Pureland, Buddha field, Buddha abode; 佛國, 淨土; Tibetan: སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང (sangs rgyas kyi zhing), དག་པའི་ཞིང (dagpay shing); Wylie: sangs rgyas kyi zhing, dag pa’i zhing; Sanskrit: Kitra,
Purelands are realms created by Buddhas, beyond samsara, free from sufferings and most conducive for spiritual practice for those who have not yet reached enlightenment. Examples of Buddhas with purelands include Sukhavati (Land of Bliss) of Amitabha, Avalokiteshvara, and Maitreya who presides over Tushita.
淨土是諸佛所創建,超越輪迴的樂土,那裡沒有痛苦,居住了未覺悟的修行者。如阿彌陀佛、觀世音菩薩淨土,而彌勒菩薩則住持兜率內院。