{"id":80758,"date":"2024-01-05T15:03:58","date_gmt":"2024-01-05T20:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/?p=80758"},"modified":"2025-01-25T02:47:25","modified_gmt":"2025-01-25T07:47:25","slug":"400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/","title":{"rendered":"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 &#8211; 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"80758\" class=\"elementor elementor-80758\" data-elementor-settings='{\"element_pack_global_tooltip_width\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true}}' data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ebefec elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ebefec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7290c7\" data-id=\"f7290c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15c7f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a15c7f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-80759\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg 990w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400-768x993.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 990px) 100vw, 990px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4e126d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4e126d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a52bd11\" data-id=\"a52bd11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b26ae0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b26ae0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 36px;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Glory, Fortune; Luck; &#27054;&#32768;, &#36001;&#36939;, &#36939;&#27683;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#35997;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3924;&#3939;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(pal); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dpal&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;shri&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Shri&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/glory\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3921;&#3924;&#3939;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Yamantaka, Vajrabhairava&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;, &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22810;&#21513; &#26032;&#30342;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dorje jik je), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;, &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3934;&#3956;&#3906;&#3942;&#3851;&#3942;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje &amp;#039;jigs byed, gshin rje gshed, &amp;#039;jigs byed&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Yamantaka (conqueror of death) is an important wrathful deity in Tibetan Buddhism belonging to Anuttarayoga (highest yoga) tantra class.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083; (&#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973;) &#26159;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#30340;&#23041;&#29467;&#21270;&#30456;&#65292;&#23660;&#26044;&#28961;&#19978;&#29788;&#20285;&#29238;&#32396;&#37096;&#30340;&#26412;&#23562;&#65292;&#33258;&#24478;&#33267;&#23562;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;&#20197;&#20358;&#65292;&#28858;&#26684;&#39791;&#27966;&#27511;&#20195;&#20659;&#25215;&#19978;&#24107;&#20497;&#25152;&#29305;&#21029;&#37325;&#35222;&#12289;&#23562;&#23815;&#65307;&#27492;&#33995;&#30001;&#26044;&#27492;&#27861;&#38614;&#26159;&#29238;&#32396;&#37096;&#27861;&#38272;&#65292;&#28982;&#21547;&#25885;&#27597;&#32396;&#20462;&#25345;&#35201;&#32681;&#65292;&#19988;&#20855;&#26377;&#20854;&#20182;&#27861;&#38272;&#25152;&#27794;&#26377;&#30340;&amp;quot;&#20116;&#31278;&#27530;&#21213;&rdquo;&#30340;&#32227;&#25925;&#12290;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#33287;&amp;quot;&#35576;&#20315;&#20043;&#24107;&rdquo;&mdash;&mdash;&#33267;&#23562;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#28858;&#21516;&#19968;&#39636;&#24615;&#65292;&#32780;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#20035;&#26159;&#35576;&#20315;&#19968;&#20999;&#27530;&#21213;&#26234;&#24935;&#20043;&#21270;&#29694;&#65292;&#25925;&#21463;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#20043;&#22727;&#22478;&#22823;&#28748;&#38914;&#12289;&#20006;&#24478;&#32780;&#20462;&#25345;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#27861;&#38272;&#65292;&#21063;&#26377;&#22686;&#38263;&#32880;&#26126;&#26234;&#24935;&#65292;&#29305;&#21029;&#26159;&#36890;&#36948;&amp;quot;&#31354;&#24615;&#35211;&rdquo;&#30340;&#29544;&#29305;&#25928;&#29992;&#12290;&#21448;&#22914;&#29105;&#35695;&#24107;&#25152;&#35498;&#65306;&amp;quot;&#22312;&#19968;&#20999;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#30340;&#27861;&#38272;&#20013;&#65292;&#27794;&#26377;&#27604;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#26356;&#27530;&#21213;&#30340;&#65292;&#21407;&#22240;&#22312;&#26044;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#38656;&#35201;&#20381;&#38752;&#31354;&#24615;&#26234;&#24935;&#65292;&#32780;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#30340;&#23490;&#38748;&#21270;&#29694;&mdash;&mdash;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#65292;&#21063;&#26159;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#30340;&#26234;&#24935;&#36523;&#12290;&rdquo;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#21448;&#21517;&amp;quot;&#38477;&#20239;&#38331;&#39764;&rdquo;&#65292;&#25110;&#31281;&amp;quot;&#38331;&#39764;&#25973;&rdquo;&#65292;&#25925;&#32780;&#20961;&#33287;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#32080;&#32227;&#30340;&#26377;&#24773;&#65292;&#21482;&#35201;&#22914;&#27861;&#23432;&#25345;&#35475;&#35328;&#65292;&#22343;&#21487;&#22238;&#36974;&#12289;&#28040;&#38500;&#19968;&#20999;&#39764;&#12289;&#31071;&#12289;&#39740;&#39749;&#20043;&#25613;&#23475;&#65292;&#21487;&#20445;&#33258;&#20182;&#20043;&#20581;&#24247;&#12289;&#24179;&#23433;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vajrabhairava,  Yamantaka,  &#22823;&#23041;&#24503;,  &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;,  &#38331;&#39764;&#25973;,  &#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;,  &#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/yamantaka\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;<\/span>&#3851;&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Through; &#36890;&#36942;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26524;&#20839;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3986;&#3964;&#3851;&#3923;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (go ne); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgo nas&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/through\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3986;&#3964;&#3851;&#3923;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dead, Spirit; &#27515;, &#38728;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(&#24418;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(shin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;gshin&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%82%e0%bd%a4%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3906;&#3940;&#3954;&#3923;<\/span>&#3851;&#3924;&#3964;&#3936;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Purify; Wash&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#28136;&#21270;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#27743;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#4006;&#4017;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(jang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sbyang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/purify-3\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#4006;&#4017;&#3908;<\/span>&#3851;&#3926;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;And, With&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21450; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30070;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/with\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3921;&#3908;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;400 Offerings, Gyabshi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22235;&#30334;&#20379;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21152;&#35199;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Gyabshi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgya bzhi;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#19968;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#32227;&#36215;&#65306;\n&#30456;&#20659;&#65292;&#24093;&#37323;&#22825;&#29579;&#22240;&#24448;&#26132;&#26989;&#21147;&#65292;&#25307;&#33268;&#22235;&#39764;&#65288;&#22825;&#23376;&#39764;&#12289;&#29033;&#24817;&#39764;&#12289;&#34314;&#39764;&#12289;&#27515;&#39764;&#65289;&#20405;&#25854;&#65292;&#30171;&#33510;&#33836;&#20998;&#65292;&#31048;&#35531;&#20315;&#38464;&#25937;&#35703;&#12290; &#20315;&#38464;&#21363;&#20837;&#29978;&#28145;&#31146;&#23450;&#65292;&#21270;&#29694;&#24291;&#22823;&#22727;&#22478;&#65292;&#21491;&#25163;&#32080;&#21213;&#26045;&#21360;&#65292;&#20197;&#22235;&#25351;&#23574;&#21246;&#21484;&#22235;&#39764;&#65292;&#38515;&#35373;&#22235;&#39006;&#20379;&#39178;&#29289;&#21697;&#65292;&#21508;&#26377;&#30334;&#31278;&#65306;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#22825;&#23376;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491; &#39135;&#23376;&#65307;&#30333;&#33394;&#26481;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#34314;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#23567;&#25830;&#25830;(&#20315;&#22612;)&#65307;&#40643;&#33394;&#21335;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#29033;&#24817;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#30430;&#29128;&#65307;&#32005;&#33394;&#35199;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#27515;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#26367;&#36523;&#33467;&#20687;&#31561;&#12290;&#40657;&#33394;&#21271;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&#27492;&#21363;&#12300;&#22235;&#30334;&#20379;&#12301;&#30340;&#30001;&#20358;&#12290;&#20854;&#24460;&#65292;&#27492;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#36670;&#36681;&#20659;&#33267;&#32854;&#40845;&#29467; (&#40845;&#27193;) &#33769;&#34217;&#65292;&#35079;&#30001;&#40845;&#29467;&#20659;&#25480;&#20104;&#21360;&#24230;&#35576;&#20301;&#29677;&#26234;&#36948;&#21450;&#25104;&#23601;&#32773;&#65292;&#24460;&#32147;&#20315;&#26234;&#22823;&#35695;&#24107;&#20659;&#20837;&#35199;&#34255;&#65292;&#22914;&#20170;&#24050;&#36941;&#20659;&#26044;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#22235;&#22823; &#25945;&#27966;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#20108;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#21151;&#24503;&#21033;&#30410;&#65306;\n&#27442;&#35657;&#20315;&#26524;&#65292;&#38656;&#26039;&#38500;&#19968;&#20999;&#29033;&#24817;&#12289;&#25152;&#30693;&#20108;&#38556;&#65292;&#22291;&#28415;&#33394;&#12289;&#27861;&#20108;&#36523;&#20043;&#22240;&#9472;&#9472;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#20108;&#31278;&#36039;&#31975;&#12290; &#21363;&#26044;&#20462;&#20315;&#27861;&#65292;&#20035;&#33267;&#19990;&#38291;&#36039;&#29983;&#65292;&#28961;&#19981;&#38656;&#35201;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#12290; &#26178;&#20540;&#26411;&#27861;&#65292;&#20116;&#28609;&#24801;&#19990;&#65292;&#21566;&#36649;&#25152;&#36973;&#36898;&#20043;&#30142;&#30149;&#12289;&#39717;&#35533;&#12289;&#28797;&#21380;&#12289;&#36949;&#32227;&#31561;&#65292;&#20134;&#36611;&#24448;&#26132;&#28858;&#30427;&#65292;&#33995;&#20197;&#31119;&#26085;&#34180;&#12289;&#24935;&#26085;&#28154;&#65292;&#32780;&#29033;&#24817;&#26085;&#30410;&#29118;&#30427;&#25925;&#12290; &#22235;&#30334;&#20379;&#31155;&#35299;&#38500;&#38556;&#27861;&#65292;&#27491;&#26159;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#12289;&#22686;&#38263;&#31119;&#24935;&#30340;&#19968;&#31278;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#65292;&#26159;&#22240;&#28858;&#27492;&#27861;&#20381;&#20736;&#36556;&#22914;&#27861;&#25082;&#24724;&#32618;&#22702;&#26989;&#38556;&#65292;&#19988;&#19978;&#20379;&#21313;&#26041;&#35576;&#20315;&#12289;&#26412;&#23562;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#31354;&#34892;&#12289; &#35703;&#27861;&#65292;&#19979;&#26045;&#20845;&#36947;&#30526;&#29983;&#12289;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#21450;&#37034;&#39764;&#39740;&#39749;&#65292;&#21487;&#20196;&#22235;&#36051;&#24709;&#36275;&#65292;&#22235;&#39764;&#35519;&#20239;&#12290; &#35443;&#35328;&#20043;&#65306;&#21270;&#35299;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#29309;&#32399;&#65292;&#23565;&#27835;&#24801;&#31526;&#21650;&#35419;&#20663;&#23475;&#65292;&#21046;&#36864;&#30428;&#36042;&#24616;&#25973;&#12289;&#37034;&#39764;&#39740;&#31071;&#20405;&#23475;&#65292;&#28040;&#38500;&#31278;&#31278;&#38750;&#26178;&#27243;&#27515;&#12289;&#22825;&#28797;&#12289;&#30142;&#30123;&#21450;&#20854;&#20182;&#19968;&#20999;&#36949;&#32227;&#38556;&#31001;&#65292;&#20196;&#27491;&#27861;&#12289;&#21513;&#31077;&#24471;&#20197;&#22686;&#30427; &#24291;&#22823;&#65292;&#20006;&#21487;&#22686;&#38263;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#65292;&#22570;&#28858;&#29554;&#24471;&#22686;&#19978;&#29983;&#21450;&#27770;&#23450;&#21892;&#20043;&#21161;&#20276;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a profound method for purifying negative karma, removing obstacles, and accumulating merit and wisdom. It subdues the four maras, leading to the flourishing of the Dharma, the elimination of adversities, and the enhancement of spiritual and worldly well-being. This practice serves as a powerful support for attaining both temporary happiness and ultimate enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;(1) Origin of 400 offerings&amp;lt;br \/&amp;gt;It is said that Shakra (Indra), the King of the Gods, due to past karmic forces, was tormented by the four Maras &nbsp;(the demon of the devas, the demon of afflictions, the demon of the aggregates, and the demon of death), causing him immense suffering. He prayed to the Buddha for salvation. The Buddha then entered a profound meditative state and manifested an expansive mandala. With his right hand forming the gesture of supreme generosity, he used the tips of his four fingers to summon the four demons. He arranged four types of offerings, each consisting of one hundred items:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the devas, he offered one hundred tormas (ritual food offerings), White colour East direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the aggregates, he offered one hundred small clay stupas (tsa-tsas ), Yellow colour South direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of afflictions, he offered one hundred butter lamps, Red colour West direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of death, he offered one hundred human form effigies (substitute figures). Black colour North direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nThis is the origin of the &amp;quot;Four Hundred Offerings.