Select Language
選擇語言














filter page not initialized

Concise Tibetan Sanskrit English Chinese Buddhist Dictionary || 藏梵英中簡明佛教辭典

Stream-enterer

Stream-enterer, First stage of enlightenment; 初果, 預流果, 須陀洹; Tibetan: རྒྱུན་མཚམས་འཛུལ་པ (gyün mtshams ‘dzul pa); Sanskrit: Srotapanna;

A Srotapanna is someone who has entered the « stream » leading to Nirvana and will attain enlightenment within seven lifetimes, having eradicated the first three fetters (samyojana):

  • Belief in a permanent self (sakkaya-ditthi).
  • Doubt about the Dharma (vicikiccha).
  • Attachment to rites and rituals (silabbata-paramasa).

須陀洹 (預流果, 初果聖者) 是證悟的第一階段，指已進入解脫之「流」的修行者，將在七世內證得涅槃，已斷除三結：

  • 身見 (對永恆自我的執著)。
  • 疑 (對佛法的懷疑)。
  • 戒禁取 (對儀式的執著)。
Synonyms 同義詞:
Srotapanna, 須陀洹, 預流果, Stream-enterer

Search Dictionary 搜索辭典: (clear 清除)
Tags 標籤: Buddhist Term 佛教名詞 Tibetan Key word 關鍵藏字 Tibetan Name 藏名 Famous Buddhist 佛教名人 Deity 本尊 Collection 詞集 Buddhist Text 佛教經典 Numbers 數字 Place 地方 Mudra 手印 84 Mahasiddhas 大成就者 Date 
Nothing found. Please change the filters.

This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond.  Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the « Suggest a term » link.

這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版，我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前（2024 年春）有超過 3,100 藏語條目，共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正，以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。