Concise Tibetan Sanskrit English Chinese Buddhist Dictionary || 藏梵英中簡明佛教辭典

རི་རབ

Mount Meru; 須彌山 (利拉); Tibetan: རི་རབ (ri rab); Wylie: ri rab; Sanskrit: Sumeru

In Buddhist cosmology, Mount Sumeru is a square mountain at the center of the world.  South face is made of gold, east made of crystal, south made of lapis lazuli and west  made of ruby.  It is surround by seven lakes and seven rings of gold mountains. There is an ocean with four continents: Purvavideha (east of Sumeru), Aparagodaniya (west), Uttarakuru (north), and Jambudvipa (south) where Buddhism appears.  Sun and moon move around Mount Sumeru.

須彌山為佛教、印度教宇宙論的世界中心的神山,北面天金所成,東面天銀所成,南面天青琉璃所成,西面頗梨水晶所成所成,大海外有四大部洲: 東勝神洲西牛賀洲南贍部洲北俱盧洲。日月環繞須彌山運行。

阿修羅住在須彌山底,四天王居於山腹,山頂為忉利天眾神之王帝釋天所居,再上空為四欲天: (夜摩天兜率天化樂天他化自在天) 及色界諸天、無色界諸天。

This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond.  Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the “Suggest a term” link.

這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版,我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前(2024 年春)有超過 3,100 藏語條目,共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正,以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。