{"id":27349,"date":"2020-05-10T02:22:12","date_gmt":"2020-05-10T06:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/?p=27349"},"modified":"2025-03-09T15:46:19","modified_gmt":"2025-03-09T19:46:19","slug":"7-point-mind-training","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/","title":{"rendered":"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27349\" class=\"elementor elementor-27349\" data-elementor-settings='{\"element_pack_global_tooltip_width\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true}}' data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efea52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1efea52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f537d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f537d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a50aea6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a50aea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7 point mind training teaching<br>\n&#20462;&#24515;&#19971;&#32681;&#25945;&#25480;<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece49d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ece49d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348-774x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2664\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348-774x1024.jpg 774w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348-768x1016.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg 968w\" sizes=\"(max-width: 774px) 100vw, 774px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div style=\"position: relative;\" class=\"elementor-element elementor-element-7805767 elementor-widget elementor-widget-text-editor bdt-element-link\" data-id=\"7805767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><a href=\"\/zh-hant\/7-point-mind-training\/\" class=\"bdt-element-link-anchor bdt-position-cover\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:1;\" aria-label=\"Visit link\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span style=\"font-size: 18px; font-family: 'arial black', sans-serif;\">&#35531;&#40670;&#36889;&#35041;&#36914;&#20837; &ldquo;&#20462;&#24515;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Seven Points of Mind Training; &#22823;&#20056;&#20462;&#24515;&#19971;&#32681;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4019;&#3964;&#3851;&#3942;&#4006;&#4017;&#3964;&#3908;&#3942;&#3851;&#3921;&#3964;&#3923;&#3851;&#3926;&#3921;&#3956;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lojong d&ouml;n d&uuml;nma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;blo sbyongs don bdun ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mahayana Seven Points of Mind Training is the famous set of instructions Atisha brought to Tibet and written by Kadampa master Geshe Chekawa Yeshe Dorje (1101-1175). The seven points cover: 1) the preliminaries, 2) main practice, 3) transformation of adversity, 4) life-long application of the practice, 5) measures of progress, 6) commitments, and 7) precepts.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20462;&#24515;&#19971;&#32681;&#26159;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#24118;&#21040;&#35199;&#34255;,&nbsp; &#22134;&#30070;&#27966;&#22823;&#24107;&#26684;&#35199;&middot;&#27965;&#21345;&#29926;&middot;&#30410;&#35199;&middot;&#22810;&#20625;&#65288;1101-1175&#65289;&#25776;&#23531;&#12290;&#36889;&#19971;&#20491;&#35201;&#40670;&#21253;&#25324;&#65306;1) &#21152;&#34892;&#22522;&#30990;&#27861; 2) &#20462;&#33769;&#25552;&#24515; 3) &#36681;&#24801;&#32227;&#28858;&#33769;&#25552;&#36947; 4) &#19968;&#29983;&#20462;&#25345; 5) &#32020;&#29087;&#20043;&#37327; 6) &#19977;&#26151;&#32822;&nbsp; 7) &#25106;&#24459;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#19971;&#32681;,  Seven Points&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/seven-points-of-mind-training\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19971;&#32681;<\/span>&#25945;&#25480;&rdquo; &#33521;&#25991;&#38913;&#38754; <\/span><\/strong><\/span><br>Please click here for the English Version<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5254610 uae-toc-hide-heading uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"5254610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"content_between_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_text_align\":\"left\",\"heading_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]}}' data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper\" data-headings=\"h2,h3,h4\">\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Table of Contents || &#30446;&#37636;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"0\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"uael-scroll-top\" class=\"uael-scroll-top-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Scroll to Top<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8aa0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a8aa0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Jangtsey Chojey;&nbsp; &#21271;&#38914;&#27861;&#29579; (&#34083;&#21746;&#26354;&#20625;);&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3910;&#3964;&#3942;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Jangtsey Chojey)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang rtse chos rje;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;\n&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Jangtsey Chojey (&amp;quot;Dharma Master of the Northern Peak of Ganden Hill&amp;quot;) is one of two abbots of Ganden Monastery.&nbsp; Jangtsey Chojey and Sharpa Chojey are appointed to the Ganden Tripa, the throne holder of Ganden Monastery, on an alternating basis.&amp;lt;br \/&amp;gt;Jangtsey Chojey is a former Abbot of the Gyume Tantric college.&nbsp; The post is appointed on merit alone through the ranks:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Obtain a Tsorampa or Lharampa Geshe degree from a Gelugpa monastery.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Obtain a Ngagrampa Geshe degree from a Tantric College.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Rise on merit to become a Geko or disciplinarian of the Gyume Tantric College.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Become vice-abbot of the College.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Become Abbot (3 year tenure) of the College.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&#34083;&#21746;&#26354;&#20625;(&#21271;&#38914;&#27861;&#29579;) &#28858;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#26684;&#39791;&#27966;&#26368;&#36039;&#28145;&#30340;&#19979;&#23494;&#38498;&#21368;&#20219;&#26041;&#19976;&#22570;&#24067;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26681;&#25818;&#26684;&#39791;&#27966;&#20659;&#32113;&#65292;&#34083;&#21746;&#26354;&#20625;&#33287;&#22799;&#24052;&#26354;&#20625;&#20841;&#20491;&#27861;&#24231;&#30340;&#25345;&#26377;&#32773;&#65292;&#23559;&#26371;&#20998;&#21029;&#36650;&#27969;&#25812;&#20219;&#29976;&#20025;&#36196;&#24052;&#20043;&#20301;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21271;&#38914;&#27861;&#29579;, &#34083;&#21746;&#26354;&#20625;, Jangtse Choejey, Jangtsey Chojey&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/jangtsey-chojey\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34083;&#23388;&#26354;&#20625;<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kyabje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24601;&#20027;, &#23562;&#32773;, &#30344;&#20381;&#20027; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22025;&#20625;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(kyab je)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Wylie&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;: skyabs rje&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;\n&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Kyabje is a mark of respect reserved for the senior most lamas whose realization and powers are extraordinary. The term means lord (je, &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;) of refuge (kyab, &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;), signifying someone who, on account of his or her extraordinary realization, has the capacity to protect us from the suffering of samsara and its causes, the disturbing emotions.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24601;&#20027; \/ &#30344;&#20381;&#20027;&nbsp; &#26159;&#23565;&#35657;&#24735;&#33021;&#21147;&#38750;&#20961;&#30340;&#26368;&#39640;&#19978;&#24107;&#30340;&#23562;&#31281;, &#20182;&#26377;&#33021;&#21147;&#20445;&#35703;&#25105;&#20497;&#20813;&#26044;&#36650;&#36852;&#21450;&#20854;&#25104;&#22240; (&#29033;&#24817;&#24773;&#32210;) &#25152;&#24118;&#20358;&#30340;&#30171;&#33510;&#12290;&#34255;&#25991; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(kyab, &#22025;) &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#24847;&#24605;&#26159;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#30344;&#20381;,&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&nbsp; &amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(je, &#20625;) &#24847;&#24605;&#26159;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#19978;&#24107;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kyabje,  &#24601;&#20027;,  &#30344;&#20381;&#20027;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kyabje\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24601;&#20027;<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Gosok; &#26524;&#30889;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3986;&#3964;&#3851;&#3942;&#3964;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gosok)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgo sog;&amp;lt;\/strong&amp;gt;\nOrigin of &amp;quot;Gosok&amp;quot;: The first incarnation of Gosok Rinpoche was a Mongolian, Dondrup Gyatso. He was Abbot of Gomang College in Drepung Monastery, one of the three main Gelugpa monastic universities. He was a well known Buddhist scholar with extraordinary realization. Rinpoche&amp;#039;s name came from &amp;quot;Go&amp;#039; of Gomang and &amp;quot;Sok&amp;quot;, Tibetan pronunciation of Mongolian.