&amp;quot; Later, this extraordinary practice was transmitted to the great sage Nagarjuna, who passed it on to various Indian pandits and accomplished practitioners. It was subsequently brought to Tibet by the great translator Buddhisri and has since spread widely across the four major schools of Tibetan Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;(2) Merits and Benefits of 400 offerings:&amp;lt;br \/&amp;gt;To attain Buddhahood, one must eliminate all afflictive and cognitive obscurations and perfect the causes for achieving the two bodies of a Buddha&mdash;the form body (Rupakaya) and the truth body (Dharmakaya)&mdash;which are the two accumulations of merit and wisdom. Whether practicing the Dharma or engaging in worldly activities, both require merit and wisdom.&amp;lt;br \/&amp;gt;In this degenerate age, plagued by the five corruptions, the diseases, conflicts, calamities, and obstacles we face are more severe than ever before. This is because our merit is diminishing, our wisdom is shallow, and our afflictions are growing increasingly intense.&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a powerful method for purifying negative karma, eliminating obstacles, and increasing merit and wisdom. Through this practice, one follows the prescribed ritual to sincerely repent of negativities and karmic obscurations. The offerings are made to the Buddhas of the ten directions, yidams, bodhisattvas, &#7693;akinis, and protectors above, while below, they are dedicated to sentient beings of the six realms, karmic creditors, and malevolent spirits. This satisfies all four classes of guests and subdues the four demons.&amp;lt;br \/&amp;gt;Specifically, the benefits include:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Resolving karmic entanglements with creditors and enemies.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Countering harm caused by malicious spells and curses.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Repelling thieves, enemies, and malevolent spirits.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Preventing untimely deaths, natural disasters, epidemics, and other adversities.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Promoting the flourishing of the Dharma and auspiciousness.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Increasing merit and wisdom, thereby supporting the attainment of higher rebirths and ultimate spiritual goals.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;400 Offering,  Gyabshi,  &#22235;&#30334;&#20379;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/400-offerings\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954;<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 28px; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Yamantaka, Vajrabhairava&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;, &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22810;&#21513; &#26032;&#30342;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dorje jik je), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;, &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3934;&#3956;&#3906;&#3942;&#3851;&#3942;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje &amp;#039;jigs byed, gshin rje gshed, &amp;#039;jigs byed&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Yamantaka (conqueror of death) is an important wrathful deity in Tibetan Buddhism belonging to Anuttarayoga (highest yoga) tantra class.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083; (&#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973;) &#26159;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#30340;&#23041;&#29467;&#21270;&#30456;&#65292;&#23660;&#26044;&#28961;&#19978;&#29788;&#20285;&#29238;&#32396;&#37096;&#30340;&#26412;&#23562;&#65292;&#33258;&#24478;&#33267;&#23562;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;&#20197;&#20358;&#65292;&#28858;&#26684;&#39791;&#27966;&#27511;&#20195;&#20659;&#25215;&#19978;&#24107;&#20497;&#25152;&#29305;&#21029;&#37325;&#35222;&#12289;&#23562;&#23815;&#65307;&#27492;&#33995;&#30001;&#26044;&#27492;&#27861;&#38614;&#26159;&#29238;&#32396;&#37096;&#27861;&#38272;&#65292;&#28982;&#21547;&#25885;&#27597;&#32396;&#20462;&#25345;&#35201;&#32681;&#65292;&#19988;&#20855;&#26377;&#20854;&#20182;&#27861;&#38272;&#25152;&#27794;&#26377;&#30340;&amp;quot;&#20116;&#31278;&#27530;&#21213;&rdquo;&#30340;&#32227;&#25925;&#12290;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#33287;&amp;quot;&#35576;&#20315;&#20043;&#24107;&rdquo;&mdash;&mdash;&#33267;&#23562;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#28858;&#21516;&#19968;&#39636;&#24615;&#65292;&#32780;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#20035;&#26159;&#35576;&#20315;&#19968;&#20999;&#27530;&#21213;&#26234;&#24935;&#20043;&#21270;&#29694;&#65292;&#25925;&#21463;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#20043;&#22727;&#22478;&#22823;&#28748;&#38914;&#12289;&#20006;&#24478;&#32780;&#20462;&#25345;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#27861;&#38272;&#65292;&#21063;&#26377;&#22686;&#38263;&#32880;&#26126;&#26234;&#24935;&#65292;&#29305;&#21029;&#26159;&#36890;&#36948;&amp;quot;&#31354;&#24615;&#35211;&rdquo;&#30340;&#29544;&#29305;&#25928;&#29992;&#12290;&#21448;&#22914;&#29105;&#35695;&#24107;&#25152;&#35498;&#65306;&amp;quot;&#22312;&#19968;&#20999;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#30340;&#27861;&#38272;&#20013;&#65292;&#27794;&#26377;&#27604;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#26356;&#27530;&#21213;&#30340;&#65292;&#21407;&#22240;&#22312;&#26044;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#38656;&#35201;&#20381;&#38752;&#31354;&#24615;&#26234;&#24935;&#65292;&#32780;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#30340;&#23490;&#38748;&#21270;&#29694;&mdash;&mdash;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#65292;&#21063;&#26159;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#30340;&#26234;&#24935;&#36523;&#12290;&rdquo;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#21448;&#21517;&amp;quot;&#38477;&#20239;&#38331;&#39764;&rdquo;&#65292;&#25110;&#31281;&amp;quot;&#38331;&#39764;&#25973;&rdquo;&#65292;&#25925;&#32780;&#20961;&#33287;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#32080;&#32227;&#30340;&#26377;&#24773;&#65292;&#21482;&#35201;&#22914;&#27861;&#23432;&#25345;&#35475;&#35328;&#65292;&#22343;&#21487;&#22238;&#36974;&#12289;&#28040;&#38500;&#19968;&#20999;&#39764;&#12289;&#31071;&#12289;&#39740;&#39749;&#20043;&#25613;&#23475;&#65292;&#21487;&#20445;&#33258;&#20182;&#20043;&#20581;&#24247;&#12289;&#24179;&#23433;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vajrabhairava,  Yamantaka,  &#22823;&#23041;&#24503;,  &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;,  &#38331;&#39764;&#25973;,  &#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;,  &#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/yamantaka\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#23041;&#24503;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Diamond, Thunderbolt, Vajra, Dorje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;, &#38013;&#30707;. &#38713;&#38722;, &#37329;&#21083;&#26485;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#20625;\/&#22810;&#21513;\/&#22810;&#30342;\/&#29677;&#26413;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dorje)&amp;lt;strong&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3931;&#4018;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Benza); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje, badz+ra&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Dorje (Sanskrit: Vajra) means indestructible like diamond. It is one of the most important hand implement in Vajrayana.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dorje is also a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Dorj&eacute;, Dorjee, Dorji, Dordje, Dordsche.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#37329;&#21083;&#22914;&#38013;&#30707;&#22533;&#19981;&#21487;&#25703;&#12290;&#37329;&#21083;&#26485;&#26159;&#37329;&#21083;&#20056;&#20027;&#35201;&#30340;&#25163;&#25345;&#27861;&#22120;&#12290;&#22810;&#20625;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vajra, &#37329;&#21083;, Dorje, &#22810;&#20625;, Benza,  &#3926;&#3931;&#4018;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#37329;&#21083;<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;400 Offerings, Gyabshi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22235;&#30334;&#20379;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21152;&#35199;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Gyabshi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgya bzhi;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#19968;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#32227;&#36215;&#65306;\n&#30456;&#20659;&#65292;&#24093;&#37323;&#22825;&#29579;&#22240;&#24448;&#26132;&#26989;&#21147;&#65292;&#25307;&#33268;&#22235;&#39764;&#65288;&#22825;&#23376;&#39764;&#12289;&#29033;&#24817;&#39764;&#12289;&#34314;&#39764;&#12289;&#27515;&#39764;&#65289;&#20405;&#25854;&#65292;&#30171;&#33510;&#33836;&#20998;&#65292;&#31048;&#35531;&#20315;&#38464;&#25937;&#35703;&#12290; &#20315;&#38464;&#21363;&#20837;&#29978;&#28145;&#31146;&#23450;&#65292;&#21270;&#29694;&#24291;&#22823;&#22727;&#22478;&#65292;&#21491;&#25163;&#32080;&#21213;&#26045;&#21360;&#65292;&#20197;&#22235;&#25351;&#23574;&#21246;&#21484;&#22235;&#39764;&#65292;&#38515;&#35373;&#22235;&#39006;&#20379;&#39178;&#29289;&#21697;&#65292;&#21508;&#26377;&#30334;&#31278;&#65306;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#22825;&#23376;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491; &#39135;&#23376;&#65307;&#30333;&#33394;&#26481;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#34314;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#23567;&#25830;&#25830;(&#20315;&#22612;)&#65307;&#40643;&#33394;&#21335;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#29033;&#24817;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#30430;&#29128;&#65307;&#32005;&#33394;&#35199;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#27515;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#26367;&#36523;&#33467;&#20687;&#31561;&#12290;&#40657;&#33394;&#21271;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&#27492;&#21363;&#12300;&#22235;&#30334;&#20379;&#12301;&#30340;&#30001;&#20358;&#12290;&#20854;&#24460;&#65292;&#27492;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#36670;&#36681;&#20659;&#33267;&#32854;&#40845;&#29467; (&#40845;&#27193;) &#33769;&#34217;&#65292;&#35079;&#30001;&#40845;&#29467;&#20659;&#25480;&#20104;&#21360;&#24230;&#35576;&#20301;&#29677;&#26234;&#36948;&#21450;&#25104;&#23601;&#32773;&#65292;&#24460;&#32147;&#20315;&#26234;&#22823;&#35695;&#24107;&#20659;&#20837;&#35199;&#34255;&#65292;&#22914;&#20170;&#24050;&#36941;&#20659;&#26044;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#22235;&#22823; &#25945;&#27966;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#20108;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#21151;&#24503;&#21033;&#30410;&#65306;\n&#27442;&#35657;&#20315;&#26524;&#65292;&#38656;&#26039;&#38500;&#19968;&#20999;&#29033;&#24817;&#12289;&#25152;&#30693;&#20108;&#38556;&#65292;&#22291;&#28415;&#33394;&#12289;&#27861;&#20108;&#36523;&#20043;&#22240;&#9472;&#9472;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#20108;&#31278;&#36039;&#31975;&#12290; &#21363;&#26044;&#20462;&#20315;&#27861;&#65292;&#20035;&#33267;&#19990;&#38291;&#36039;&#29983;&#65292;&#28961;&#19981;&#38656;&#35201;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#12290; &#26178;&#20540;&#26411;&#27861;&#65292;&#20116;&#28609;&#24801;&#19990;&#65292;&#21566;&#36649;&#25152;&#36973;&#36898;&#20043;&#30142;&#30149;&#12289;&#39717;&#35533;&#12289;&#28797;&#21380;&#12289;&#36949;&#32227;&#31561;&#65292;&#20134;&#36611;&#24448;&#26132;&#28858;&#30427;&#65292;&#33995;&#20197;&#31119;&#26085;&#34180;&#12289;&#24935;&#26085;&#28154;&#65292;&#32780;&#29033;&#24817;&#26085;&#30410;&#29118;&#30427;&#25925;&#12290; &#22235;&#30334;&#20379;&#31155;&#35299;&#38500;&#38556;&#27861;&#65292;&#27491;&#26159;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#12289;&#22686;&#38263;&#31119;&#24935;&#30340;&#19968;&#31278;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#65292;&#26159;&#22240;&#28858;&#27492;&#27861;&#20381;&#20736;&#36556;&#22914;&#27861;&#25082;&#24724;&#32618;&#22702;&#26989;&#38556;&#65292;&#19988;&#19978;&#20379;&#21313;&#26041;&#35576;&#20315;&#12289;&#26412;&#23562;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#31354;&#34892;&#12289; &#35703;&#27861;&#65292;&#19979;&#26045;&#20845;&#36947;&#30526;&#29983;&#12289;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#21450;&#37034;&#39764;&#39740;&#39749;&#65292;&#21487;&#20196;&#22235;&#36051;&#24709;&#36275;&#65292;&#22235;&#39764;&#35519;&#20239;&#12290; &#35443;&#35328;&#20043;&#65306;&#21270;&#35299;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#29309;&#32399;&#65292;&#23565;&#27835;&#24801;&#31526;&#21650;&#35419;&#20663;&#23475;&#65292;&#21046;&#36864;&#30428;&#36042;&#24616;&#25973;&#12289;&#37034;&#39764;&#39740;&#31071;&#20405;&#23475;&#65292;&#28040;&#38500;&#31278;&#31278;&#38750;&#26178;&#27243;&#27515;&#12289;&#22825;&#28797;&#12289;&#30142;&#30123;&#21450;&#20854;&#20182;&#19968;&#20999;&#36949;&#32227;&#38556;&#31001;&#65292;&#20196;&#27491;&#27861;&#12289;&#21513;&#31077;&#24471;&#20197;&#22686;&#30427; &#24291;&#22823;&#65292;&#20006;&#21487;&#22686;&#38263;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#65292;&#22570;&#28858;&#29554;&#24471;&#22686;&#19978;&#29983;&#21450;&#27770;&#23450;&#21892;&#20043;&#21161;&#20276;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a