉིན་གཉིས་པ།༽
      ཚོགས་ཐེངས་དང་པོ་སྔ་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་བཞི་པ་ཉིན་རྒྱབ་ཕྱག་ཚོད་ :  ནས་  :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ༼ཉིན་གསུམ་པ།༽
      ཚོགས་ཐེངས་དང་པོ་སྔ་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་གཉིས་པ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      ཚོགས་ཐེངས་བཞི་པ་ཉིན་རྒྱབ་ཕྱག་ཚོད་ :  ནས་  :  བར་འཚོགས་གནང་རྒྱུ།
      བོད་ཟླ་དང་པོའི་ཚེ་པ་གཅིག་ལ་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ : ནས་ : ་བར་བླ་མཆོད་བདེ་སྟོང་དབྱེར་མེད་ཀྱི་ཚོགསའཁོརརྒྱས་པ་གསུང་གནང་རྒྱུ།།

      Monlam Chenmo Broadcast Time Table

       Nepal TimeToronto Time
      Tibetan Calendar: 12th to 15th day, first month of year of ox, 2148Feb 24 to 27Feb 23-26
      Morning assembly.05:30-07:0018:45-20:15
      On the 15th day (February 27th) a ritual of restoration of vows (sodjong, posadha)08:0021:15
      Debates on valid cognition (pramana)08:30-09:0021:45-22:15
      Teachings on the Previous lives of the Buddha (Jatakas) and offerings of tea to the assembly09:00-09:3022:15-22:45
      Accumulation of recitation of The Praises to Tara.10:00-11:3023:15-00:45
      Midday meal11:30-13:0000:45-02:15
      Debates on the Middle Way (Madhyamaka) and on Prajanaparamita (Partchine).13:00-13:3002:15-02:45
      The Great Prayer proper.13:30-16:3002:45-05:45
      Expanded ritual of the Deity with the White Parasol (Sitatapatra, Doukar).16:30-17:3005:45-06:45
      Evening meal17:30-18:3006:45-07:45
      Debates on the Vinaya and the Abhidharma.18:3007:45
        
      Tibetan Calendar: 16th dayFeb 28Feb 27
      Morning assembly05:30-07:0018:45-20:15
      In the morning, The procession of Buddha Maitreya will be performed.
      A ceremony during which the big tormas will be thrown in fire will also be performed.
       

      格魯神變祈願大法會直播時間表

       尼泊爾時間北京/台灣时间多倫多時間
      藏歷一月 12-152月 24-272月 24-272月 23-26
      晨會早課05:30-07:0007:45-09:1518:45-20:15
      On the 15th day (February 27th) a ritual of restoration of vows (sodjong, posadha)08:0010:1521:15
      《釋量論》立宗08:30-09:0010:45-11:1521:45-22:15
      仁波切講述《本生傳》與供茶09:00-09:3011:15-11:4522:15-22:45
      《聖二十一度母禮讚法》修誦10:00-11:3012:15-13:4523:15-00:45
      午餐時間11:30-13:0013:45-15:1500:45-02:15
      中觀》《般若》立宗13:00-13:3015:15-15:4502:15-02:45
      祈願法會正行13:30-16:3015:45-18:4502:45-05:45
      「大白傘蓋佛母」廣軌等儀軌修誦16:30-17:3018:45-19:4505:45-06:45
      晚餐時間17:30-18:3019:45-20:4506:45-07:45
      《戒律》《俱舍論》立宗18:3020:45-07:45
         
      Tibetan Calendar: 16th dayFeb 28Feb 27
      晨會早課05:30-07:0018:45-20:15
      恭請彌勒佛聖像及拋送多瑪除障(沒有直播稍後會上傳視頻) 

      Programme des célébrations de La Grande Prière (Meunlam Tchènmo) dans le monastère de Gosok Phuntsok Tcheuling au Népal

       Heure du NépalHeure du Paris
       février 24 to 27février 24-27
      Assemblée du matin05:30-07:0000:45-02:15
      Le 15e jour (27 février) aura lieu un rituel de restauration des vœux, sodjong, posadha08:0003:15
      Débats portant sur la connaissance valide (pramana)08:30-09:0003:45-04:15
      Enseignements sur les Vies antérieures du Buddha (Jatakas) et offrande du thé au moines09:00-09:3004:15-04:45
      Accumulation de récitation des Éloges à Tara10:00-11:3005:15-06:45
      Repas de midi11:30-13:0006:45-08:15
      Débats portant sur la Voie du Milieu (Madhyamaka) et sur la Prajanaparamita (Partchine)13:00-13:3008:15-08:45
      La Grande Prière proprement dite13:30-16:3008:45-09:45
      Rituel développé de la Déité au Parasol blanc (Sitatapatra, Doukar).16:30-17:3009:45-10:45
      Repas du soir17:30-18:3012:45-13:45
      Débats portant sur le Vinaya et sur l’Abhidharma18:3013:45
        
       février 28février 27
      Assemblée du matin05:30-07:0000:45-02:15
      Dans la matinée aura lieu la Procession du Buddha Maitreya.
      Une cérémonie au cours de laquelle les grandes tormas seront jetées dans le feu sera également accomplie.
       