\n&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21517;&#23383;&#30001;&#20358;: &#31532;&#19968;&#19990;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#65292;&#26412;&#21517;&#25958;&#29664;&#22025;&#25514;&#65292;&#26159;&#33945;&#21476;&#20154;&#12290;&#21407;&#26159;&#25289;&#34217;&#19977;&#22823;&#23546;&#20043;&#19968;&#21746;&#34444;&#23546;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&#20303;&#25345;(&#21746;&#37030;&#23546;&#23546;&#20839;&#21407;&#26377;&#19971;&#22823;&#21124;&#20489;&#65288;&#32147;&#23416;&#38498;&#65289;&#65292;&#24460;&#21512;&#20006;&#28858;&#27931;&#33394;&#26519;&#12289;&#26524;&#33725;&#12289;&#24503;&#25562;&#12289;&#38463;&#24052;&#22235;&#22823;&#21124;&#20489;)&#65292;&#21338;&#23416;&#22810;&#32862;&#65292;&#25945;&#35657;&#20855;&#36275;&#65292;&#29554;&#31532;&#20116;&#19990;&#23562;&#32773;&#20219;&#21629;&#20027;&#25345;&#35199;&#34255;&#26481;&#37096;&#26684;&#39791;&#27966;&#37325;&#35201;&#23546;&#38498;&#29702;&#22616;&#23546;(&#29694;&#31281;&amp;quot;&#38263;&#38738;.&#26149;&#31185;&#29246;&#23546;&rdquo;)&#12290; &amp;quot;&#26524;&rdquo;&#26159;&amp;quot;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&rdquo;&#30340;&#26524;&#65292; &#33945;&#21476;&#20154;&#30340;&#34255;&#38899;&amp;quot;&#30889;&rdquo;&#25773;&#65292;&#25152;&#20197;&#23562;&#31281;&#20161;&#27874;&#20999;&#28858;&amp;quot;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&rdquo;&#65292;&#19968;&#30452;&#27839;&#29992;&#33267;&#20170;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gosok,  &#26524;&#30889;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/gosok\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26524;&#30889;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rinpoche; &#20161;&#27874;&#20999;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3954;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3910;&#3962; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(rinpoche)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rin po che;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Rinpoche means &amp;quot;precious one&amp;quot; or &amp;quot;jewel&amp;quot;. In Tibetan Buddhism, it is a way of showing respect when addressing those recognized as reincarnated, respected, learned and\/or an accomplished Lamas or teachers of the Dharma. It is also used as an honorific for abbots of monasteries. Alternate spelling \/ Variations: Rimpoche, Rimpoche.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20161;&#27874;&#20999; (&#23527;&#27874;&#36554; \/ &#20161;&#27874;&#36554;) &#30340;&#24847;&#35695;&#26159;&#12300;&#29645;&#23542;&#12301;, &#26159;&#23565;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#19978;&#24107;&#30340;&#19968;&#31278;&#23562;&#31281;,&#20161;&#27874;&#20999;&#21487;&#20197;&#26159;&#34987;&#35469;&#35657;&#30340;&#36681;&#19990;&#32773;&#25110;&#26159;&#26377;&#24456;&#39640;&#20462;&#34892;&#30340;&#25104;&#23601;&#32773;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20161;&#27874;&#20999;,  Rinpoche&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%a2%e0%bd%b2%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%94%e0%bd%bc%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%ba\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20161;&#27874;&#20999;<\/span><\/strong><\/span><br><span style=\"font-size: 20px;\"><strong>&#20462;&#24515;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Seven Points of Mind Training; &#22823;&#20056;&#20462;&#24515;&#19971;&#32681;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4019;&#3964;&#3851;&#3942;&#4006;&#4017;&#3964;&#3908;&#3942;&#3851;&#3921;&#3964;&#3923;&#3851;&#3926;&#3921;&#3956;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lojong d&ouml;n d&uuml;nma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;blo sbyongs don bdun ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mahayana Seven Points of Mind Training is the famous set of instructions Atisha brought to Tibet and written by Kadampa master Geshe Chekawa Yeshe Dorje (1101-1175). The seven points cover: 1) the preliminaries, 2) main practice, 3) transformation of adversity, 4) life-long application of the practice, 5) measures of progress, 6) commitments, and 7) precepts.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20462;&#24515;&#19971;&#32681;&#26159;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#24118;&#21040;&#35199;&#34255;,&nbsp; &#22134;&#30070;&#27966;&#22823;&#24107;&#26684;&#35199;&middot;&#27965;&#21345;&#29926;&middot;&#30410;&#35199;&middot;&#22810;&#20625;&#65288;1101-1175&#65289;&#25776;&#23531;&#12290;&#36889;&#19971;&#20491;&#35201;&#40670;&#21253;&#25324;&#65306;1) &#21152;&#34892;&#22522;&#30990;&#27861; 2) &#20462;&#33769;&#25552;&#24515; 3) &#36681;&#24801;&#32227;&#28858;&#33769;&#25552;&#36947; 4) &#19968;&#29983;&#20462;&#25345; 5) &#32020;&#29087;&#20043;&#37327; 6) &#19977;&#26151;&#32822;&nbsp; 7) &#25106;&#24459;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#19971;&#32681;,  Seven Points&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/seven-points-of-mind-training\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19971;&#32681;<\/span>&#25945;&#25480;<\/strong><\/span><\/p><p>&#31680;&#37636;&nbsp; 2018&#24180;10&#26376;8&#26085;&#33267;10&#26376;10&#26085;<\/p><p>*** webpage not ready<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e5e8f uael-offcanvas-trigger-align-floating elementor-widget elementor-widget-uael-offcanvas\" data-id=\"54e5e8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-offcanvas.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"54e5e8f-overlay\" data-trigger-on=\"icon\" data-close-on-overlay=\"yes\" data-close-on-esc=\"yes\" data-content=\"saved_modules\" data-device=\"false\" data-custom=\"\" data-custom-id=\"\" data-canvas-width=\"520\" data-wrap-menu-item=\"no\" class=\"uael-offcanvas-parent-wrapper uael-module-content uaoffcanvas-54e5e8f\">\n\t\t\t<div id=\"offcanvas-54e5e8f\" class=\"uael-offcanvas uael-custom-offcanvas   uael-offcanvas-type-push uael-offcanvas-scroll-disable uael-offcanvas-shadow-inset position-at-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-action-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-close-icon-wrapper elementor-icon-wrapper elementor-clickable uael-offcanvas-close-icon-position-right-top\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-offcanvas-close elementor-icon-link elementor-clickable \">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-offcanvas-close-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-text uael-offcanvas-content-data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"widget\" data-elementor-id=\"20388\" class=\"elementor elementor-20388\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20388 uae-toc-hide-heading uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"20388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"content_between_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"sizes\":[]},\"heading_text_align\":\"left\",\"heading_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]}}' data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper\" data-headings=\"h2,h3,h4\">\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Table of Contents || &#30446;&#37636;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-overlay elementor-clickable\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-action-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"uael-offcanvas-action elementor-clickable uael-offcanvas-trigger uael-offcanvas-icon-wrap\" data-offcanvas=\"54e5e8f\"><span class=\"uael-offcanvas-icon-bg uael-offcanvas-icon  uael-offcanvas-action-alignment-left\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-list-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V80c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V86a6 6 0 0 1 6-6h404a6 6 0 0 1 6 6v340a6 6 0 0 1-6 6zm-42-92v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm0-96v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm0-96v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm-252 12c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36zm0 96c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36zm0 96c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d4d38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32d4d38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c305d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c305d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p><p>&#34249;&#30001;&#33258;&#20182;&#20132;&#25563;&#20462;&#24515;&#30340;&#35201;&#35363;&#65292;&#25226;&#20462;&#34892;&#30340;&#36870;&#32227;&#36681;&#25104;&#20462;&#34892;&#30340;&#38918;&#32227;&#65292;&#25105;&#20497;&#34389;&#22312;&#35731;&#25105;&#20497;&#33258;&#24049;&#23481;&#26131;&#30219;&#29378;&#30340;&#26178;&#20195;&#65292;&#22312;&#20102;&#35299;&#25105;&#20497;&#26159;&#34389;&#22312;&#36889;&#31278;&#24773;&#22659;&#20043;&#24460;&#65292;&#25105;&#20497;&#26356;&#25033;&#35442;&#21033;&#29992;&#20462;&#24515;&#25945;&#25480;&#30340;&#35201;&#35363;&#65292;&#25226;&#21508;&#31278;&#20462;&#34892;&#21487;&#33021;&#26371;&#38754;&#33256;&#21040;&#30340;&#38556;&#31001;&#21450;&#36870;&#32227;&#65292;&#25226;&#23427;&#36681;&#25104;&#25105;&#20497;&#20462;&#34892;&#30340;&#38918;&#32227;&#12290;<\/p><p>&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five kasaya; &#20116;&#28609;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;..