profound method for purifying negative karma, removing obstacles, and accumulating merit and wisdom. It subdues the four maras, leading to the flourishing of the Dharma, the elimination of adversities, and the enhancement of spiritual and worldly well-being. This practice serves as a powerful support for attaining both temporary happiness and ultimate enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;(1) Origin of 400 offerings&amp;lt;br \/&amp;gt;It is said that Shakra (Indra), the King of the Gods, due to past karmic forces, was tormented by the four Maras &nbsp;(the demon of the devas, the demon of afflictions, the demon of the aggregates, and the demon of death), causing him immense suffering. He prayed to the Buddha for salvation. The Buddha then entered a profound meditative state and manifested an expansive mandala. With his right hand forming the gesture of supreme generosity, he used the tips of his four fingers to summon the four demons. He arranged four types of offerings, each consisting of one hundred items:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the devas, he offered one hundred tormas (ritual food offerings), White colour East direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the aggregates, he offered one hundred small clay stupas (tsa-tsas ), Yellow colour South direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of afflictions, he offered one hundred butter lamps, Red colour West direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of death, he offered one hundred human form effigies (substitute figures). Black colour North direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nThis is the origin of the &amp;quot;Four Hundred Offerings.&amp;quot; Later, this extraordinary practice was transmitted to the great sage Nagarjuna, who passed it on to various Indian pandits and accomplished practitioners. It was subsequently brought to Tibet by the great translator Buddhisri and has since spread widely across the four major schools of Tibetan Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;(2) Merits and Benefits of 400 offerings:&amp;lt;br \/&amp;gt;To attain Buddhahood, one must eliminate all afflictive and cognitive obscurations and perfect the causes for achieving the two bodies of a Buddha&mdash;the form body (Rupakaya) and the truth body (Dharmakaya)&mdash;which are the two accumulations of merit and wisdom. Whether practicing the Dharma or engaging in worldly activities, both require merit and wisdom.&amp;lt;br \/&amp;gt;In this degenerate age, plagued by the five corruptions, the diseases, conflicts, calamities, and obstacles we face are more severe than ever before. This is because our merit is diminishing, our wisdom is shallow, and our afflictions are growing increasingly intense.&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a powerful method for purifying negative karma, eliminating obstacles, and increasing merit and wisdom. Through this practice, one follows the prescribed ritual to sincerely repent of negativities and karmic obscurations. The offerings are made to the Buddhas of the ten directions, yidams, bodhisattvas, &#7693;akinis, and protectors above, while below, they are dedicated to sentient beings of the six realms, karmic creditors, and malevolent spirits. This satisfies all four classes of guests and subdues the four demons.&amp;lt;br \/&amp;gt;Specifically, the benefits include:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Resolving karmic entanglements with creditors and enemies.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Countering harm caused by malicious spells and curses.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Repelling thieves, enemies, and malevolent spirits.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Preventing untimely deaths, natural disasters, epidemics, and other adversities.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Promoting the flourishing of the Dharma and auspiciousness.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Increasing merit and wisdom, thereby supporting the attainment of higher rebirths and ultimate spiritual goals.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;400 Offering,  Gyabshi,  &#22235;&#30334;&#20379;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/400-offerings\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22235;&#30334;&#20379;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 28px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">&#36781;&#33290;&#36814;&#26032;&#26149;&#36229;&#34214;&#24230;&#20129;&#21450;&#38500;&#38556;&#31048;&#31119;<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 28px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">&#21152;&#25343;&#22823;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Gosok; &#26524;&#30889;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3986;&#3964;&#3851;&#3942;&#3964;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gosok)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgo sog;&amp;lt;\/strong&amp;gt;\nOrigin of &amp;quot;Gosok&amp;quot;: The first incarnation of Gosok Rinpoche was a Mongolian, Dondrup Gyatso. He was Abbot of Gomang College in Drepung Monastery, one of the three main Gelugpa monastic universities. He was a well known Buddhist scholar with extraordinary realization. Rinpoche&amp;#039;s name came from &amp;quot;Go&amp;#039; of Gomang and &amp;quot;Sok&amp;quot;, Tibetan pronunciation of Mongolian.\n&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21517;&#23383;&#30001;&#20358;: &#31532;&#19968;&#19990;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#65292;&#26412;&#21517;&#25958;&#29664;&#22025;&#25514;&#65292;&#26159;&#33945;&#21476;&#20154;&#12290;&#21407;&#26159;&#25289;&#34217;&#19977;&#22823;&#23546;&#20043;&#19968;&#21746;&#34444;&#23546;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&#20303;&#25345;(&#21746;&#37030;&#23546;&#23546;&#20839;&#21407;&#26377;&#19971;&#22823;&#21124;&#20489;&#65288;&#32147;&#23416;&#38498;&#65289;&#65292;&#24460;&#21512;&#20006;&#28858;&#27931;&#33394;&#26519;&#12289;&#26524;&#33725;&#12289;&#24503;&#25562;&#12289;&#38463;&#24052;&#22235;&#22823;&#21124;&#20489;)&#65292;&#21338;&#23416;&#22810;&#32862;&#65292;&#25945;&#35657;&#20855;&#36275;&#65292;&#29554;&#31532;&#20116;&#19990;&#23562;&#32773;&#20219;&#21629;&#20027;&#25345;&#35199;&#34255;&#26481;&#37096;&#26684;&#39791;&#27966;&#37325;&#35201;&#23546;&#38498;&#29702;&#22616;&#23546;(&#29694;&#31281;&amp;quot;&#38263;&#38738;.&#26149;&#31185;&#29246;&#23546;&rdquo;)&#12290; &amp;quot;&#26524;&rdquo;&#26159;&amp;quot;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&rdquo;&#30340;&#26524;&#65292; &#33945;&#21476;&#20154;&#30340;&#34255;&#38899;&amp;quot;&#30889;&rdquo;&#25773;&#65292;&#25152;&#20197;&#23562;&#31281;&#20161;&#27874;&#20999;&#28858;&amp;quot;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&rdquo;&#65292;&#19968;&#30452;&#27839;&#29992;&#33267;&#20170;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gosok,  &#26524;&#30889;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gosok\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26524;&#30889;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;TseChen, Most Loving; &#22823;&#24904;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#23388;&#27453;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tse chen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brtse chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#22823;&#24904;,  TseChen&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%a2%e0%be%a9%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%ba%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#24904;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26222;&#21033;<\/span>&#23546;<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\">2024&#24180;2&#26376;3&#34399; &#36913;&#20845;&nbsp; 10:00AM &ndash; 4:00 PM<\/span><\/p><p><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;400 Offerings, Gyabshi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22235;&#30334;&#20379;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21152;&#35199;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Gyabshi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgya bzhi;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#19968;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#32227;&#36215;&#65306;\n&#30456;&#20659;&#65292;&#24093;&#37323;&#22825;&#29579;&#22240;&#24448;&#26132;&#26989;&#21147;&#65292;&#25307;&#33268;&#22235;&#39764;&#65288;&#22825;&#23376;&#39764;&#12289;&#29033;&#24817;&#39764;&#12289;&#34314;&#39764;&#12289;&#27515;&#39764;&#65289;&#20405;&#25854;&#65292;&#30171;&#33510;&#33836;&#20998;&#65292;&#31048;&#35531;&#20315;&#38464;&#25937;&#35703;&#12290; &#20315;&#38464;&#21363;&#20837;&#29978;&#28145;&#31146;&#23450;&#65292;&#21270;&#29694;&#24291;&#22823;&#22727;&#22478;&#65292;&#21491;&#25163;&#32080;&#21213;&#26045;&#21360;&#65292;&#20197;&#22235;&#25351;&#23574;&#21246;&#21484;&#22235;&#39764;&#65292;&#38515;&#35373;&#22235;&#39006;&#20379;&#39178;&#29289;&#21697;&#65292;&#21508;&#26377;&#30334;&#31278;&#65306;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#22825;&#23376;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491; &#39135;&#23376;&#65307;&#30333;&#33394;&#26481;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#34314;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#23567;&#25830;&#25830;(&#20315;&#22612;)&#65307;&#40643;&#33394;&#21335;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#29033;&#24817;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#30430;&#29128;&#65307;&#32005;&#33394;&#35199;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#27515;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#26367;&#36523;&#33467;&#20687;&#31561;&#12290;&#40657;&#33394;&#21271;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&#27492;&#21363;&#12300;&#22235;&#30334;&#20379;&#12301;&#30340;&#30001;&#20358;&#12290;&#20854;&#24460;&#65292;&#27492;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#36670;&#36681;&#20659;&#33267;&#32854;&#40845;&#29467; (&#40845;&#27193;) &#33769;&#34217;&#65292;&#35079;&#30001;&#40845;&#29467;&#20659;&#25480;&#20104;&#21360;&#24230;&#35576;&#20301;&#29677;&#26234;&#36948;&#21450;&#25104;&#23601;&#32773;&#65292;&#24460;&#32147;&#20315;&#26234;&#22823;&#35695;&#24107;&#20659;&#20837;&#35199;&#34255;&#65292;&#22914;&#20170;&#24050;&#36941;&#20659;&#26044;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#22235;&#22823; &#25945;&#27966;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#20108;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#21151;&#24503;&#21033;&#30410;&#65306;\n&#27442;&#35657;&#20315;&#26524;&#65292;&#38656;&#26039;&#38500;&#19968;&#20999;&#29033;&#24817;&#12289;&#25152;&#30693;&#20108;&#38556;&#65292;&#22291;&#28415;&#33394;&#12289;&#27861;&#20108;&#36523;&#20043;&#22240;&#9472;&#9472;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#20108;&#31278;&#36039;&#31975;&#12290; &#21363;&#26044;&#20462;&#20315;&#27861;&#65292;&#20035;&#33267;&#19990;&#38291;&#36039;&#29983;&#65292;&#28961;&#19981;&#38656;&#35201;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#12290; &#26178;&#20540;&#26411;&#27861;&#65292;&#20116;&#28609;&#24801;&#19990;&#65292;&#21566;&#36649;&#25152;&#36973;&#36898;&#20043;&#30142;&#30149;&#12289;&#39717;&#35533;&#12289;&#28797;&#21380;&#12289;&#36949;&#32227;&#31561;&#65292;&#20134;&#36611;&#24448;&#26132;&#28858;&#30427;&#65292;&#33995;&#20197;&#31119;&#26085;&#34180;&#12289;&#24935;&#26085;&#28154;&#65292;&#32780;&#29033;&#24817;&#26085;&#30410;&#29118;&#30427;&#25925;&#12290; &#22235;&#30334;&#20379;&#31155;&#35299;&#38500;&#38556;&#27861;&#65292;&#27491;&#26159;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#12289;&#22686;&#38263;&#31119;&#24935;&#30340;&#19968;&#31278;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#65292;&#26159;&#22240;&#28858;&#27492;&#27861;&#20381;&#20736;&#36556;&#22914;&#27861;&#25082;&#24724;&#32618;&#22702;&#26989;&#38556;&#65292;&#19988;&#19978;&#20379;&#21313;&#26041;&#35576;&#20315;&#12289;&#26412;&#23562;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#31354;&#34892;&#12289; &#35703;&#27861;&#65292;&#19979;&#26045;&#20845;&#36947;&#30526;&#29983;&#12289;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#21450;&#37034;&#39764;&#39740;&#39749;&#65292;&#21487;&#20196;&#22235;&#36051;&#24709;&#36275;&#65292;&#22235;&#39764;&#35519;&#20239;&#12290; &#35443;&#35328;&#20043;&#65306;&#21270;&#35299;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#29309;&#32399;&#65292;&#23565;&#27835;&#24801;&#31526;&#21650;&#35419;&#20663;&#23475;&#65292;&#21046;&#36864;&#30428;&#36042;&#24616;&#25973;&#12289;&#37034;&#39764;&#39740;&#31071;&#20405;&#23475;&#65292;&#28040;&#38500;&#31278;&#31278;&#38750;&#26178;&#27243;&#27515;&#12289;&#22825;&#28797;&#12289;&#30142;&#30123;&#21450;&#20854;&#20182;&#19968;&#20999;&#36949;&#32227;&#38556;&#31001;&#65292;&#20196;&#27491;&#27861;&#12289;&#21513;&#31077;&#24471;&#20197;&#22686;&#30427; &#24291;&#22823;&#65292;&#20006;&#21487;&#22686;&#38263;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#65292;&#22570;&#28858;&#29554;&#24471;&#22686;&#19978;&#29983;&#21450;&#27770;&#23450;&#21892;&#20043;&#21161;&#20276;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a profound method for purifying negative karma, removing obstacles, and accumulating merit and wisdom. It subdues the four maras, leading to the flourishing of the Dharma, the elimination of adversities, and the enhancement of spiritual and worldly well-being. This practice serves as a powerful support for attaining both temporary happiness and ultimate enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;(1) Origin of 400 offerings&amp;lt;br \/&amp;gt;It is said that Shakra (Indra), the King of the Gods, due to past karmic forces, was tormented by the four Maras &nbsp;(the demon of the devas, the demon of afflictions, the demon of the aggregates, and the demon of death), causing him immense suffering. He prayed to the Buddha for salvation. The Buddha then entered a profound meditative state and manifested an expansive mandala. With his right hand forming the gesture of supreme generosity, he used the tips of his four fingers to summon the four demons. He arranged four types of offerings, each consisting of one hundred items:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the devas, he offered one hundred tormas (ritual food offerings), White colour East direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the aggregates, he offered one hundred small clay stupas (tsa-tsas ), Yellow colour South direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of afflictions, he offered one hundred butter lamps, Red colour West direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of death, he offered one hundred human form effigies (substitute figures). Black colour North direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nThis is the origin of the &amp;quot;Four Hundred Offerings.