Concise Tibetan Sanskrit English Chinese Buddhist Dictionary || 藏梵英中簡明佛教辭典

རི་བོ་བསང་མཆོད

Smoke Offering, Riwo Sangcho; 烟供 (日窩桑丘); Tibetan: རི་བོབསངམཆོད (Riwo Sangchö);  Wylie: ri bo bsang mchod;

The purpose of Smoke Offering is to accumulate merits through two main aspects of practice: offerings, and purification of impurity and obstructions.

欲證圓滿正等覺位,須得圓滿法色二身。為此必須勇猛精進,斷除一切罪障垢染,積集智慧、福德資糧。對於我等五濁惡世末法時代有情而言,煙供無疑是一種清淨圓滿、簡單易行的積資淨罪法門。格魯派通用的煙供儀軌,為四世班禪所造,透過迎請「四賓」,供養師長、三寶護法,並對六趣有情眾生,尤其是對中有有情,廣作「四施」,令其相續生無漏智,解脫成佛。依格魯派近代大智者烏曲·達摩跋陀羅(法賢)所造《煙供導論》,修此法門,則於現時可除一切內外障難,如疾病、饑饉、疫癘、戰爭、貧匱、非時死等,所求一切如法希願莫不成辦,如長壽、康健、富貴、威勢、名稱等,究竟圓滿二種資糧,現證佛果。尤其是對希望往生極樂世界的修行者來說,此法門有其特別的功德利益,因為其中圓滿具備了佛薄伽梵在《大寶積經·無量壽如來會》所宣說的「往生四因」:明了觀想無量光佛及其刹土、修菩提心、廣行善法、回向諸善以為往生極樂之因。因此,對於淨土行人而言,也是一種簡單易行、傳承清淨的微妙方便

Synonyms 同義詞:
Smoke Offering, 烟供, Sangcho

This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond.  Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the “Suggest a term” link.

這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版,我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前(2024 年春)有超過 3,100 藏語條目,共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正,以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。