&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; ();&nbsp; Wylie: ; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;pa&ntilde;ca kas&#257;y&#257;h&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20116;&#28609;&#25351;&#20116;&#31278;&#19981;&#28136;&#20043;&#27861;: Five kasaya periods of Chaos and decay:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21163;&#28609;, kalpa kasaya, degeneration of age (wars and natural calamities frequently take place)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35211;&#28609;, drsti kasaya, degeneration of views (wrong and perverse thoughts and ideas become predominant)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29033;&#24817;&#28609;, klesa kasaya, degeneration of moral conduct&amp;lt;br \/&amp;gt;&#30526;&#29983;&#28609;, sattva kasaya, degeneration of condition of human being (people are mostly in a sorrowful condition)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21629;&#28609;, ayu kasaya, degeneration of life span&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20116;&#28609;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/five-kasaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20116;&#28609;<\/span>&#24801;&#19990;&#32027;&#20098;&#30340;&#26178;&#20195;&#65292;&#25105;&#20497;&#25152;&#38754;&#33256;&#21040;&#30340;&#20462;&#34892;&#30340;&#38556;&#31001;&#33287;&#36870;&#32227;&#26159;&#38750;&#24120;&#22810;&#30340;&#65292;&#25152;&#20197;&#25105;&#20497;&#26356;&#35201;&#21033;&#29992;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#25226;&#20462;&#34892;&#30340;&#36870;&#32227;&#36681;&#25104;&#28858;&#38918;&#32227;&#12290;<\/p><p>&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#26377;&#24456;&#22810;&#30340;&#31281;&#34399;&#65292;&#26377;&#25226;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#31281;&#28858;&#35199;&#26041;&#30340;&#26997;&#27138;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pureland, Buddha field, Buddha abode&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20315;&#22283;, &#28136;&#22303;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan:&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3908;&#3942;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3942;&#3851;&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (sangs rgyas kyi zhing), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dagpay shing);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sangs rgyas kyi zhing, dag pa&amp;#039;i zhing&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Kitra&amp;lt;\/strong&amp;gt;,&amp;lt;br \/&amp;gt;Purelands are realms created by Buddhas, beyond samsara, free from sufferings and most conducive for spiritual practice for those who have not yet reached enlightenment. Examples of Buddhas with purelands include Sukhavati (Land of Bliss) of Amitabha, Avalokiteshvara, and Maitreya who presides over Tushita.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28136;&#22303;&#26159;&#35576;&#20315;&#25152;&#21109;&#24314;&#65292;&#36229;&#36234;&#36650;&#36852;&#30340;&#27138;&#22303;&#65292;&#37027;&#35041;&#27794;&#26377;&#30171;&#33510;&#65292;&#23621;&#20303;&#20102;&#26410;&#35258;&#24735;&#30340;&#20462;&#34892;&#32773;&#12290;&#22914;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#12289;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28136;&#22303;&#65292;&#32780;&#24396;&#21202;&#33769;&#34217;&#21063;&#20303;&#25345;&#20828;&#29575;&#20839;&#38498;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20315;&#22283;,  &#28136;&#22303;,  Buddha Field,  Pureland,  &#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/pureland\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28136;&#22303;<\/span>&#25110;&#26159;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sukhavati&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35199;&#26041;&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;&#65292;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#28136;&#22303;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3962;&#3851;&#3926;&#3851;&#3909;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (Dewachen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bde ba can&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sukhavati&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sukhavati or Western Paradise is the pure land of Amitabha in Mahayana Buddhism. It is considered to be a favorable destination for the deceased.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35199;&#26041;&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#30340;&#28136;&#22303;&#65292;&#20197;&#24565;&#20315;&#29234;&#20027;&#35201;&#30340;&#20462;&#34892;&#26041;&#27861;&#65292;&#26159;&#20129;&#32773;&#29702;&#24819;&#30446;&#30340;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;,  &#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#28136;&#22303;,  Sukhavati,  Western Paradise&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sukhavati\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;<\/span>&#30340;&#31281;&#34399;&#12290;&#28858;&#20160;&#40636;&#36889;&#27171;&#31281;&#21628;&#21602;&#65311;&#22240;&#28858;&#25105;&#20497;&#34389;&#22312;&#36889;&#20491;&#24190;&#20046;&#20196;&#20154;&#30219;&#29378;&#30340;&#29872;&#22659;&#35041;&#38754;&#65292;&#20854;&#23526;&#23427;&#23601;&#22914;&#21516;&#20805;&#28415;&#33610;&#26840;&#30340;&#29282;&#25151;&#25110;&#26159;&#28779;&#22353;&#36889;&#27171;&#30340;&#24773;&#22659;&#19968;&#27171;&#12290;&#22914;&#26524;&#25105;&#20497;&#26377;&#20462;&#24515;&#25945;&#25480;&#30340;&#35201;&#35363;&#20358;&#20462;&#25345;&#65292;&#22312;&#38754;&#23565;&#36889;&#20123;&#36870;&#32227;&#20197;&#21450;&#19981;&#22909;&#30340;&#29872;&#22659;&#65292;&#20854;&#23526;&#25105;&#20497;&#26159;&#19968;&#40670;&#20063;&#19981;&#26371;&#24863;&#21040;&#19981;&#24555;&#27138;&#30340;&#65307;&#32780;&#26159;&#26371;&#22312;&#20839;&#24515;&#35041;&#38754;&#38750;&#24120;&#24841;&#24709;&#21450;&#24555;&#27138;&#30340;&#12290;&#22240;&#28858;&#25105;&#20497;&#26377;&#20102;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#36889;&#23601;&#26159;&#28858;&#20309;&#26377;&#20154;&#25226;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#31281;&#28858;&rdquo;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sukhavati&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35199;&#26041;&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;&#65292;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#28136;&#22303;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3962;&#3851;&#3926;&#3851;&#3909;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (Dewachen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bde ba can&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sukhavati&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sukhavati or Western Paradise is the pure land of Amitabha in Mahayana Buddhism. It is considered to be a favorable destination for the deceased.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35199;&#26041;&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#30340;&#28136;&#22303;&#65292;&#20197;&#24565;&#20315;&#29234;&#20027;&#35201;&#30340;&#20462;&#34892;&#26041;&#27861;&#65292;&#26159;&#20129;&#32773;&#29702;&#24819;&#30446;&#30340;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;,  &#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#28136;&#22303;,  Sukhavati,  Western Paradise&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sukhavati\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26997;&#27138;&#19990;&#30028;<\/span>&rdquo;&#30340;&#31281;&#34399;&#65292;&#20063;&#26377;&#20154;&#32102;&#20462;&#24515;&#25945;&#25480;&#31281;&rdquo;&#19981;&#32027;&#20098;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pureland, Buddha field, Buddha abode&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20315;&#22283;, &#28136;&#22303;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan:&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3908;&#3942;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3942;&#3851;&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (sangs rgyas kyi zhing), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dagpay shing);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sangs rgyas kyi zhing, dag pa&amp;#039;i zhing&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Kitra&amp;lt;\/strong&amp;gt;,&amp;lt;br \/&amp;gt;Purelands are realms created by Buddhas, beyond samsara, free from sufferings and most conducive for spiritual practice for those who have not yet reached enlightenment. Examples of Buddhas with purelands include Sukhavati (Land of Bliss) of Amitabha, Avalokiteshvara, and Maitreya who presides over Tushita.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28136;&#22303;&#26159;&#35576;&#20315;&#25152;&#21109;&#24314;&#65292;&#36229;&#36234;&#36650;&#36852;&#30340;&#27138;&#22303;&#65292;&#37027;&#35041;&#27794;&#26377;&#30171;&#33510;&#65292;&#23621;&#20303;&#20102;&#26410;&#35258;&#24735;&#30340;&#20462;&#34892;&#32773;&#12290;&#22914;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#12289;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28136;&#22303;&#65292;&#32780;&#24396;&#21202;&#33769;&#34217;&#21063;&#20303;&#25345;&#20828;&#29575;&#20839;&#38498;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20315;&#22283;,  &#28136;&#22303;,  Buddha Field,  Pureland,  &#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/pureland\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28136;&#22303;<\/span>&rdquo;&#12289;&rdquo;&#19981;&#37679;&#20098;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pureland, Buddha field, Buddha abode&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20315;&#22283;, &#28136;&#22303;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan:&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3908;&#3942;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3942;&#3851;&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (sangs rgyas kyi zhing), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (dagpay shing);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sangs rgyas kyi zhing, dag pa&amp;#039;i zhing&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Kitra&amp;lt;\/strong&amp;gt;,&amp;lt;br \/&amp;gt;Purelands are realms created by Buddhas, beyond samsara, free from sufferings and most conducive for spiritual practice for those who have not yet reached enlightenment. Examples of Buddhas with purelands include Sukhavati (Land of Bliss) of Amitabha, Avalokiteshvara, and Maitreya who presides over Tushita.