&amp;quot; Later, this extraordinary practice was transmitted to the great sage Nagarjuna, who passed it on to various Indian pandits and accomplished practitioners. It was subsequently brought to Tibet by the great translator Buddhisri and has since spread widely across the four major schools of Tibetan Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;(2) Merits and Benefits of 400 offerings:&amp;lt;br \/&amp;gt;To attain Buddhahood, one must eliminate all afflictive and cognitive obscurations and perfect the causes for achieving the two bodies of a Buddha&mdash;the form body (Rupakaya) and the truth body (Dharmakaya)&mdash;which are the two accumulations of merit and wisdom. Whether practicing the Dharma or engaging in worldly activities, both require merit and wisdom.&amp;lt;br \/&amp;gt;In this degenerate age, plagued by the five corruptions, the diseases, conflicts, calamities, and obstacles we face are more severe than ever before. This is because our merit is diminishing, our wisdom is shallow, and our afflictions are growing increasingly intense.&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a powerful method for purifying negative karma, eliminating obstacles, and increasing merit and wisdom. Through this practice, one follows the prescribed ritual to sincerely repent of negativities and karmic obscurations. The offerings are made to the Buddhas of the ten directions, yidams, bodhisattvas, &#7693;akinis, and protectors above, while below, they are dedicated to sentient beings of the six realms, karmic creditors, and malevolent spirits. This satisfies all four classes of guests and subdues the four demons.&amp;lt;br \/&amp;gt;Specifically, the benefits include:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Resolving karmic entanglements with creditors and enemies.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Countering harm caused by malicious spells and curses.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Repelling thieves, enemies, and malevolent spirits.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Preventing untimely deaths, natural disasters, epidemics, and other adversities.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Promoting the flourishing of the Dharma and auspiciousness.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Increasing merit and wisdom, thereby supporting the attainment of higher rebirths and ultimate spiritual goals.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;400 Offering,  Gyabshi,  &#22235;&#30334;&#20379;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/400-offerings\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22235;&#30334;&#20379;<\/span>&#38500;&#38556;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#65306;&#35531;&#35242;&#33258;&#21443;&#21152;&#21151;&#24503;&#21033;&#30410;&#19981;&#21487;&#24605;&#35696;&#65292;&#21443;&#21152;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#21508;&#20301;&#38928;&#20633;<br>&#12304;1&#12305;&#35531;&#20197;&#20491;&#20154;&#28858;&#21934;&#20301;&#65292;&#21098;&#19979;&#23569;&#35377;&#65306;&#25351;&#30002;&#23633;, &#38957;&#39662;, &#19968;&#23567;&#29255;&#36028;&#36523;&#24179;&#26178;&#24120;&#31359;&#30340;&#34915;&#26381;&#19968;&#35282;&#65292;&#21152;&#30828;&#24163;&#19968;&#26522;&#19968;&#36215;&#35037;&#20837;&#19968;&#20491;&#32005;&#33394;&#25110;&#30333;&#33394;&#32025;&#34955;&#65292;&#20999;&#21247;&#29992;&#22846;&#37832;&#34955;&#65288;&#20999;&#21247;&#29992;&#23494;&#23553;&#22609;&#26009;&#34955;&#65289;<br>&#12304;2&#12305;&#32025;&#34955;&#23553;&#38754;&#35531;&#23531;&#19978;&#22995;&#21517;&#65292;&#24180;&#27506;&#65292;&#29983;&#32918;&#12290;<br>&#12304;3&#12305;&#30070;&#26085;&#24118;&#21040;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Monastery, Gompa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#23546;&#38498;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36002;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3964;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gompa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dgon pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;ara&#7751;ya;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gompa,  Monastery,  &#23546;&#38498;,  &#36002;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gompa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23546;&#38498;<\/span>&#30340;&#38500;&#38556;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span><\/p><p>&#128073;&#127995;&#27489;&#36814;&#22823;&#23478;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rejoice&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38568;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30342;&#34311; &#20234;&#35731;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&#3942;&#3851;&#3942;&#3956;&#3851;&#3937;&#3954;&#3851;&#3938;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(jesu yi rang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rjes su yi rang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Rejoice,  &#38568;&#21916;  &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/rejoice\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38568;&#21916;<\/span>&#21443;&#36106;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#36781;&#33290;&#27506;&#65292;&#36814;&#26032;&#21916;&#24291;&#26893;&#31119;&#30000;&#65292;&#21162;&#21147;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tsondru, Diligence, Perseverance; &#31934;&#36914;, &#21220;&#21193;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#23562;&#29664;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3938;&#4009;&#3964;&#3923;&#3851;&#3936;&#3906;&#4018;&#3956;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tsondru); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brtson &amp;#039;grus&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Virya&amp;lt;\/strong&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;Perseverance (Virya paramita), diligence, is one of the Six Perfections and one of Eleven Virtuous States. Tsondru \/ Ts&ouml;ndr&uuml; \/ Tzondru is a common Tibetan name.&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#31934;&#36914;&#26159;&#20845;&#27874;&#32645;&#23494;&#20043;&#19968;&#65292;&#21313;&#19968;&#21892;&#24515;&#25152;&#20043;&#19968;&#12290;&#23562;&#29664; \/ &#23562;&#20027;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Virya, Diligence, Perseverance, Tsondru, &#23562;&#29664;,  &#31934;&#36914;,  &#23562;&#20027;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%a2%e0%be%a9%e0%bd%bc%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%82%e0%be%b2%e0%bd%b4%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#31934;&#36914;<\/span>&#38283;&#21855;&#26032;&#24180;&#26032;&#26032;&#21521;&#27054;&#65281; &#27492;&#27425;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#21487;&#20197;&#33267;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Monastery, Gompa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#23546;&#38498;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36002;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3964;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gompa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dgon pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;ara&#7751;ya;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gompa,  Monastery,  &#23546;&#38498;,  &#36002;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gompa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23546;&#38498;<\/span>&#39321;&#27833;&#21488;&#65292;&#33258;&#34892;&#22635;&#23531;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pacification, Peace; &#24687;&#28797;, &#38748; (&#35199;&#21703;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3934;&#3954;&#3851;&#3926; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(zhi wa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;zhi ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Santicara, Santa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Santicara, one of four enlightening activities of a Buddha, is the Tantric practice activity to pacify conflicts, illness and famine for the benefits of all beings.&amp;lt;br \/&amp;gt;Peace (santa) is one of Sixteen Aspects of the Four Noble Truths (&#8203;Truth of Cessation).&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24687;&#27861;&#26159;&#23494;&#27861;&#22235;&#31278;&#20107;&#26989;&#20043;&#19968;&#65292;&#24687;&#28357;&#30142;&#30149;&#12289;&#39764;&#38556;&#12289;&#32618;&#26989;&#31561;&#36949;&#32227;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38748;&#26159;&#22235;&#32854;&#35558;&#21313;&#20845;&#34892;&#30456;, &#28357;&#35558;&#22235;&#30456;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Santa,  Santicara,  &#24687;&#27861;,  &#24687;&#28797;,  Pacifying&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/santicara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24687;&#28797;<\/span>&#22686;&#31119;&#31103;&#20301;&#32005;&#21934;&#65292;&#36229;&#34214;&#29260;&#20301;&#65292;&#20134;&#21487;&#20197;&#40670;&#29128;&#31048;&#31119;&#20809;&#26126;&#65292;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#20043;&#21069;&#20808;&#22635;&#23531;&#32178;&#32097;&#34920;&#26684;&#65292;&#25552;&#20132;&#25130;&#27490;&#26085;&#26399;2&#26376;2&#26085;<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/pMzRkTW5eiB2QSqM6\">https:\/\/forms.gle\/pMzRkTW5eiB2QSqM6<\/a><\/p><p>&#36106;&#21161;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;400 Offerings, Gyabshi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22235;&#30334;&#20379;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21152;&#35199;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Gyabshi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgya bzhi;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#19968;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#32227;&#36215;&#65306;\n&#30456;&#20659;&#65292;&#24093;&#37323;&#22825;&#29579;&#22240;&#24448;&#26132;&#26989;&#21147;&#65292;&#25307;&#33268;&#22235;&#39764;&#65288;&#22825;&#23376;&#39764;&#12289;&#29033;&#24817;&#39764;&#12289;&#34314;&#39764;&#12289;&#27515;&#39764;&#65289;&#20405;&#25854;&#65292;&#30171;&#33510;&#33836;&#20998;&#65292;&#31048;&#35531;&#20315;&#38464;&#25937;&#35703;&#12290; &#20315;&#38464;&#21363;&#20837;&#29978;&#28145;&#31146;&#23450;&#65292;&#21270;&#29694;&#24291;&#22823;&#22727;&#22478;&#65292;&#21491;&#25163;&#32080;&#21213;&#26045;&#21360;&#65292;&#20197;&#22235;&#25351;&#23574;&#21246;&#21484;&#22235;&#39764;&#65292;&#38515;&#35373;&#22235;&#39006;&#20379;&#39178;&#29289;&#21697;&#65292;&#21508;&#26377;&#30334;&#31278;&#65306;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#22825;&#23376;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491; &#39135;&#23376;&#65307;&#30333;&#33394;&#26481;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#34314;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#23567;&#25830;&#25830;(&#20315;&#22612;)&#65307;&#40643;&#33394;&#21335;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#29033;&#24817;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#30430;&#29128;&#65307;&#32005;&#33394;&#35199;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#27515;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#26367;&#36523;&#33467;&#20687;&#31561;&#12290;&#40657;&#33394;&#21271;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&#27492;&#21363;&#12300;&#22235;&#30334;&#20379;&#12301;&#30340;&#30001;&#20358;&#12290;&#20854;&#24460;&#65292;&#27492;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#36670;&#36681;&#20659;&#33267;&#32854;&#40845;&#29467; (&#40845;&#27193;) &#33769;&#34217;&#65292;&#35079;&#30001;&#40845;&#29467;&#20659;&#25480;&#20104;&#21360;&#24230;&#35576;&#20301;&#29677;&#26234;&#36948;&#21450;&#25104;&#23601;&#32773;&#65292;&#24460;&#32147;&#20315;&#26234;&#22823;&#35695;&#24107;&#20659;&#20837;&#35199;&#34255;&#65292;&#22914;&#20170;&#24050;&#36941;&#20659;&#26044;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#22235;&#22823; &#25945;&#27966;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#20108;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#21151;&#24503;&#21033;&#30410;&#65306;\n&#27442;&#35657;&#20315;&#26524;&#65292;&#38656;&#26039;&#38500;&#19968;&#20999;&#29033;&#24817;&#12289;&#25152;&#30693;&#20108;&#38556;&#65292;&#22291;&#28415;&#33394;&#12289;&#27861;&#20108;&#36523;&#20043;&#22240;&#9472;&#9472;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#20108;&#31278;&#36039;&#31975;&#12290; &#21363;&#26044;&#20462;&#20315;&#27861;&#65292;&#20035;&#33267;&#19990;&#38291;&#36039;&#29983;&#65292;&#28961;&#19981