      Tu viện Gosok Phuntsok Choeling xin thông bạch về đại lễ cầu nguyện tăng trưởng thiện nghiệp.
      Thời gian như sau

       GIỜ NEPALGIỜ VIỆT NAMGIỜ TORONTO
       24-27 tháng hai24-27 tháng hai23-26 tháng hai
      kinh buổi sáng05:30-07:0006:45-08:1518:45-20:15
      On the 15th day (February 27th) a ritual of restoration of vows (sodjong, posadha)08:0009:1521:15
      biện về môn học hiện lượng luận08:30-09:0009:45-10:1521:45-22:15
      giảng kinh về Tiền Thân Đức Phật và dùng trà09:00-09:3010:15-10:4522:15-22:45
      tụng trì kinh Phật Độ Mẫu10:00-11:3011:15-12:4523:15-00:45
      dùng ngọ11:30-13:0012:45-14:1500:45-02:15
      tranh biện về môn học bát nhã và trung quán luận13:00-13:3014:15-14:4502:15-02:45
      bắt đầu đại lễ cầu nguyện13:30-16:3014:45-17:4502:45-05:45
      trì kinh cây dù trắng dạng kinh dài (kinh thủ lăng nghiêm) và v.v…16:30-17:3017:45-184505:45-06:45
      dùng tiểu thực17:30-18:3018:45-19:4506:45-07:45
      tranh biện về môn học câu xá luận và giới luật18:3019:45-07:45
         
       28 tháng hai28 tháng hai27 tháng hai
      kinh buổi sáng05:30-07:0006:45-08:1518:45-20:15

      Ngày tạng là 16 tháng giêng vào buổi trưa thỉnh bổn tượng Di Lạc.

      Kính thông bạch đến chư tôn thiền Đức tăng ni của các tự viện và quý đạo hữu trong và ngoài nước.
      Ghi chú thông bạch được dịch từ tiếng Tạng sang Việt theo giờ Nepal, giờ ở Việt Nam kính xin chư tôn thiền Đức tăng ni của các tự viện và quý đạo hữu

       

      Technical Assistance || 技術援助

       

      If you are not familiar with ZOOM, Please see: Short Zoom User Guide.

      If you have problems or questions viewing the broadcast, please use our live chat system. Volunteer support agents will be on line to help you 30 minutes prior to the start of each broadcast for at least 1 hour. The following languages are supported: Chinese, English, Vietnamese. If no agent is online, please submit your question with your email address inside the chat system.

      https://tawk.to/chat/6003936bc31c9117cb6f5ef4/1es6vfmjb

      如果您不熟悉 Zoom,请参阅: Zoom 用戶指南.

      如果您有技術上的問題,請使用以下的聊天系統。 每次廣播開始前30分鐘,義工將在網上提供至少1小時的援助。 我們支持以下語言:中文,英文,越南文。 如果沒有義工在線上,請在聊天系統內填寫問題及加上您的電子郵件地址,我們將會通過電郵盡快回答您的問題。

      https://tawk.to/chat/6003936bc31c9117cb6f5ef4/1es6vfmjb

      Si vous rencontrez des problèmes pour voir ces retransmissions ou si vous avez des questions, veuillez utiliser le system de dialogue en direct (live chat system). Des bénévoles seront là pour vous aider 30 minutes avant le début de chaque session et ils resteront connectés pendant environ une heure. Le programme est retransmis en tibétain avec une traduction en chinois, en vietnamien, en anglais et en français. Si nos bénévoles ne sont pas ligne, veuillez envoyer vos questions sur le chat system en utilisant votre adresse email.

      https://tawk.to/chat/6003936bc31c9117cb6f5ef4/1es6vfmjb

      Broadcast Volunteers List || 直播義工名單

      Chancellor Lama Gelek, Geshe Tenzin Dorjee, Geshe Lobsang Gawa, Geshe Sangye Nangdeu, 道弘法师

      Toronto 多倫多: Katie Chen, Paul Chen, Rinchen Dakpa, Wendy Hung, Terence Lui, Tuan Ly, Cathy Nguyen, Cody Shi, Dr. Toan To, Jayson Wong, Michael Wong, Jack Xu, Anna Zhang

      China 中國: Nikki Shao, 大春格勒

      Taiwan 台灣: 王建程老師, 林穎宏老師, 郝靜芝老師, 高師兄, 妙善普賢

      France 法國: Francoise Wang

      Past broadcast and video: || 過去的廣播和視頻:

      上師會供 + 新年開示視頻 (普通話翻譯) @2:17:00 (Video in Chinese)

      Guru Puja and Gosok Rinpoche New Year Blessing English Translation Video @2:17:00 (英語翻譯視頻)

      l’assemblée de récitation développée du Lama Tcheupa partie 1. (法語翻譯視頻 / Video in French)

      l’assemblée de récitation développée du Lama Tcheupa partie 2. (法語翻譯視頻 / Video in French)
      Kyabjé Gosok Rinpoche présentera ensuite ses vœux à l’ensemble des disciples @1:35:55.

      Đại Lễ cúng dường Đức Bổn Sư. (越南語翻譯視頻 / Video in Vietnamese)
      Rinpoche sẽ ban Phước lành gia trì năm mới cho tất cả mọi người @2:17:00.

      Disciples Wishing Rinpoche Happy New Year || 弟子祝仁波切新年快樂

      蔣孜曲傑果碩金剛持讚頌視頻 ||
      Praise of Jangtse Choeje Gosok Vajradhara Video