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28136;&#22303;&#26159;&#35576;&#20315;&#25152;&#21109;&#24314;&#65292;&#36229;&#36234;&#36650;&#36852;&#30340;&#27138;&#22303;&#65292;&#37027;&#35041;&#27794;&#26377;&#30171;&#33510;&#65292;&#23621;&#20303;&#20102;&#26410;&#35258;&#24735;&#30340;&#20462;&#34892;&#32773;&#12290;&#22914;&#38463;&#24396;&#38464;&#20315;&#12289;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28136;&#22303;&#65292;&#32780;&#24396;&#21202;&#33769;&#34217;&#21063;&#20303;&#25345;&#20828;&#29575;&#20839;&#38498;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20315;&#22283;,  &#28136;&#22303;,  Buddha Field,  Pureland,  &#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3934;&#3954;&#3908;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/pureland\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28136;&#22303;<\/span>&rdquo;&#30340;&#31281;&#34399;&#12290;&#22240;&#28858;&#25105;&#20497;&#26377;&#20102;&#20462;&#24515;&#25945;&#25480;&#30340;&#35201;&#35363;&#65292;&#20760;&#31649;&#22806;&#22312;&#30340;&#19990;&#30028;&#24456;&#32027;&#20098;&#65292;&#20294;&#25105;&#20497;&#30340;&#20839;&#24515;&#26159;&#22533;&#27589;&#19981;&#21205;&#30340;&#12290;&#21478;&#22806;&#23427;&#20063;&#26377;&rdquo;&#26997;&#27138;&#20043;&#22478;&rdquo;&#30340;&#31281;&#34399;&#65292;&#34249;&#30001;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#25105;&#20497;&#21487;&#20197;&#35731;&#33258;&#24049;&#30340;&#20839;&#24515;&#20805;&#28415;&#33879;&#23433;&#27138;&#65292;&#25110;&#32773;&#21487;&#20197;&#35498;&#23427;&#26159;&#23433;&#27138;&#30340;&#20358;&#28304;&#12290;&#36889;&#20123;&#31281;&#34399;&#65292;&#24456;&#22810;&#37117;&#26159;&#20358;&#33258;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kadam; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#22134;&#30070;&#27966; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22134;&#30070;&#24052;); &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3904;&#3936;&#3851;&#3906;&#3921;&#3928;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (ka dam pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bka&amp;#039; gdams pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Kadampa tradition emerged in Tibet during the 11th century, founded by the Indian master Atisha and further developed by his disciple Dromton (1005&ndash;1064). Reting Monastery was established in 1056. It emphasizes the integration of scholarly study with meditative practice, focusing on the practical application of Buddhist teachings to daily life. The primary teachings are on Bodhicitta, mind training (lojong) and stages of path to enlightenment (lamrim). The tradition laid the foundation for later schools such as the Gelug, which adopted its emphasis on discipline and systematic training.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22134;&#30070;&#27966;&#26159;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#30340;&#19968;&#20491;&#24460;&#24344;&#26399;&#25903;&#27966;&#65292;&#24847;&#28858;&#20315;&#35486;&#25945;&#25480;,&#65292;&#30001;&#21360;&#24230;&#22823;&#24107;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#21109;&#31435;&#65292;&#20854;&#24351;&#23376;&#20210;&#25958;&#24052; (1005&ndash;1064) &#36914;&#19968;&#27493;&#30332;&#25562;&#65292;&#26044;1056&#24180;&#21109;&#24314;&#29105;&#25391;&#23546;&#32780;&#27491;&#24335;&#30906;&#31435;&#65292;&#27880;&#37325;&#23559;&#20315;&#38464;&#30340;&#25945;&#27861;&#33287;&#20462;&#34892;&#23526;&#36368;&#30456;&#32080;&#21512;&#65292;&#29305;&#21029;&#24375;&#35519;&#22312;&#26085;&#24120;&#29983;&#27963;&#20013;&#23526;&#36368;&#20315;&#27861;&#12290;&#22134;&#30070;&#27966;&#20659;&#32113;&#28858;&#24460;&#20358;&#30340;&#26684;&#39791;&#27966;&#22880;&#23450;&#20102;&#22522;&#30990;&#65292;&#23588;&#20854;&#24433;&#38911;&#20102;&#20854;&#22196;&#35641;&#30340;&#20462;&#23416;&#39636;&#31995;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#22134;&#30070;,  Kadam&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/kadam\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22134;&#30070;<\/span>&#27966;&#30340;&#31062;&#24107;&#65292;&#20182;&#20497;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five kasaya; &#20116;&#28609;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;..&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; ();&nbsp; Wylie: ; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;pa&ntilde;ca kas&#257;y&#257;h&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20116;&#28609;&#25351;&#20116;&#31278;&#19981;&#28136;&#20043;&#27861;: Five kasaya periods of Chaos and decay:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21163;&#28609;, kalpa kasaya, degeneration of age (wars and natural calamities frequently take place)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35211;&#28609;, drsti kasaya, degeneration of views (wrong and perverse thoughts and ideas become predominant)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29033;&#24817;&#28609;, klesa kasaya, degeneration of moral conduct&amp;lt;br \/&amp;gt;&#30526;&#29983;&#28609;, sattva kasaya, degeneration of condition of human being (people are mostly in a sorrowful condition)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21629;&#28609;, ayu kasaya, degeneration of life span&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20116;&#28609;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/five-kasaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20116;&#28609;<\/span>&#24801;&#19990;&#30340;&#26178;&#20505;&#34249;&#30001;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#22291;&#28415;&#32047;&#31309;&#20102;&#24291;&#22823;&#36039;&#31975;&#65292;&#31062;&#24107;&#20497;&#35469;&#28858;&#36889;&#20123;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#20855;&#26377;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nihilism, Extreme of non-existence&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34395;&#28961;&#20027;&#32681;, &#28961;&#37002; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32654;&#20182;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3962;&#3921;&#3851;&#3928;&#3920;&#3936;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(me ta);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;med mtha&amp;#039;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;natthikav&#257;da&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nihilism is one of two extreme views that repudiates conventional existence of anything, rejecting general or fundamental aspects of human existence.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28961;&#37002;, &#25613;&#28187;&#37002;, &#34395;&#28961;&#20027;&#32681;&#21542;&#23450;&#20219;&#20309;&#20107;&#29289;&#30340;&#20659;&#32113;&#24120;&#35215;&#23384;&#22312;&#65292;&#35469;&#28858;&#23431;&#23449;&#12289;&#29983;&#21629;&#30340;&#23384;&#22312;&#26159;&#27794;&#26377;&#23458;&#35264;&#24847;&#32681;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Nihilism,  &#34395;&#28961;&#20027;&#32681;,  &#28961;&#37002;,  &#25613;&#28187;&#37002;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/nihilism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28961;&#37002;<\/span>&#30340;&#21033;&#30410;&#65292;&#25152;&#20197;&#25165;&#26377;&#36889;&#20123;&#31281;&#34399;&#12290;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five kasaya; &#20116;&#28609;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;..&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; ();&nbsp; Wylie: ; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;pa&ntilde;ca kas&#257;y&#257;h&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20116;&#28609;&#25351;&#20116;&#31278;&#19981;&#28136;&#20043;&#27861;: Five kasaya periods of Chaos and decay:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21163;&#28609;, kalpa kasaya, degeneration of age (wars and natural calamities frequently take place)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35211;&#28609;, drsti kasaya, degeneration of views (wrong and perverse thoughts and ideas become predominant)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29033;&#24817;&#28609;, klesa kasaya, degeneration of moral conduct&amp;lt;br \/&amp;gt;&#30526;&#29983;&#28609;, sattva kasaya, degeneration of condition of human being (people are mostly in a sorrowful condition)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21629;&#28609;, ayu kasaya, degeneration of life span&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20116;&#28609;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/five-kasaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20116;&#28609;<\/span>&#24801;&#19990;&#30340;&#26178;&#20505;&#65292;&#25033;&#35442;&#21892;&#21152;&#21033;&#29992;&#20462;&#24515;&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#25226;&#25152;&#26377;&#20462;&#25345;&#30340;&#24801;&#32227;&#36681;&#28858;&#25104;&#23601;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Changchub, Bodhi, Awaken, Enlighten&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35258;&#24735;, &#33769;&#25552; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;\/&#34083;&#26354;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (changchub); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Changchub is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Jangchub, Djangchub, Jangchup, Dschangchub, Dschangdschub&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27743;&#31179; \/ &#34083;&#26354;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;, Bodhi, Jangchub, &#27743;&#31179;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%b4%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;<\/span>&#21450;&#25104;&#23601;&#23433;&#27138;&#30340;&#22823;&#36947;&#12290;<\/p><p>&#22312;&#33258;&#24049;&#24515;&#32396;&#35041;&#38754;&#26159;&#21542;&#26377;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#21029;&#20154;&#26159;&#19981;&#26313;&#24471;&#30340;&#65292;&#21482;&#26377;&#33258;&#24049;&#25165;&#30693;&#36947;&#33258;&#24049;&#26159;&#21542;&#24050;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12290;&#25105;&#20497;&#24120;&#24120;&#25509;&#21463;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhisattva vows&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#34217;&#25106;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&#3851;&#3942;&#4001;&#3964;&#3928;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (byang-sems sdom pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang sems sdom pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pranidhana;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Bodhisattva vows,&nbsp; Pranidhana, is a set of aspiration taken by Mahayana Buddhist to achieve Buddhahood for the sake of all sentient beings.