;&#38656;&#35201;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#12290; &#26178;&#20540;&#26411;&#27861;&#65292;&#20116;&#28609;&#24801;&#19990;&#65292;&#21566;&#36649;&#25152;&#36973;&#36898;&#20043;&#30142;&#30149;&#12289;&#39717;&#35533;&#12289;&#28797;&#21380;&#12289;&#36949;&#32227;&#31561;&#65292;&#20134;&#36611;&#24448;&#26132;&#28858;&#30427;&#65292;&#33995;&#20197;&#31119;&#26085;&#34180;&#12289;&#24935;&#26085;&#28154;&#65292;&#32780;&#29033;&#24817;&#26085;&#30410;&#29118;&#30427;&#25925;&#12290; &#22235;&#30334;&#20379;&#31155;&#35299;&#38500;&#38556;&#27861;&#65292;&#27491;&#26159;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#12289;&#22686;&#38263;&#31119;&#24935;&#30340;&#19968;&#31278;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#65292;&#26159;&#22240;&#28858;&#27492;&#27861;&#20381;&#20736;&#36556;&#22914;&#27861;&#25082;&#24724;&#32618;&#22702;&#26989;&#38556;&#65292;&#19988;&#19978;&#20379;&#21313;&#26041;&#35576;&#20315;&#12289;&#26412;&#23562;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#31354;&#34892;&#12289; &#35703;&#27861;&#65292;&#19979;&#26045;&#20845;&#36947;&#30526;&#29983;&#12289;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#21450;&#37034;&#39764;&#39740;&#39749;&#65292;&#21487;&#20196;&#22235;&#36051;&#24709;&#36275;&#65292;&#22235;&#39764;&#35519;&#20239;&#12290; &#35443;&#35328;&#20043;&#65306;&#21270;&#35299;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#29309;&#32399;&#65292;&#23565;&#27835;&#24801;&#31526;&#21650;&#35419;&#20663;&#23475;&#65292;&#21046;&#36864;&#30428;&#36042;&#24616;&#25973;&#12289;&#37034;&#39764;&#39740;&#31071;&#20405;&#23475;&#65292;&#28040;&#38500;&#31278;&#31278;&#38750;&#26178;&#27243;&#27515;&#12289;&#22825;&#28797;&#12289;&#30142;&#30123;&#21450;&#20854;&#20182;&#19968;&#20999;&#36949;&#32227;&#38556;&#31001;&#65292;&#20196;&#27491;&#27861;&#12289;&#21513;&#31077;&#24471;&#20197;&#22686;&#30427; &#24291;&#22823;&#65292;&#20006;&#21487;&#22686;&#38263;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#65292;&#22570;&#28858;&#29554;&#24471;&#22686;&#19978;&#29983;&#21450;&#27770;&#23450;&#21892;&#20043;&#21161;&#20276;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a profound method for purifying negative karma, removing obstacles, and accumulating merit and wisdom. It subdues the four maras, leading to the flourishing of the Dharma, the elimination of adversities, and the enhancement of spiritual and worldly well-being. This practice serves as a powerful support for attaining both temporary happiness and ultimate enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;(1) Origin of 400 offerings&amp;lt;br \/&amp;gt;It is said that Shakra (Indra), the King of the Gods, due to past karmic forces, was tormented by the four Maras &nbsp;(the demon of the devas, the demon of afflictions, the demon of the aggregates, and the demon of death), causing him immense suffering. He prayed to the Buddha for salvation. The Buddha then entered a profound meditative state and manifested an expansive mandala. With his right hand forming the gesture of supreme generosity, he used the tips of his four fingers to summon the four demons. He arranged four types of offerings, each consisting of one hundred items:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the devas, he offered one hundred tormas (ritual food offerings), White colour East direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the aggregates, he offered one hundred small clay stupas (tsa-tsas ), Yellow colour South direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of afflictions, he offered one hundred butter lamps, Red colour West direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of death, he offered one hundred human form effigies (substitute figures). Black colour North direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nThis is the origin of the &amp;quot;Four Hundred Offerings.&amp;quot; Later, this extraordinary practice was transmitted to the great sage Nagarjuna, who passed it on to various Indian pandits and accomplished practitioners. It was subsequently brought to Tibet by the great translator Buddhisri and has since spread widely across the four major schools of Tibetan Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;(2) Merits and Benefits of 400 offerings:&amp;lt;br \/&amp;gt;To attain Buddhahood, one must eliminate all afflictive and cognitive obscurations and perfect the causes for achieving the two bodies of a Buddha&mdash;the form body (Rupakaya) and the truth body (Dharmakaya)&mdash;which are the two accumulations of merit and wisdom. Whether practicing the Dharma or engaging in worldly activities, both require merit and wisdom.&amp;lt;br \/&amp;gt;In this degenerate age, plagued by the five corruptions, the diseases, conflicts, calamities, and obstacles we face are more severe than ever before. This is because our merit is diminishing, our wisdom is shallow, and our afflictions are growing increasingly intense.&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a powerful method for purifying negative karma, eliminating obstacles, and increasing merit and wisdom. Through this practice, one follows the prescribed ritual to sincerely repent of negativities and karmic obscurations. The offerings are made to the Buddhas of the ten directions, yidams, bodhisattvas, &#7693;akinis, and protectors above, while below, they are dedicated to sentient beings of the six realms, karmic creditors, and malevolent spirits. This satisfies all four classes of guests and subdues the four demons.&amp;lt;br \/&amp;gt;Specifically, the benefits include:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Resolving karmic entanglements with creditors and enemies.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Countering harm caused by malicious spells and curses.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Repelling thieves, enemies, and malevolent spirits.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Preventing untimely deaths, natural disasters, epidemics, and other adversities.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Promoting the flourishing of the Dharma and auspiciousness.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Increasing merit and wisdom, thereby supporting the attainment of higher rebirths and ultimate spiritual goals.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;400 Offering,  Gyabshi,  &#22235;&#30334;&#20379;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/400-offerings\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22235;&#30334;&#20379;<\/span>&#131492;&#20154;&#23491;&#35242;&#20661;&#20027;&#21450;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Medicine Buddha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34277;&#24107;&#20315;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3908;&#3942;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3942;&#3851;&#3942;&#4008;&#3923;&#3851;&#3926;&#4019;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (Sangye Menla), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4008;&#3923;&#3851;&#3926;&#4019; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(menla)&amp;lt;\/span&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sangs rgyas sman bla, sman bla&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bhaisajyaguru&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Medicine Buddha is the Buddha of healing and medicine in Mahayana Buddhism using his teachings as medicine to cure suffering in samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22312;&#35199;&#34255;&#65292;&#34277;&#24107;&#19971;&#20315;&#30340;&#20462;&#32722;&#27861;&#38272;&#26368;&#21021;&#26159;&#30001;&#23490;&#35703;&#23562;&#32773;&#22312;&#36196;&#26494;&#24503;&#36106;&#29579;&#22312;&#20301;&#26178;&#26399;&#20659;&#20837;&#30340;&#12290;&#27492;&#19968;&#20659;&#25215;&#36215;&#21021;&#30001;&#21520;&#34115;&#29579;&#23460;&#31177;&#25215;&#27861;&#33032;&#65292;&#38568;&#33879;&#21520;&#34115;&#29579;&#26397;&#30340;&#34928;&#27794;&#21644;&#35199;&#34255;&#20315;&#25945;&#24460;&#24344;&#26399;&#25945;&#27966;&#30340;&#24314;&#31435;&#65292;&#27492;&#27861;&#38272;&#21448;&#34987;&#26089;&#26399;&#34217;&#36838;&#27966;&#31561;&#25945;&#27966;&#22823;&#24503;&#32380;&#25215;&#30332;&#23637;&#20006;&#28472;&#28472;&#27969;&#20837;&#27665;&#38291;&#12290;&#24460;&#22240;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;&#27880;&#37325;&#20107;&#12289;&#34892;&#20108;&#37096;&#23494;&#27861;&#30340;&#20659;&#25215;&#65292;&#34277;&#24107;&#19971;&#20315;&#27861;&#38272;&#22312;&#26684;&#39791;&#27966;&#20013;&#20063;&#26997;&#21463;&#37325;&#35222;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22312;&#26684;&#39791;&#27966;&#35576;&#22810;&#34277;&#24107;&#19971;&#20315;&#20379;&#20462;&#20736;&#36556;&#20013;&#65292;&#26368;&#29234;&#33879;&#31281;&#30340;&#26377;&#20841;&#37096;&#65292;&#19968;&#29234;&#22235;&#19990;&#29677;&#31146;&#8231;&#27931;&#26705;&#30906;&#21513;&#22533;&#21443; (&#21892;&#24935;&#27861;&#24162;)&#30340;&#12298;&#25885;&#34180;&#20285;&#26805;&#34277;&#24107;&#32147;&#36556;&#24515;&#35201;&#65294;&#22914;&#24847;&#25705;&#23612;&#12299;&#65307;&#20108;&#29234;&#20116;&#19990;&#22025;&#29926;&#20161;&#27874;&#20999;&#30340;&#12298;&#34277;&#24107;&#19971;&#20315;&#20379;&#39178;&#20736;&#36556;&#22914;&#24847;&#29579;&#32147;&#12299;&#12290;&#21069;&#32773;&#20197;&#20854;&#20839;&#23481;&#28611;&#32302;&#12289;&#31687;&#24133;&#31777;&#30701;&#32780;&#34987;&#20659;&#31281;&#29234;&#12300;&#34277;&#24107;&#31777;&#36556;&#12301;&#65292;&#34277;&#24107;&#20315;&#28748;&#38914;&#20736;&#36556;&#22810;&#20381;&#27492;&#20659;&#25480;&#65307;&#24460;&#32773;&#26377;&#19981;&#23569;&#22823;&#24499;&#22312;&#20854;&#22522;&#30990;&#20043;&#19978;&#21152;&#20197;&#22686;&#35330;&#65292;&#32780;&#26377;&#21508;&#31278;&#24291;&#36556;&#29256;&#26412;&#27969;&#20659;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34277;&#24107;&#20315;&#27861;&#38272;&#22312;&#39023;&#23447;&#33287;&#23494;&#20056;&#30342;&#24291;&#28858;&#27969;&#20659;&#65292;&#28982;&#32780;&#39023;&#23447;&#33287;&#23494;&#20056;&#30340;&#25945;&#27861;&#21371;&#23384;&#26377;&#37096;&#20998;&#24046;&#30064;&mdash;&#34892;&#32773;&#35657;&#24471;&#20315;&#26524;&#26178;&#65292;&#26371;&#25104;&#23601;&#27861;&#12289;&#33394;&#20108;&#36523;&#65292;&#23601;&#27861;&#12289;&#33394;&#20108;&#36523;&#32780;&#35328;&#65292;&#20854;&#36817;&#21462;&#22240;&#23494;&#20056;&#30342;&#20855;&#36275;&#65292;&#39023;&#23447;&#38614;&#20855;&#26377;&#27861;&#36523;&#30340;&#36817;&#21462;&#22240;&#65292;&#21371;&#27794;&#26377;&#33394;&#36523;&#30340;&#36817;&#21462;&#22240;&#12290;&#28858;&#20160;&#40636;&#23494;&#20056;&#20855;&#36275;&#33394;&#36523;&#36817;&#21462;&#22240;&#65311;&#20854;&#21407;&#22240;&#22312;&#26044;&#23494;&#20056;&#20855;&#26377;&#19981;&#20849;&#26044;&#39023;&#25945;&#30340;&#27530;&#21213;&#25945;&#27861;&mdash;&#33258;&#29983;&#26412;&#23562;&#35264;&#65292;&#34249;&#30001;&#23559;&#33258;&#24049;&#34701;&#20837;&#31354;&#24615;&#65292;&#30001;&#31354;&#24615;&#20013;&#29694;&#36215;&#26412;&#23562;&#30340;&#35264;&#20462;&#26041;&#27861;&#65292;&#25104;&#28858;&#20315;&#26524;&#22291;&#28415;&#33394;&#36523;&#30340;&#36817;&#21462;&#22240;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20197;&#34277;&#24107;&#20315;&#27861;&#38272;&#32780;&#35328;&#65292;&#20381;&#39023;&#23447;&#20659;&#25215;&#65292;&#38656;&#35373;&#32622;&#34277;&#24107;&#20315;&#22727;&#22478;&#65292;&#31048;&#35531;&#34277;&#24107;&#20315;&#65292;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#22312;&#21069;&#38754;&#34395;&#31354;&#65292;&#20294;&#27794;&#26377;&#35264;&#24819;&#33258;&#24049;&#25104;&#28858;&#26412;&#23562;&#30340;&#20736;&#36556;&#65307;&#23494;&#20056;&#21063;&#21487;&#20197;&#35264;&#20462;&#33258;&#24049;&#26159;&#26412;&#23562;&#65292;&#30001;&#26412;&#23562;&#36523;&#25918;&#23556;&#20986;&#28961;&#37327;&#30340;&#27627;&#20809;&#33287;&#29976;&#38706;&#65292;&#21033;&#30410;&#19968;&#20999;&#30340;&#26377;&#24773;&#30526;&#29983;&#65292;&#25925;&#22312;&#21033;&#29983;&#20107;&#26989;&#30340;&#26041;&#20415;&#21450;&#31119;&#24503;&#36039;&#31975;&#30340;&#32047;&#31309;&#65292;&#20855;&#26377;&#19981;&#20849;&#26044;&#39023;&#23447;&#30340;&#27530;&#21213;&#21151;&#24503;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34277;&#24107;&#20315;&#21315;&#20379;&#20462;&#27861;&#20013;&#30340;&amp;quot;&#21315;&#20379;&rdquo;&#65292;&#25351;&#30340;&#26159;&#21315;&#30430;&#29128;&#12289;&#20108;&#21315;&#26479;&#27700;&#12289;&#21315;&#25903;&#39321;&#12289;&#21315;&#26421;&#33457;&#12289;&#21315;&#26479;&#22615;&#39321;&#65288;&#20197;&#27700;&#20195;&#34920;&#65289;&#12289;&#21315;&#39135;&#23376;&#65292;&#21512;&#35336;&#19971;&#21315;&#26479;&#20379;&#21697;&#12290;&#34277;&#24107;&#20315;&#21315;&#20379;&#20462;&#27861;&#20855;&#26377;&#19981;&#21487;&#24605;&#35696;&#30340;&#27530;&#21213;&#21151;&#24503;---&#21487;&#36805;&#36895;&#28040;&#38500;&#30526;&#29983;&#30340;&#20839;&#22806;&#35576;&#31278;&#30142;&#30149;&#21450;&#38556;&#31001;&#12289;&#39764;&#38627;&#31561;&#65292;&#33021;&#20351;&#34892;&#32773;&#36805;&#36895;&#32047;&#31309;&#31119;&#24503;&#33287;&#26234;&#24935;&#36039;&#31975;&#65292;&#19988;&#33021;&#39250;&#30410;&#19968;&#20999;&#26377;&#24773;&#30526;&#29983;&#65292;&#20196;&#24444;&#31561;&#36949;&#32227;&#28040;&#38500;&#12289;&#31119;&#22781;&#20465;&#22686;&#65292;&#19968;&#20999;&#21892;&#39000;&#24471;&#20197;&#22291;&#28415;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#34277;&#24107;&#20315;,  Bhaisajyaguru,  Medicine Buddha,  &#3942;&#4008;&#3923;&#3851;&#3926;&#4019;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/medicine-buddha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34277;&#24107;&#20315;<\/span>&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Yamantaka, Vajrabhairava&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;, &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22810;&#21513; &#26032;&#30342;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dorje jik je), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;, &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3934;&#3956;&#3906;&#3942;&#3851;&#3942;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje &amp;#039;jigs byed, gshin rje gshed, &amp;#039;jigs byed&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Yamantaka (conqueror of death) is an important wrathful deity in Tibetan Buddhism belonging to Anuttarayoga (highest yoga) tantra class.