&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&#33769;&#34217;&#25106;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20462;&#34892;&#32773;&#30340;&#35475;&#35328;, &#25215;&#35582;&#24118;&#30526;&#29983;&#21040;&#20315;&#26524;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#34217;&#25106;,  Bodhisattva vows&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhisattva-vows\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#34217;&#25106;<\/span>&#30340;&#24459;&#20736;&#25110;&#26159;&#25509;&#21463;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Empowerment, Initiation, Power, Force; &#28748;&#38914;, &#21147;&#37327; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26106;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3926;&#3908; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(wang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dbang&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Abhisheka&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;An empowerment, Initiation, is a Vajrayana ritual which a qualified guru initiates and gives permission to a student into a tantric practice. It plants a seed into the mind of the student, the potential for Buddhahood and to create connections to the guru and to the deity.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;&#20462;&#25345;&#32773;&#24517;&#38920;&#24478;&#20855;&#26684;&#19978;&#24107;&#34389;&#25509;&#25910;&#23494;&#27861;&#28748;&#38914;&#65292;&#21253;&#25324;&#21152;&#25345;&#21450;&#25945;&#25480; &#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Abhisheka,  Initiation,  &#28748;&#38914;,  Empowerment&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/initiation\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28748;&#38914;<\/span>&#31561;&#31561;&#20736;&#24335;&#20043;&#24460;&#65292;&#25105;&#20497;&#21040;&#24213;&#26377;&#27794;&#26377;&#22312;&#33258;&#24049;&#24515;&#32396;&#35041;&#38754;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#36889;&#24656;&#24597;&#26159;&#19968;&#20491;&#30097;&#21839;&#12290;&#25105;&#20497;&#38656;&#35201;&#30495;&#27491;&#30340;&#21435;&#23526;&#20462;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12290;&#20687;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Atisa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3851;&#3919;&#3954;&#3851;&#3940; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(atisha),&amp;lt;strong&amp;gt; &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(joboje);&nbsp;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;jo bo rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Ati&#347;a D&#299;pankara Srijnana (982&ndash;1054), one of the Seventeen Nalanda Masters was a Indian Buddhist master who spread Mahayana and Vajrayana Buddhism Sumatra and Tibet. He was the founder of Kadampa School in Tibet. His most influential work was Bodhipathaprad&#299;pa, or Lamp for the Path to Enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805; (982-1054) &#27861;&#34399;&#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&#65292;&#21360;&#24230;&#23391;&#21152;&#25289;&#21335;&#37096;&#29579;&#26063;&#65292;&#23565;&#35199;&#34255;&#24460;&#24344;&#26399;&#20315;&#25945;&#36002;&#29563;&#26368;&#22823;&#30340;&#39640;&#20711;&#65292;&#25972;&#38931;&#25106;&#24459;&#65292;&#24314;&#31435;&#22134;&#30070;&#27966;&#65292;&#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;&#65292;&#33879;&#26377;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#35542;&#12299;,&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#38627;&#34389;&#37323;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Atisa,  &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;,  &#38463;&#24213;&#23805;,  &#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/atisa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38463;&#24213;&#23805;<\/span>&#23562;&#32773;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dharmakirti&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#31281; \/ &#37329;&#27954;&#22823;&#24107;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; Serlingpa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;chos kyi grags pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Dharmakirti;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Dharmakirti (tibetan: Serlingpa) was an Indian Yogacara Buddhist philosopher in the 6th or 7th century, one of the Seventeen Nalanda Masters, also one of&nbsp; the Six Ornaments. His most important work was Pramanavarttika, a central text on parmana in Tibetan monasteries. He was a key teacher of Atisa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27861;&#31281;&#26159;&#21360;&#24230;&#19971;&#19990;&#32000;&#20315;&#25945;&#29788;&#20285;&#34892;&#21807;&#35672;&#23447;&#22823;&#24107;&#65292;&#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;&#65292;&#20845;&#33674;&#22196;&#20043;&#19968;&#65292;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33879;&#20316;&#21253;&#25324;&#12298;&#37323;&#37327;&#35542;&#12299;&#65292;&#12298;&#23450;&#37327;&#35542;&#12299;&#12290;&#34311;&#38272;&#31572;&#33240;&#20154;&#65292; &#21448;&#34987;&#31281;&#28858;&#37329;&#27954;&#22823;&#24107;, &#28858;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#20043;&#24107;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27861;&#31281;,  &#37329;&#27954;,  Serlingpa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/dharmakirti\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#37329;&#27954;<\/span>&#22823;&#24107;&#30340;&#36319;&#21069;&#20462;&#23416;&#21313;&#20108;&#24180;&#30340;&#26178;&#38291;&#65292;&#32147;&#27511;&#20102;&#38750;&#24120;&#22810;&#30340;&#22256;&#38627;&#20043;&#24460;&#65292;&#32066;&#26044;&#20462;&#25104;&#20102;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12290;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#19981;&#35201;&#20197;&#28858;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#20462;&#25345;&#38750;&#24120;&#22256;&#38627;&#65292;&#25105;&#20497;&#27704;&#36960;&#28961;&#27861;&#36948;&#21040;&#65292;&#19981;&#35201;&#26377;&#36889;&#27171;&#30340;&#24565;&#38957;&#12290;&#20219;&#20309;&#20107;&#24773;&#21482;&#35201;&#25105;&#20497;&#29087;&#32244;&#20043;&#24460;&#65292;&#25105;&#20497;&#23601;&#26371;&#35258;&#24471;&#39381;&#36629;&#23601;&#29087;&#12290;&#20462;&#34892;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#20063;&#26159;&#19968;&#27171;&#65292;&#21482;&#35201;&#25105;&#20497;&#36993;&#20986;&#27493;&#20240;&#65292;&#19981;&#26039;&#19981;&#26039;&#30340;&#24448;&#21069;&#36914;&#12289;&#19981;&#26039;&#30340;&#29087;&#32244;&#65292;&#19968;&#23450;&#26159;&#21487;&#20197;&#20462;&#20986;&#25104;&#23601;&#30340;&#12290;&#23601;&#22909;&#20687;&#25105;&#20497;&#19968;&#38283;&#22987;&#23416;&#32722;&#23383;&#27597;&#25110;&#26159;&#27880;&#38899;&#31526;&#34399;&#65292;&#21083;&#38283;&#22987;&#30340;&#26178;&#20505;&#25105;&#20497;&#21487;&#33021;&#26371;&#35258;&#24471;&#24456;&#22256;&#38627;&#65292;&#19981;&#36942;&#25509;&#19979;&#20358;&#25105;&#20497;&#26371;&#19981;&#26039;&#30340;&#24448;&#21069;&#36914;&#12290;&#20219;&#20309;&#30340;&#23416;&#32722;&#25105;&#20497;&#21482;&#35201;&#29087;&#32244;&#20043;&#24460;&#65292;&#23427;&#26371;&#35722;&#24471;&#36234;&#20358;&#36234;&#23481;&#26131;&#65292;&#20043;&#24460;&#26371;&#24471;&#21040;&#25104;&#21151;&#25104;&#23601;&#30340;&#12290;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#27604;&#36611;&#37325;&#35222;&#30340;&#26159;&#24565;&#32147;&#12289;&#25345;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#65292;&#33021;&#22816;&#25226;&#19968;&#20491;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#35486;&#20462;&#23436;&#21313;&#33836;&#20843;&#21315;&#36941;&#65292;&#22266;&#28982;&#24456;&#22909;&#65292;&#20294;&#26159;&#22914;&#26524;&#33021;&#22312;&#30456;&#32396;&#35041;&#38754;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#37027;&#40636;&#20854;&#21151;&#24503;&#26356;&#21152;&#28961;&#37327;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nihilism, Extreme of non-existence&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34395;&#28961;&#20027;&#32681;, &#28961;&#37002; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32654;&#20182;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3962;&#3921;&#3851;&#3928;&#3920;&#3936;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(me ta);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;med mtha&amp;#039;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;natthikav&#257;da&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nihilism is one of two extreme views that repudiates conventional existence of anything, rejecting general or fundamental aspects of human existence.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28961;&#37002;, &#25613;&#28187;&#37002;, &#34395;&#28961;&#20027;&#32681;&#21542;&#23450;&#20219;&#20309;&#20107;&#29289;&#30340;&#20659;&#32113;&#24120;&#35215;&#23384;&#22312;&#65292;&#35469;&#28858;&#23431;&#23449;&#12289;&#29983;&#21629;&#30340;&#23384;&#22312;&#26159;&#27794;&#26377;&#23458;&#35264;&#24847;&#32681;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Nihilism,  &#34395;&#28961;&#20027;&#32681;,  &#28961;&#37002;,  &#25613;&#28187;&#37002;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/nihilism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28961;&#37002;<\/span>&#65292;&#26356;&#21152;&#27530;&#21213;&#12290;&#32147;&#20856;&#35041;&#38754;&#25552;&#21040;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#25105;&#20497;&#23565;&#33879;&#21315;&#30334;&#33836;&#30340;&#30526;&#29983;&#65292;&#29992;&#21315;&#30334;&#33836;&#21163;&#30340;&#26178;&#38291;&#21435;&#23565;&#36889;&#20123;&#30526;&#29983;&#20316;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Generosity, Jinpa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24067;&#26045;&#27874;&#32645;&#23494; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#20170;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4006;&#4017;&#3954;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jin pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sbyin pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Dana paramita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Generosity (Dana paramita) is one of the Six Perfections. Jinpa is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Chinpa, Djinpa, Jimpa.\n&#24067;&#26045;&#26159;&#20845;&#27874;&#32645;&#23494;&#20043;&#19968;&#12290;&#20170;&#24052; \/ &#37329;&#24052; &#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24067;&#26045;,  &#20296;&#26045;,  Generosity,  Dana Paramita,  &#37329;&#24052;,  &#20170;&#24052;,  Jinpa,  Chinpa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/generosity\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24067;&#26045;<\/span>&#65292;&#20854;&#21151;&#24503;&#19981;&#22914;&#22312;&#24515;&#32396;&#35041;&#38754;&#21070;&#37027;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12290;&#33021;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#20854;&#21151;&#24503;&#26159;&#20309;&#31561;&#30340;&#27530;&#21213;&#21450;&#20553;&#22823;&#21834;&#65281;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#33258;&#24049;&#24120;&#24120;&#21482;&#32102;&#22068;&#24052;&#20197;&#21450;&#25163;&#24037;&#20316;&#65292;&#22068;&#24052;&#24565;&#33879;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#35486;&#65292;&#25163;&#25765;&#21205;&#33879;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mala, Rosary; &#24565;&#29664;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#31281;&#21703;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3925;&#4018;&#3962;&#3908;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (treng wa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;phreng ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Rosary,  &#24565;&#29664;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%a0%e0%bd%95%e0%be%b2%e0%bd%ba%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24565;&#29664;<\/span>&#65292;&#20294;&#26159;&#21371;&#27794;&#26377;&#32102;&#24515;&#24037;&#20316;&#65292;&#25105;&#20497;&#35201;&#32102;&#24515;&#24037;&#20316;&#65292;&#20351;&#24515;&#33021;&#22816;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12290;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#32085;&#23565;&#26159;&#26377;&#36774;&#27861;&#21487;&#20197;&#20462;&#25104;&#30340;&#65292;&#19981;&#35201;&#20197;&#28858;&#37027;&#26159;&#22826;&#22256;&#38627;&#30340;&#65292;&#23601;&#24819;&#25918;&#26820;&#65292;&#30495;&#30340;&#26159;&#26377;&#36774;&#27861;&#20570;&#21040;&#30340;&#12290;&#25105;&#20497;&#23565;&#26044;&#27492;&#29983;&#30340;&#36010;&#33879;&#65292;&#25105;&#20497;&#26377;&#24375;&#28872;&#30340;&#24847;&#24565;&#35201;&#26820;&#25448;&#23565;&#26044;&#27492;&#29983;&#30340;&#36010;&#33879;&#65292;&#29983;&#36215;&#36889;&#27171;&#22533;&#23450;&#30340;&#24847;&#24565;&#26178;&#65292;&#26371;&#22312;&#25105;&#20497;&#24515;&#32396;&#30070;&#20013;&#29986;&#29983;&#21147;&#37327;&#30340;&#12290;&#22914;&#26524;&#25105;&#20497;&#33021;&#29983;&#36215;&#39000;&#24847;&#26820;&#25448;&#23565;&#19990;&#20439;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Craving, Desire&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36010;&#24859;, &#27442;&#26395;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#4018;&#3962;&#3921;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(sepa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sred pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Trishna, Trsna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Trishna, Trsna (craving, thirst, desire) is one of the 12 nidanas. In the Wheel of Life, it is shown as a person drinking alcohol continuously.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#31532;&#20843;&#32227;&#36215;&#25903;&#28858;&#12300;&#24859;&#12301;, &#24859;&#30001;&#21463;&#32780;&#20358;. &#20845;&#36947;&#36650;&#36852;&#22294;&#20013;, &#20197;&#25163;&#25569;&#37202;&#29942;&#29378;&#39154;&#19981;&#27490;&#30340;&#37202;&#39740;&#27604;&#21947;&#24859;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Craving,  &#36010;&#24859;,  Trishna,  Trsna&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/trishna\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#36010;&#24859;<\/span>&#65292;&#37027;&#40636;&#21516;&#27171;&#30340;&#25105;&#20497;&#20063;&#26159;&#26377;&#36774;&#27861;&#33021;&#22816;&#35731;&#33258;&#24049;&#30340;&#30456;&#32396;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#12290;&#23565;&#26044;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#29645;&#23542;&#65292;&#25105;&#20497;&#35201;&#26377;&#19968;&#20491;&#20449;&#24565;&mdash;&mdash;&#19968;&#23450;&#26377;&#36774;&#27861;&#29983;&#36215;&#65292;&#19981;&#35201;&#26377;&#21040;&#24213;&#33021;&#21542;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#30097;&#24785;&#12290;<\/p><p>&#20006;&#19988;&#25105;&#20497;&#35201;&#26377;&#19968;&#20491;&#35469;&#30693;&#65292;&#25105;&#20497;&#33021;&#24471;&#21040;&#20102;&#27530;&#21213;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Precious Human Birth&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26247;&#28415;&#20154;&#29983;&#38627;&#24471;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3954;&#3851;&#3939;&#3956;&#3942;&#3851;&#3938;&#3954;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3910;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (mi lus rin po che); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mi lus rin po che&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Precious Human Birth is comprised of the eight freedoms and ten advantages, the conditions conducive for spiritual progress.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20154;&#29983;&#33509;&#26159;&#20855;&#36275;&#20843;&#31278;&#38290;&#26247;&#33287;&#21313;&#31278;&#22291;&#28415;&#30340;&#29645;&#36020;&#38627;&#24471;&#26781;&#20214;&#65292;&#25033;&#30070;&#21162;&#21147;&#20462;&#32722;&#20315;&#27861;&#20197;&#29554;&#35657;&#35299;&#33067;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26247;&#28415;,  &#20154;&#29983;&#38627;&#24471;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/precious-human-birth\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26247;&#28415;<\/span>&#20154;&#36523;&#65292;&#27794;&#26377;&#27604;&#36889;&#27171;&#30340;&#27231;&#32227;&#26356;&#22909;&#30340;&#20102;&#12290;&#20540;&#36935;&#21040;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana, Great vehicle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;, &#33769;&#34217;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24503;&#24052;&#21315;&#27874;, &#24503;&#21315;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tekpa chenpo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(tek chen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;theg pa chen po,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;theg chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mahayana means great vehicle of mind, the aspiration to attain buddhahood, find liberation from suffering for the benefits for all beings.&nbsp;Two main branches within Mahayana are Madhyamaka and Chittamatra.&amp;lt;br \/&amp;gt;Classical texts for Mahayana include Avatamsaka Sutra, Prajnaparamita Sutra and treatises by Nagarjuna and Asanga.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#25552;&#20513;&#24351;&#23376;&#20197;&#20315;&#38464;&#28858;&#27036;&#27171;&#65292;&#20197;&#33258;&#21033;&#21033;&#20182;&#25104;&#23601;&#20315;&#26524;&#30340;&#33769;&#25552;&#24515;&#65292;&#24171;&#21161;&#30526;&#29983;&#35299;&#33067;&#25104;&#20315;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;, Mahayana, &#22823;&#20056;, &#33769;&#34217;&#20056;, Great Vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mahayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#20056;<\/span>&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Scriptural Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25945;&#27861;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3956;&#3908;&#3851;&#3906;&#3954;&#3851;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lung gi cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lung gi chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Scriptural Dharma (verbal doctrine) is teachings based on the Buddhist scriptures. (Contrast to Dharma of Realization)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25945;&#27861;&#26159;&#20315;&#27861;&#30340;&#25945;&#23566;&#28304;&#33258;&#32147;&#20856;&#12290;(&#23565;&#27604;: &#35657;&#27861;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25945;&#27861;,  Scriptural Dharma&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/scriptural-dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25945;&#27861;<\/span>&#65292;&#20854;&#23526;&#27794;&#26377;&#27604;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana, Great vehicle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;, &#33769;&#34217;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24503;&#24052;&#21315;&#27874;, &#24503;&#21315;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tekpa chenpo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(tek chen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;theg pa chen po,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;theg chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mahayana means great vehicle of mind, the aspiration to attain buddhahood, find liberation from suffering for the benefits for all beings.&nbsp;Two main branches within Mahayana are Madhyamaka and Chittamatra.&amp;lt;br \/&amp;gt;Classical texts for Mahayana include Avatamsaka Sutra, Prajnaparamita Sutra and treatises by Nagarjuna and Asanga.