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083; (&#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973;) &#26159;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#30340;&#23041;&#29467;&#21270;&#30456;&#65292;&#23660;&#26044;&#28961;&#19978;&#29788;&#20285;&#29238;&#32396;&#37096;&#30340;&#26412;&#23562;&#65292;&#33258;&#24478;&#33267;&#23562;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;&#20197;&#20358;&#65292;&#28858;&#26684;&#39791;&#27966;&#27511;&#20195;&#20659;&#25215;&#19978;&#24107;&#20497;&#25152;&#29305;&#21029;&#37325;&#35222;&#12289;&#23562;&#23815;&#65307;&#27492;&#33995;&#30001;&#26044;&#27492;&#27861;&#38614;&#26159;&#29238;&#32396;&#37096;&#27861;&#38272;&#65292;&#28982;&#21547;&#25885;&#27597;&#32396;&#20462;&#25345;&#35201;&#32681;&#65292;&#19988;&#20855;&#26377;&#20854;&#20182;&#27861;&#38272;&#25152;&#27794;&#26377;&#30340;&amp;quot;&#20116;&#31278;&#27530;&#21213;&rdquo;&#30340;&#32227;&#25925;&#12290;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#33287;&amp;quot;&#35576;&#20315;&#20043;&#24107;&rdquo;&mdash;&mdash;&#33267;&#23562;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#28858;&#21516;&#19968;&#39636;&#24615;&#65292;&#32780;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#20035;&#26159;&#35576;&#20315;&#19968;&#20999;&#27530;&#21213;&#26234;&#24935;&#20043;&#21270;&#29694;&#65292;&#25925;&#21463;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#20043;&#22727;&#22478;&#22823;&#28748;&#38914;&#12289;&#20006;&#24478;&#32780;&#20462;&#25345;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#27861;&#38272;&#65292;&#21063;&#26377;&#22686;&#38263;&#32880;&#26126;&#26234;&#24935;&#65292;&#29305;&#21029;&#26159;&#36890;&#36948;&amp;quot;&#31354;&#24615;&#35211;&rdquo;&#30340;&#29544;&#29305;&#25928;&#29992;&#12290;&#21448;&#22914;&#29105;&#35695;&#24107;&#25152;&#35498;&#65306;&amp;quot;&#22312;&#19968;&#20999;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#30340;&#27861;&#38272;&#20013;&#65292;&#27794;&#26377;&#27604;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#26356;&#27530;&#21213;&#30340;&#65292;&#21407;&#22240;&#22312;&#26044;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#38656;&#35201;&#20381;&#38752;&#31354;&#24615;&#26234;&#24935;&#65292;&#32780;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#30340;&#23490;&#38748;&#21270;&#29694;&mdash;&mdash;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#65292;&#21063;&#26159;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#30340;&#26234;&#24935;&#36523;&#12290;&rdquo;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#21448;&#21517;&amp;quot;&#38477;&#20239;&#38331;&#39764;&rdquo;&#65292;&#25110;&#31281;&amp;quot;&#38331;&#39764;&#25973;&rdquo;&#65292;&#25925;&#32780;&#20961;&#33287;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#32080;&#32227;&#30340;&#26377;&#24773;&#65292;&#21482;&#35201;&#22914;&#27861;&#23432;&#25345;&#35475;&#35328;&#65292;&#22343;&#21487;&#22238;&#36974;&#12289;&#28040;&#38500;&#19968;&#20999;&#39764;&#12289;&#31071;&#12289;&#39740;&#39749;&#20043;&#25613;&#23475;&#65292;&#21487;&#20445;&#33258;&#20182;&#20043;&#20581;&#24247;&#12289;&#24179;&#23433;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vajrabhairava,  Yamantaka,  &#22823;&#23041;&#24503;,  &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;,  &#38331;&#39764;&#25973;,  &#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;,  &#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/yamantaka\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#23041;&#24503;<\/span>&#36229;&#34214;&#20808;&#20154;&#32773;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rejoice&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38568;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30342;&#34311; &#20234;&#35731;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&#3942;&#3851;&#3942;&#3956;&#3851;&#3937;&#3954;&#3851;&#3938;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(jesu yi rang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rjes su yi rang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Rejoice,  &#38568;&#21916;  &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/rejoice\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38568;&#21916;<\/span>&#20379;&#24503;&#37329;&#12290; &#31048;&#31119;&#32773;&#38356;&#23478;100&#21152;&#20803;&#65292;&#36229;&#34214;&#20808;&#20154;&#20197;&#21450;&#21508;&#20154;&#23491;&#35242;&#20661;&#20027;50&#21152;&#20803;&#12290; &#65288;&#22914;&#26524;&#20320;&#32147;&#28639;&#19978;&#26377;&#25152;&#22256;&#38627;&#32773;&#38568;&#33258;&#24049;&#33021;&#21147;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rejoice&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38568;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30342;&#34311; &#20234;&#35731;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&#3942;&#3851;&#3942;&#3956;&#3851;&#3937;&#3954;&#3851;&#3938;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(jesu yi rang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rjes su yi rang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Rejoice,  &#38568;&#21916;  &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/rejoice\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38568;&#21916;<\/span>&#65289;<\/p><p><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#20013;&#20063;&#21487;&#20197;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rejoice&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38568;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30342;&#34311; &#20234;&#35731;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&#3942;&#3851;&#3942;&#3956;&#3851;&#3937;&#3954;&#3851;&#3938;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(jesu yi rang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rjes su yi rang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Rejoice,  &#38568;&#21916;  &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/rejoice\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38568;&#21916;<\/span>&#30332;&#24515;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#22810;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&amp;lt;\/span&amp;gt;cho do); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod do&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20379;&#39178;,  Offering,  &#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964;,  &#21371;&#22810;,  Cho do&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/offering-6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#39178;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27861;&#26371;<\/span>&#20379;&#20315;&#40779;&#20711;&#12289;&#20379;&#22857;&#39854;&#33457;&#12289;&#40670;&#29128;&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#22810;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&amp;lt;\/span&amp;gt;cho do); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod do&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20379;&#39178;,  Offering,  &#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964;,  &#21371;&#22810;,  Cho do&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/offering-6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#39178;<\/span>&#26524;&#21697;&#12289;&#25152;&#26377;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#22810;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&amp;lt;\/span&amp;gt;cho do); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod do&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20379;&#39178;,  Offering,  &#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964;,  &#21371;&#22810;,  Cho do&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/offering-6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#39178;<\/span>&#21151;&#24503;&#37329;&#21487;&#29694;&#22580;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Monastery, Gompa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#23546;&#38498;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36002;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3964;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gompa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dgon pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;ara&#7751;ya;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gompa,  Monastery,  &#23546;&#38498;,  &#36002;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gompa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23546;&#38498;<\/span>&#32371;&#20132;&#25110;&#33258;&#34892;&#36681;&#36076;&#21040;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Monastery, Gompa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#23546;&#38498;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36002;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3964;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gompa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dgon pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;ara&#7751;ya;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gompa,  Monastery,  &#23546;&#38498;,  &#36002;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gompa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23546;&#38498;<\/span>&#37109;&#20214;: <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>kunphen<\/span>.canada@gmail.com (&#25351;&#26126;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#22810;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&amp;lt;\/span&amp;gt;cho do); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod do&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20379;&#39178;,  Offering,  &#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964;,  &#21371;&#22810;,  Cho do&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/offering-6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#39178;<\/span>&#27454;&#38917;&#65292;&#20351;&#25805;&#20316;&#32773;&#19981;&#20837;&#22240;&#26524;&#65289;<\/p><p>&nbsp;<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 28px;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;400 Offerings, Gyabshi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22235;&#30334;&#20379;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21152;&#35199;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Gyabshi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgya bzhi;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#19968;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#32227;&#36215;&#65306;\n&#30456;&#20659;&#65292;&#24093;&#37323;&#22825;&#29579;&#22240;&#24448;&#26132;&#26989;&#21147;&#65292;&#25307;&#33268;&#22235;&#39764;&#65288;&#22825;&#23376;&#39764;&#12289;&#29033;&#24817;&#39764;&#12289;&#34314;&#39764;&#12289;&#27515;&#39764;&#65289;&#20405;&#25854;&#65292;&#30171;&#33510;&#33836;&#20998;&#65292;&#31048;&#35531;&#20315;&#38464;&#25937;&#35703;&#12290; &#20315;&#38464;&#21363;&#20837;&#29978;&#28145;&#31146;&#23450;&#65292;&#21270;&#29694;&#24291;&#22823;&#22727;&#22478;&#65292;&#21491;&#25163;&#32080;&#21213;&#26045;&#21360;&#65292;&#20197;&#22235;&#25351;&#23574;&#21246;&#21484;&#22235;&#39764;&#65292;&#38515;&#35373;&#22235;&#39006;&#20379;&#39178;&#29289;&#21697;&#65292;&#21508;&#26377;&#30334;&#31278;&#65306;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#22825;&#23376;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491; &#39135;&#23376;&#65307;&#30333;&#33394;&#26481;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#34314;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#23567;&#25830;&#25830;(&#20315;&#22612;)&#65307;&#40643;&#33394;&#21335;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#29033;&#24817;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#30430;&#29128;&#65307;&#32005;&#33394;&#35199;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&#28858;&#38500;&#27515;&#39764;&#25925;&#65292;&#20379;&#19968;&#30334;&#20491;&#26367;&#36523;&#33467;&#20687;&#31561;&#12290;&#40657;&#33394;&#21271;&#26041;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&#27492;&#21363;&#12300;&#22235;&#30334;&#20379;&#12301;&#30340;&#30001;&#20358;&#12290;&#20854;&#24460;&#65292;&#27492;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#36670;&#36681;&#20659;&#33267;&#32854;&#40845;&#29467; (&#40845;&#27193;) &#33769;&#34217;&#65292;&#35079;&#30001;&#40845;&#29467;&#20659;&#25480;&#20104;&#21360;&#24230;&#35576;&#20301;&#29677;&#26234;&#36948;&#21450;&#25104;&#23601;&#32773;&#65292;&#24460;&#32147;&#20315;&#26234;&#22823;&#35695;&#24107;&#20659;&#20837;&#35199;&#34255;&#65292;&#22914;&#20170;&#24050;&#36941;&#20659;&#26044;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#22235;&#22823; &#25945;&#27966;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#65288;&#20108;&#65289;&#22235;&#30334;&#20379;&#21151;&#24503;&#21033;&#30410;&#65306;\n&#27442;&#35657;&#20315;&#26524;&#65292;&#38656;&#26039;&#38500;&#19968;&#20999;&#29033;&#24817;&#12289;&#25152;&#30693;&#20108;&#38556;&#65292;&#22291;&#28415;&#33394;&#12289;&#27861;&#20108;&#36523;&#20043;&#22240;&#9472;&#9472;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#20108;&#31278;&#36039;&#31975;&#12290; &#21363;&#26044;&#20462;&#20315;&#27861;&#65292;&#20035;&#33267;&#19990;&#38291;&#36039;&#29983;&#65292;&#28961;&#19981;&#38656;&#35201;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#12290; &#26178;&#20540;&#26411;&#27861;&#65292;&#20116;&#28609;&#24801;&#19990;&#65292;&#21566;&#36649;&#25152;&#36973;&#36898;&#20043;&#30142;&#30149;&#12289;&#39717;&#35533;&#12289;&#28797;&#21380;&#12289;&#36949;&#32227;&#31561;&#65292;&#20134;&#36611;&#24448;&#26132;&#28858;&#30427;&#65292;&#33995;&#20197;&#31119;&#26085;&#34180;&#12289;&#24935;&#26085;&#28154;&#65292;&#32780;&#29033;&#24817;&#26085;&#30410;&#29118;&#30427;&#25925;&#12290; &#22235;&#30334;&#20379;&#31155;&#35299;&#38500;&#38556;&#27861;&#65292;&#27491;&#26159;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#12289;&#22686;&#38263;&#31119;&#24935;&#30340;&#19968;&#31278;&#27530;&#21213;&#27861;&#38272;&#65292;&#26159;&#22240;&#28858;&#27492;&#27861;&#20381;&#20736;&#36556;&#22914;&#27861;&#25082;&#24724;&#32618;&#22702;&#26989;&#38556;&#65292;&#19988;&#19978;&#20379;&#21313;&#26041;&#35576;&#20315;&#12289;&#26412;&#23562;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#31354;&#34892;&#12289; &#35703;&#27861;&#65292;&#19979;&#26045;&#20845;&#36947;&#30526;&#29983;&#12289;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#21450;&#37034;&#39764;&#39740;&#39749;&#65292;&#21487;&#20196;&#22235;&#36051;&#24709;&#36275;&#65292;&#22235;&#39764;&#35519;&#20239;&#12290; &#35443;&#35328;&#20043;&#65306;&#21270;&#35299;&#20900;&#35242;&#20661;&#20027;&#29309;&#32399;&#65292;&#23565;&#27835;&#24801;&#31526;&#21650;&#35419;&#20663;&#23475;&#65292;&#21046;&#36864;&#30428;&#36042;&#24616;&#25973;&#12289;&#37034;&#39764;&#39740;&#31071;&#20405;&#23475;&#65292;&#28040;&#38500;&#31278;&#31278;&#38750;&#26178;&#27243;&#27515;&#12289;&#22825;&#28797;&#12289;&#30142;&#30123;&#21450;&#20854;&#20182;&#19968;&#20999;&#36949;&#32227;&#38556;&#31001;&#65292;&#20196;&#27491;&#27861;&#12289;&#21513;&#31077;&#24471;&#20197;&#22686;&#30427; &#24291;&#22823;&#65292;&#20006;&#21487;&#22686;&#38263;&#31119;&#24503;&#12289;&#26234;&#24935;&#65292;&#22570;&#28858;&#29554;&#24471;&#22686;&#19978;&#29983;&#21450;&#27770;&#23450;&#21892;&#20043;&#21161;&#20276;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a profound method for purifying negative karma, removing obstacles, and accumulating merit and wisdom. It subdues the four maras, leading to the flourishing of the Dharma, the elimination of adversities, and the enhancement of spiritual and worldly well-being. This practice serves as a powerful support for attaining both temporary happiness and ultimate enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;(1) Origin of 400 offerings&amp;lt;br \/&amp;gt;It is said that Shakra (Indra), the King of the Gods, due to past karmic forces, was tormented by the four Maras &nbsp;(the demon of the devas, the demon of afflictions, the demon of the aggregates, and the demon of death), causing him immense suffering. He prayed to the Buddha for salvation. The Buddha then entered a profound meditative state and manifested an expansive mandala. With his right hand forming the gesture of supreme generosity, he used the tips of his four fingers to summon the four demons. He arranged four types of offerings, each consisting of one hundred items:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the devas, he offered one hundred tormas (ritual food offerings), White colour East direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of the aggregates, he offered one hundred small clay stupas (tsa-tsas ), Yellow colour South direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of afflictions, he offered one hundred butter lamps, Red colour West direction.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;To eliminate the demon of death, he offered one hundred human form effigies (substitute figures). Black colour North direction&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nThis is the origin of the &amp;quot;Four Hundred Offerings.&amp;quot; Later, this extraordinary practice was transmitted to the great sage Nagarjuna, who passed it on to various Indian pandits and accomplished practitioners. It was subsequently brought to Tibet by the great translator Buddhisri and has since spread widely across the four major schools of Tibetan Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;(2) Merits and Benefits of 400 offerings:&amp;lt;br \/&amp;gt;To attain Buddhahood, one must eliminate all afflictive and cognitive obscurations and perfect the causes for achieving the two bodies of a Buddha&mdash;the form body (Rupakaya) and the truth body (Dharmakaya)&mdash;which are the two accumulations of merit and wisdom. Whether practicing the Dharma or engaging in worldly activities, both require merit and wisdom.&amp;lt;br \/&amp;gt;In this degenerate age, plagued by the five corruptions, the diseases, conflicts, calamities, and obstacles we face are more severe than ever before. This is because our merit is diminishing, our wisdom is shallow, and our afflictions are growing increasingly intense.&amp;lt;br \/&amp;gt;The Four Hundred Offerings practice is a powerful method for purifying negative karma, eliminating obstacles, and increasing merit and wisdom. Through this practice, one follows the prescribed ritual to sincerely repent of negativities and karmic obscurations. The offerings are made to the Buddhas of the ten directions, yidams, bodhisattvas, &#7693;akinis, and protectors above, while below, they are dedicated to sentient beings of the six realms, karmic creditors, and malevolent spirits. This satisfies all four classes of guests and subdues the four demons.&amp;lt;br \/&amp;gt;Specifically, the benefits include:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Resolving karmic entanglements with creditors and enemies.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Countering harm caused by malicious spells and curses.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Repelling thieves, enemies, and malevolent spirits.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Preventing untimely deaths, natural disasters, epidemics, and other adversities.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Promoting the flourishing of the Dharma and auspiciousness.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Increasing merit and wisdom, thereby supporting the attainment of higher rebirths and ultimate spiritual goals.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;400 Offering,  Gyabshi,  &#22235;&#30334;&#20379;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/400-offerings\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>400 Offering<\/span> and <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Yamantaka, Vajrabhairava&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;, &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22810;&#21513; &#26032;&#30342;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dorje jik je), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;, &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3934;&#3956;&#3906;&#3942;&#3851;&#3942;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje &amp;#039;jigs byed, gshin rje gshed, &amp;#039;jigs byed&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Yamantaka (conqueror of death) is an important wrathful deity in Tibetan Buddhism belonging to Anuttarayoga (highest yoga) tantra class.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083; (&#24598;&#30031;&#37329;&#21083;, &#38331;&#39764;&#25973;) &#26159;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#30340;&#23041;&#29467;&#21270;&#30456;&#65292;&#23660;&#26044;&#28961;&#19978;&#29788;&#20285;&#29238;&#32396;&#37096;&#30340;&#26412;&#23562;&#65292;&#33258;&#24478;&#33267;&#23562;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;&#20197;&#20358;&#65292;&#28858;&#26684;&#39791;&#27966;&#27511;&#20195;&#20659;&#25215;&#19978;&#24107;&#20497;&#25152;&#29305;&#21029;&#37325;&#35222;&#12289;&#23562;&#23815;&#65307;&#27492;&#33995;&#30001;&#26044;&#27492;&#27861;&#38614;&#26159;&#29238;&#32396;&#37096;&#27861;&#38272;&#65292;&#28982;&#21547;&#25885;&#27597;&#32396;&#20462;&#25345;&#35201;&#32681;&#65292;&#19988;&#20855;&#26377;&#20854;&#20182;&#27861;&#38272;&#25152;&#27794;&#26377;&#30340;&amp;quot;&#20116;&#31278;&#27530;&#21213;&rdquo;&#30340;&#32227;&#25925;&#12290;&#21513;&#31077;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#33287;&amp;quot;&#35576;&#20315;&#20043;&#24107;&rdquo;&mdash;&mdash;&#33267;&#23562;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#28858;&#21516;&#19968;&#39636;&#24615;&#65292;&#32780;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#20035;&#26159;&#35576;&#20315;&#19968;&#20999;&#27530;&#21213;&#26234;&#24935;&#20043;&#21270;&#29694;&#65292;&#25925;&#21463;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#20043;&#22727;&#22478;&#22823;&#28748;&#38914;&#12289;&#20006;&#24478;&#32780;&#20462;&#25345;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#27861;&#38272;&#65292;&#21063;&#26377;&#22686;&#38263;&#32880;&#26126;&#26234;&#24935;&#65292;&#29305;&#21029;&#26159;&#36890;&#36948;&amp;quot;&#31354;&#24615;&#35211;&rdquo;&#30340;&#29544;&#29305;&#25928;&#29992;&#12290;&#21448;&#22914;&#29105;&#35695;&#24107;&#25152;&#35498;&#65306;&amp;quot;&#22312;&#19968;&#20999;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#30340;&#27861;&#38272;&#20013;&#65292;&#27794;&#26377;&#27604;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#26356;&#27530;&#21213;&#30340;&#65292;&#21407;&#22240;&#22312;&#26044;&#28040;&#38500;&#26989;&#38556;&#38656;&#35201;&#20381;&#38752;&#31354;&#24615;&#26234;&#24935;&#65292;&#32780;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#30340;&#23490;&#38748;&#21270;&#29694;&mdash;&mdash;&#25991;&#27530;&#24107;&#21033;&#33769;&#34217;&#65292;&#21063;&#26159;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#30340;&#26234;&#24935;&#36523;&#12290;&rdquo;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#21448;&#21517;&amp;quot;&#38477;&#20239;&#38331;&#39764;&rdquo;&#65292;&#25110;&#31281;&amp;quot;&#38331;&#39764;&#25973;&rdquo;&#65292;&#25925;&#32780;&#20961;&#33287;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#32080;&#32227;&#30340;&#26377;&#24773;&#65292;&#21482;&#35201;&#22914;&#27861;&#23432;&#25345;&#35475;&#35328;&#65292;&#22343;&#21487;&#22238;&#36974;&#12289;&#28040;&#38500;&#19968;&#20999;&#39764;&#12289;&#31071;&#12289;&#39740;&#39749;&#20043;&#25613;&#23475;&#65292;&#21487;&#20445;&#33258;&#20182;&#20043;&#20581;&#24247;&#12289;&#24179;&#23433;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vajrabhairava,  Yamantaka,  &#22823;&#23041;&#24503;,  &#24598;&#30031;&#37329;&#21083;,  &#38331;&#39764;&#25973;,  &#3906;&#3940;&#3954;&#3923;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3906;&#3940;&#3962;&#3921;,  &#3936;&#3911;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3926;&#4017;&#3962;&#3921;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/yamantaka\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Yamantaka<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Puja<\/span> <\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Kunphen<\/span> Buddhist Centre Canada<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Saturday Feb 3, 2024&nbsp; 10am to 4pm<\/span><\/p><p>Sponsorship and donation are welcome, please e-transfer to: <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>kunphen<\/span>.canada@gmail.com<br>&#128073;&#127995;In order to participate in the online <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Puja, Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#26371;, &#20379;&#39178; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chopa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Puja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A puja (chopa) is a buddhist devotion, worship or offering ceremony dedicated to a buddha, a deity or one&amp;#039;s guru, inseparable from a Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#26371;&#26159;&#23565;&#20315;&#38464;&#12289;&#33769;&#34217;&#12289;&#26412;&#23562;&#25110;&#19978;&#24107;&#30340;&#20379;&#39178;&#21644;&#23815;&#25308;&#27963;&#21205;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#26371;, Puja, &#21371;&#24052;, Chopa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/puja\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Puja<\/span>: <br>&#12304;1&#12305;Each person please cut off some nail clipping, hair, and a small piece of old clothe. Place them in a red or white envelope with a small coin. (Do Not use <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Seal, Mudra&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21360;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25163;&#21360;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#27965;&#21152;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#4017;&#3906;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chakgya); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phyag rgya&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mudr&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mudra means seal. It is a symbolic hand and finger spiritual gesture or pose used in Buddhist ritual or dance. Buddhas and deities are often depicted with his hands in the meditation, teaching or other mudras. In Vajrayana, mudras extend to the various parts of the entire body to interact with Tantric deities. In etymological terms, &amp;quot;mu&amp;quot; means wisdom of emptiness and &amp;quot;dra&amp;quot; means freedom from samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25163;&#21360;&#26159;&#29992;&#25163;&#25850;&#25104;&#29305;&#23450;&#30340;&#23039;&#21218;&#65292;&#35937;&#24501;&#20315;&#25945;&#25945;&#32681;&#25110;&#29702;&#24565;&#65292;&#20315;&#38464;&#24120;&#39023;&#31034;&#32080;&#23450;&#21360;&#25110;&#35498;&#27861;&#21360;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#30340;&#25163;&#21360;&#25844;&#22823;&#21040;&#28085;&#33995;&#20840;&#36523;&#33287;&#26412;&#23562;&#20114;&#21205;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25163;&#21360;,  Mudra,  Seal&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mudra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>seal<\/span>ed plastic bags).&nbsp;<br>&#12304;2&#12305;Please write your name, age and zodiac on the cover of the envelope.<\/p><p>Please register online the deceased and <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Consecrate, Bless&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21152;&#25345;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#20170;&#21513;&#25289;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3954;&#3923;&#3851;&#3906;&#4017;&#3954;&#3942;&#3851;&#3926;&#3938;&#4019;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chin gyi lap); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byin gyis brlab&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21152;&#25345;,  Consecrate,  Bless&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%b2%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%82%e0%be%b1%e0%bd%b2%e0%bd%a6%e0%bc%8b%e0%bd%96%e0%bd%a2%e0%be%b3%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>bless<\/span>ing list before Feb 2:<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/pMzRkTW5eiB2QSqM6\">https:\/\/forms.gle\/pMzRkTW5eiB2QSqM6<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e1f7d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e1f7d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e056a8e\" data-id=\"e056a8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4765f3b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4765f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b69d043 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b69d043\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2d77c6\" data-id=\"d2d77c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efca05 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"4efca05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"80829\" class=\"elementor elementor-80829\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ee5c109 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ee5c109\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b2fb34d\" data-id=\"7b2fb34d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a70703 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43a70703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1148\" height=\"596\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lamp-offering.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-80799\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lamp-offering.jpg.webp 1148w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lamp-offering-768x399.jpg.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1148px) 100vw, 1148px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cb0e78e\" data-id=\"5cb0e78e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40475a46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40475a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 28px; font-family: 'times new roman', times, serif;\"> &#21152;&#25343;&#22823;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Gosok; &#26524;&#30889;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3986;&#3964;&#3851;&#3942;&#3964;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gosok)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgo sog;&amp;lt;\/strong&amp;gt;\nOrigin of &amp;quot;Gosok&amp;quot;: The first incarnation of Gosok Rinpoche was a Mongolian, Dondrup Gyatso. He was Abbot of Gomang College in Drepung Monastery, one of the three main Gelugpa monastic universities. He was a well known Buddhist scholar with extraordinary realization. Rinpoche&amp;#039;s name came from &amp;quot;Go&amp;#039; of Gomang and &amp;quot;Sok&amp;quot;, Tibetan pronunciation of Mongolian.\n&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21517;&#23383;&#30001;&#20358;: &#31532;&#19968;&#19990;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#65292;&#26412;&#21517;&#25958;&#29664;&#22025;&#25514;&#65292;&#26159;&#33945;&#21476;&#20154;&#12290;&#21407;&#26159;&#25289;&#34217;&#19977;&#22823;&#23546;&#20043;&#19968;&#21746;&#34444;&#23546;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&#20303;&#25345;(&#21746;&#37030;&#23546;&#23546;&#20839;&#21407;&#26377;&#19971;&#22823;&#21124;&#20489;&#65288;&#32147;&#23416;&#38498;&#65289;&#65292;&#24460;&#21512;&#20006;&#28858;&#27931;&#33394;&#26519;&#12289;&#26524;&#33725;&#12289;&#24503;&#25562;&#12289;&#38463;&#24052;&#22235;&#22823;&#21124;&#20489;)&#65292;&#21338;&#23416;&#22810;&#32862;&#65292;&#25945;&#35657;&#20855;&#36275;&#65292;&#29554;&#31532;&#20116;&#19990;&#23562;&#32773;&#20219;&#21629;&#20027;&#25345;&#35199;&#34255;&#26481;&#37096;&#26684;&#39791;&#27966;&#37325;&#35201;&#23546;&#38498;&#29702;&#22616;&#23546;(&#29694;&#31281;&amp;quot;&#38263;&#38738;.&#26149;&#31185;&#29246;&#23546;&rdquo;)&#12290; &amp;quot;&#26524;&rdquo;&#26159;&amp;quot;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&rdquo;&#30340;&#26524;&#65292; &#33945;&#21476;&#20154;&#30340;&#34255;&#38899;&amp;quot;&#30889;&rdquo;&#25773;&#65292;&#25152;&#20197;&#23562;&#31281;&#20161;&#27874;&#20999;&#28858;&amp;quot;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&rdquo;&#65292;&#19968;&#30452;&#27839;&#29992;&#33267;&#20170;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gosok,  &#26524;&#30889;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gosok\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26524;&#30889;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;TseChen, Most Loving; &#22823;&#24904;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#23388;&#27453;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tse chen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brtse chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#22823;&#24904;,  TseChen&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%a2%e0%be%a9%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%ba%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#24904;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26222;&#21033;<\/span>&#23546;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 28px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">&#24120;&#24180;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lamp Offering, Aloke&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#29128; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#38463;&#27931;&#32102;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3928;&#3938;&#3851;&#3928;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(mar me), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3851;&#3939;&#3964;&#3851;&#3904;&#3962;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (aloke); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mar me&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Aloke&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lamp Offering (aloke) is one of eight outer sense offerings.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20379;&#29128;&#26159;&#20843;&#20379;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Aloke,  &#3944;&#3851;&#3939;&#3964;&#3851;&#3904;&#3962;,  &#20379;&#29128;,  Lamp Offering&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/lamp-offering\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#29128;<\/span><\/span><\/strong><\/p><p>&#36027;&#29992;: $50\/&#26376;&#65292;$600\/&#24180;<br>&#21151;&#24503;&#20027;&#21487;&#20197;&#38651;&#23376;&#36681;&#36076;&#21450;&#36864;&#31246;&#65306;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>kunphen<\/span>.canada@gmail.com<\/p><p>&#25253;&#21517;&#34920;&#26684;:&nbsp; <a href=\"https:\/\/forms.gle\/CtiJica9yYprW7227\">https:\/\/forms.gle\/CtiJica9yYprW7227<\/a><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 28px;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lamp Offering, Aloke&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#29128; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#38463;&#27931;&#32102;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3928;&#3938;&#3851;&#3928;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(mar me), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3851;&#3939;&#3964;&#3851;&#3904;&#3962;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (aloke); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mar me&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Aloke&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lamp Offering (aloke) is one of eight outer sense offerings.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20379;&#29128;&#26159;&#20843;&#20379;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Aloke,  &#3944;&#3851;&#3939;&#3964;&#3851;&#3904;&#3962;,  &#20379;&#29128;,  Lamp Offering&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/lamp-offering\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Lamp Offering<\/span> at <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Kunphen<\/span> Buddhist Centre (Canada)<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">Sponsors are welcome: Can$50 per month or $600 per year<\/p><p>E-transfer: <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>kunphen<\/span>.canada@gmail.com<br>Please register at: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/CtiJica9yYprW7227\">https:\/\/forms.gle\/CtiJica9yYprW7227<\/a><\/p><p>Donation is tax deductible.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f62\u0fa1\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f64\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0fa6\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f56 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":80759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[798,340,925],"class_list":["post-80758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","tag-798","tag-kunphen-toronto","tag-yamantaka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 - 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gosok Rinpoche 400 Grand Offering Yamantaka Puja Toronto 2024 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 \u591a\u502b\u591a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 - 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gosok Rinpoche 400 Grand Offering Yamantaka Puja Toronto 2024 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 \u591a\u502b\u591a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-05T20:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-25T07:47:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"S Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\"},\"headline\":\"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 &#8211; 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto\",\"datePublished\":\"2024-01-05T20:03:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-25T07:47:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/\"},\"wordCount\":115,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Toronto-yamantaka-400.jpg\",\"keywords\":[\"2024\",\"Kunphen Toronto \u5927\u6148\u666e\u5229\u5bfa\u591a\u502b\u591a\",\"Yamantaka \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\"],\"articleSection\":[\"Event \u6d3b\u52d5\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/\",\"name\":\"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 - 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Toronto-yamantaka-400.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-05T20:03:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-25T07:47:25+00:00\",\"description\":\"Gosok Rinpoche 400 Grand Offering Yamantaka Puja Toronto 2024 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 \u591a\u502b\u591a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Toronto-yamantaka-400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Toronto-yamantaka-400.jpg\",\"width\":990,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6d3b\u52d5\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/category\\\/event-ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 &#8211; 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\",\"name\":\"S Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/steve\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 - 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Gosok Rinpoche 400 Grand Offering Yamantaka Puja Toronto 2024 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 \u591a\u502b\u591a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 - 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","og_description":"Gosok Rinpoche 400 Grand Offering Yamantaka Puja Toronto 2024 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 \u591a\u502b\u591a","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","article_published_time":"2024-01-05T20:03:58+00:00","article_modified_time":"2025-01-25T07:47:25+00:00","og_image":[{"width":990,"height":1280,"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"S Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"S Admin","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/"},"author":{"name":"S Admin","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15"},"headline":"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 &#8211; 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto","datePublished":"2024-01-05T20:03:58+00:00","dateModified":"2025-01-25T07:47:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/"},"wordCount":115,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg","keywords":["2024","Kunphen Toronto \u5927\u6148\u666e\u5229\u5bfa\u591a\u502b\u591a","Yamantaka \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b"],"articleSection":["Event \u6d3b\u52d5"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/","name":"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 - 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg","datePublished":"2024-01-05T20:03:58+00:00","dateModified":"2025-01-25T07:47:25+00:00","description":"Gosok Rinpoche 400 Grand Offering Yamantaka Puja Toronto 2024 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 \u591a\u502b\u591a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Toronto-yamantaka-400.jpg","width":990,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/400-grand-offering-yamantaka-puja-2024-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6d3b\u52d5","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/category\/event-ch\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\u56db\u767e\u4f9b\u9664\u969c\u7948\u798f\u6cd5\u6703 &#8211; 2024 \u591a\u502b\u591a || 400 Grand Offering Yamantaka Puja 2024 Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15","name":"S Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"S Admin"},"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/author\/steve\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91692,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80758\/revisions\/91692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}