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#25552;&#20513;&#24351;&#23376;&#20197;&#20315;&#38464;&#28858;&#27036;&#27171;&#65292;&#20197;&#33258;&#21033;&#21033;&#20182;&#25104;&#23601;&#20315;&#26524;&#30340;&#33769;&#25552;&#24515;&#65292;&#24171;&#21161;&#30526;&#29983;&#35299;&#33067;&#25104;&#20315;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;, Mahayana, &#22823;&#20056;, &#33769;&#34217;&#20056;, Great Vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mahayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#20056;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Scriptural Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25945;&#27861;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3956;&#3908;&#3851;&#3906;&#3954;&#3851;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lung gi cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lung gi chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Scriptural Dharma (verbal doctrine) is teachings based on the Buddhist scriptures. (Contrast to Dharma of Realization)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25945;&#27861;&#26159;&#20315;&#27861;&#30340;&#25945;&#23566;&#28304;&#33258;&#32147;&#20856;&#12290;(&#23565;&#27604;: &#35657;&#27861;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25945;&#27861;,  Scriptural Dharma&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/scriptural-dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25945;&#27861;<\/span>&#26356;&#27530;&#21213;&#30340;&#12290;&#22240;&#27492;&#65292;&#25105;&#20497;&#33021;&#20540;&#36935;&#21040;&#36889;&#27171;&#30340;&#27231;&#32227;&#65292;&#25105;&#20497;&#21033;&#29992;&#36889;&#20491;&#27231;&#26371;&#19968;&#23450;&#35201;&#35731;&#33258;&#24049;&#30340;&#24515;&#32396;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12290;&#29978;&#33267;&#33021;&#35731;&#25105;&#20497;&#21363;&#29983;&#25104;&#20315;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vajrayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#21513;&#24503;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dorje tekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajray&#257;na, Mantray&#257;na, Guhyamantray&#257;na, Tantray&#257;na&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vajrayana, (Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Tantrayana, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Tantric Buddhism or Esoteric Buddhism), is one of three main traditions of buddhism. All three share the ultimate goal of attaining enlightenment. Vajrayana views that the mind already has the fruition or resultant conditions of enlightenment but obscured by ignorance and other defilements. The path or method of Vajrayana is to identify with fruition mind and practice towards the cause of enlightenment. Its practices include empowerments, mantras, mudras, mandalas and visualizations of deities.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#23447;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#26159;&#20315;&#25945;&#30340;&#19977;&#22823;&#20659;&#32113;&#20043;&#19968;&#65292;&#21029;&#21517;&#29978;&#22810; (&#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#20056;&#12289;&#23494;&#20056;&#12289;&#30495;&#35328;&#20056;&#12289;&#29788;&#20285;&#23494;&#25945;&#12289;&#37329;&#21083;&#36650;&#12289;&#30495;&#35328;&#23447;)&#65292;&#32066;&#26997;&#30446;&#27161;&#37117;&#26159;&#35258;&#24735;&#25104;&#20315;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#35469;&#28858;&#24515;&#24050;&#32147;&#26377;&#20102;&#35657;&#24735;&#30340;&#26524;&#65292;&#20294;&#34987;&#28961;&#26126;&#21644;&#20854;&#20182;&#29033;&#24817;&#25152;&#36974;&#34109;&#65292;&#37329;&#21083;&#20056;&#20043;&#36947;&#25110;&#26041;&#27861;&#26159;&#20462;&#34892;&#35657;&#24735;&#20043;&#22240;&#65292;&#20462;&#25345;&#21253;&#25324;&#28748;&#38914;&#12289;&#21650;&#35486;&#12289;&#25163;&#21360;&#12289;&#22727;&#22478;&#21644;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#31561;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21650;&#20056;, &#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;, &#23494;&#20056;, &#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;, &#31192;&#23494;&#25945;, &#30495;&#35328;&#20056;, &#29788;&#20285;&#23494;&#25945;, &#37329;&#21083;&#36650;, &#30495;&#35328;&#23447;, Vajrayana. Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Guhyamantrayana, Tantric Buddhism, Esoteric Buddhism, diamond vehicle, thunderbolt vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajrayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#37329;&#21083;&#20056;<\/span>&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Scriptural Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25945;&#27861;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3956;&#3908;&#3851;&#3906;&#3954;&#3851;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lung gi cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lung gi chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Scriptural Dharma (verbal doctrine) is teachings based on the Buddhist scriptures. (Contrast to Dharma of Realization)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25945;&#27861;&#26159;&#20315;&#27861;&#30340;&#25945;&#23566;&#28304;&#33258;&#32147;&#20856;&#12290;(&#23565;&#27604;: &#35657;&#27861;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25945;&#27861;,  Scriptural Dharma&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/scriptural-dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25945;&#27861;<\/span>&#65292;&#25105;&#20497;&#20063;&#24050;&#32147;&#24471;&#21040;&#20102;&#65292;&#22914;&#26524;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vajrayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#21513;&#24503;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dorje tekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajray&#257;na, Mantray&#257;na, Guhyamantray&#257;na, Tantray&#257;na&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vajrayana, (Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Tantrayana, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Tantric Buddhism or Esoteric Buddhism), is one of three main traditions of buddhism. All three share the ultimate goal of attaining enlightenment. Vajrayana views that the mind already has the fruition or resultant conditions of enlightenment but obscured by ignorance and other defilements. The path or method of Vajrayana is to identify with fruition mind and practice towards the cause of enlightenment. Its practices include empowerments, mantras, mudras, mandalas and visualizations of deities.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#23447;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#26159;&#20315;&#25945;&#30340;&#19977;&#22823;&#20659;&#32113;&#20043;&#19968;&#65292;&#21029;&#21517;&#29978;&#22810; (&#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#20056;&#12289;&#23494;&#20056;&#12289;&#30495;&#35328;&#20056;&#12289;&#29788;&#20285;&#23494;&#25945;&#12289;&#37329;&#21083;&#36650;&#12289;&#30495;&#35328;&#23447;)&#65292;&#32066;&#26997;&#30446;&#27161;&#37117;&#26159;&#35258;&#24735;&#25104;&#20315;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#35469;&#28858;&#24515;&#24050;&#32147;&#26377;&#20102;&#35657;&#24735;&#30340;&#26524;&#65292;&#20294;&#34987;&#28961;&#26126;&#21644;&#20854;&#20182;&#29033;&#24817;&#25152;&#36974;&#34109;&#65292;&#37329;&#21083;&#20056;&#20043;&#36947;&#25110;&#26041;&#27861;&#26159;&#20462;&#34892;&#35657;&#24735;&#20043;&#22240;&#65292;&#20462;&#25345;&#21253;&#25324;&#28748;&#38914;&#12289;&#21650;&#35486;&#12289;&#25163;&#21360;&#12289;&#22727;&#22478;&#21644;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#31561;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21650;&#20056;, &#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;, &#23494;&#20056;, &#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;, &#31192;&#23494;&#25945;, &#30495;&#35328;&#20056;, &#29788;&#20285;&#23494;&#25945;, &#37329;&#21083;&#36650;, &#30495;&#35328;&#23447;, Vajrayana. Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Guhyamantrayana, Tantric Buddhism, Esoteric Buddhism, diamond vehicle, thunderbolt vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajrayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#37329;&#21083;&#20056;<\/span>&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vajrayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#21513;&#24503;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dorje tekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajray&#257;na, Mantray&#257;na, Guhyamantray&#257;na, Tantray&#257;na&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vajrayana, (Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Tantrayana, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Tantric Buddhism or Esoteric Buddhism), is one of three main traditions of buddhism. All three share the ultimate goal of attaining enlightenment. Vajrayana views that the mind already has the fruition or resultant conditions of enlightenment but obscured by ignorance and other defilements. The path or method of Vajrayana is to identify with fruition mind and practice towards the cause of enlightenment. Its practices include empowerments, mantras, mudras, mandalas and visualizations of deities.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#23447;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#26159;&#20315;&#25945;&#30340;&#19977;&#22823;&#20659;&#32113;&#20043;&#19968;&#65292;&#21029;&#21517;&#29978;&#22810; (&#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#20056;&#12289;&#23494;&#20056;&#12289;&#30495;&#35328;&#20056;&#12289;&#29788;&#20285;&#23494;&#25945;&#12289;&#37329;&#21083;&#36650;&#12289;&#30495;&#35328;&#23447;)&#65292;&#32066;&#26997;&#30446;&#27161;&#37117;&#26159;&#35258;&#24735;&#25104;&#20315;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#35469;&#28858;&#24515;&#24050;&#32147;&#26377;&#20102;&#35657;&#24735;&#30340;&#26524;&#65292;&#20294;&#34987;&#28961;&#26126;&#21644;&#20854;&#20182;&#29033;&#24817;&#25152;&#36974;&#34109;&#65292;&#37329;&#21083;&#20056;&#20043;&#36947;&#25110;&#26041;&#27861;&#26159;&#20462;&#34892;&#35657;&#24735;&#20043;&#22240;&#65292;&#20462;&#25345;&#21253;&#25324;&#28748;&#38914;&#12289;&#21650;&#35486;&#12289;&#25163;&#21360;&#12289;&#22727;&#22478;&#21644;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#31561;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21650;&#20056;, &#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;, &#23494;&#20056;, &#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;, &#31192;&#23494;&#25945;, &#30495;&#35328;&#20056;, &#29788;&#20285;&#23494;&#25945;, &#37329;&#21083;&#36650;, &#30495;&#35328;&#23447;, Vajrayana. Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Guhyamantrayana, Tantric Buddhism, Esoteric Buddhism, diamond vehicle, thunderbolt vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajrayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23494;&#27861;<\/span>&#30340;&#20462;&#25345;&#65292;&#25105;&#20497;&#21482;&#24375;&#35519;&#22312;&#27683;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nadi, Numerical particle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33032;, &#25976;&#20540;&#21161;&#35422;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26413;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tsa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtsa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;n&#257;&#7693;&#299;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nadi, Subtle channels are the internal paths through which wind energy circulates.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#26159;&#39636;&#20839;&#27683;&#25110;&#33021;&#37327;&#27969;&#21205;&#30340;&#36335;&#24465;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;,  Subtle Channel,  Nadi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/nadi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33032;<\/span>&#12289;&#39080;&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tummo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25305;&#28779;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3906;&#3919;&#3956;&#3928;&#3851;&#3928;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tummo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;gtum mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;candali&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tummo, subtle heat, is an advanced Vajrayana practice for combining bliss and emptiness which produces heat as a byproduct. Tummo is one of the Six Yogas of Naropa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25305;&#28779;&#26159;&#19968;&#31278;&#39640;&#32026;&#30340;&#37329;&#21083;&#20056;&#20462;&#25345;&#27861;&#65292;&#32080;&#21512;&#27138;&#33287;&#31354;&#65292;&#32780;&#29986;&#29983;&#29105;&#12290;&#26159;&#37027;&#27931;&#20845;&#27861;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25305;&#28779;,  Tummo,  Subtle Heat,  Candali&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/tummo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25305;&#28779;<\/span>&#31561;&#31561;&#36889;&#20123;&#19978;&#38754;&#65292;&#37027;&#40636;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vajrayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#21513;&#24503;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dorje tekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajray&#257;na, Mantray&#257;na, Guhyamantray&#257;na, Tantray&#257;na&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vajrayana, (Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Tantrayana, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Tantric Buddhism or Esoteric Buddhism), is one of three main traditions of buddhism. All three share the ultimate goal of attaining enlightenment. Vajrayana views that the mind already has the fruition or resultant conditions of enlightenment but obscured by ignorance and other defilements. The path or method of Vajrayana is to identify with fruition mind and practice towards the cause of enlightenment. Its practices include empowerments, mantras, mudras, mandalas and visualizations of deities.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#23447;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#26159;&#20315;&#25945;&#30340;&#19977;&#22823;&#20659;&#32113;&#20043;&#19968;&#65292;&#21029;&#21517;&#29978;&#22810; (&#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#20056;&#12289;&#23494;&#20056;&#12289;&#30495;&#35328;&#20056;&#12289;&#29788;&#20285;&#23494;&#25945;&#12289;&#37329;&#21083;&#36650;&#12289;&#30495;&#35328;&#23447;)&#65292;&#32066;&#26997;&#30446;&#27161;&#37117;&#26159;&#35258;&#24735;&#25104;&#20315;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#35469;&#28858;&#24515;&#24050;&#32147;&#26377;&#20102;&#35657;&#24735;&#30340;&#26524;&#65292;&#20294;&#34987;&#28961;&#26126;&#21644;&#20854;&#20182;&#29033;&#24817;&#25152;&#36974;&#34109;&#65292;&#37329;&#21083;&#20056;&#20043;&#36947;&#25110;&#26041;&#27861;&#26159;&#20462;&#34892;&#35657;&#24735;&#20043;&#22240;&#65292;&#20462;&#25345;&#21253;&#25324;&#28748;&#38914;&#12289;&#21650;&#35486;&#12289;&#25163;&#21360;&#12289;&#22727;&#22478;&#21644;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#31561;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21650;&#20056;, &#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;, &#23494;&#20056;, &#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;, &#31192;&#23494;&#25945;, &#30495;&#35328;&#20056;, &#29788;&#20285;&#23494;&#25945;, &#37329;&#21083;&#36650;, &#30495;&#35328;&#23447;, Vajrayana. Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Guhyamantrayana, Tantric Buddhism, Esoteric Buddhism, diamond vehicle, thunderbolt vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajrayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23494;&#27861;<\/span>&#30340;&#21147;&#37327;&#26159;&#28961;&#27861;&#23637;&#29694;&#30340;&#12290;&#22914;&#26524;&#25105;&#20497;&#27794;&#26377;&#22312;&#30456;&#32396;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#37027;&#40636;&#23601;&#31639;&#20462;&#25345;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vajrayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#21513;&#24503;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dorje tekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajray&#257;na, Mantray&#257;na, Guhyamantray&#257;na, Tantray&#257;na&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vajrayana, (Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Tantrayana, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Tantric Buddhism or Esoteric Buddhism), is one of three main traditions of buddhism. All three share the ultimate goal of attaining enlightenment. Vajrayana views that the mind already has the fruition or resultant conditions of enlightenment but obscured by ignorance and other defilements. The path or method of Vajrayana is to identify with fruition mind and practice towards the cause of enlightenment. Its practices include empowerments, mantras, mudras, mandalas and visualizations of deities.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#23447;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#26159;&#20315;&#25945;&#30340;&#19977;&#22823;&#20659;&#32113;&#20043;&#19968;&#65292;&#21029;&#21517;&#29978;&#22810; (&#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#20056;&#12289;&#23494;&#20056;&#12289;&#30495;&#35328;&#20056;&#12289;&#29788;&#20285;&#23494;&#25945;&#12289;&#37329;&#21083;&#36650;&#12289;&#30495;&#35328;&#23447;)&#65292;&#32066;&#26997;&#30446;&#27161;&#37117;&#26159;&#35258;&#24735;&#25104;&#20315;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#35469;&#28858;&#24515;&#24050;&#32147;&#26377;&#20102;&#35657;&#24735;&#30340;&#26524;&#65292;&#20294;&#34987;&#28961;&#26126;&#21644;&#20854;&#20182;&#29033;&#24817;&#25152;&#36974;&#34109;&#65292;&#37329;&#21083;&#20056;&#20043;&#36947;&#25110;&#26041;&#27861;&#26159;&#20462;&#34892;&#35657;&#24735;&#20043;&#22240;&#65292;&#20462;&#25345;&#21253;&#25324;&#28748;&#38914;&#12289;&#21650;&#35486;&#12289;&#25163;&#21360;&#12289;&#22727;&#22478;&#21644;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#31561;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21650;&#20056;, &#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;, &#23494;&#20056;, &#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;, &#31192;&#23494;&#25945;, &#30495;&#35328;&#20056;, &#29788;&#20285;&#23494;&#25945;, &#37329;&#21083;&#36650;, &#30495;&#35328;&#23447;, Vajrayana. Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Guhyamantrayana, Tantric Buddhism, Esoteric Buddhism, diamond vehicle, thunderbolt vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajrayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#37329;&#21083;&#20056;<\/span>&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Scriptural Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25945;&#27861;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3956;&#3908;&#3851;&#3906;&#3954;&#3851;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lung gi cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lung gi chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Scriptural Dharma (verbal doctrine) is teachings based on the Buddhist scriptures. (Contrast to Dharma of Realization)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25945;&#27861;&#26159;&#20315;&#27861;&#30340;&#25945;&#23566;&#28304;&#33258;&#32147;&#20856;&#12290;(&#23565;&#27604;: &#35657;&#27861;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25945;&#27861;,  Scriptural Dharma&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/scriptural-dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25945;&#27861;<\/span>&#65292;&#25105;&#20497;&#20173;&#28982;&#26159;&#28961;&#27861;&#20462;&#25345;&#25104;&#23601;&#30340;&#65307;&#20294;&#26159;&#22914;&#26524;&#25105;&#20497;&#30340;&#30456;&#32396;&#26377;&#36774;&#27861;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#37027;&#23565;&#26044;&#36805;&#36895;&#25104;&#23601;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vajrayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#21513;&#24503;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&#3851;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dorje tekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajray&#257;na, Mantray&#257;na, Guhyamantray&#257;na, Tantray&#257;na&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vajrayana, (Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Tantrayana, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Tantric Buddhism or Esoteric Buddhism), is one of three main traditions of buddhism. All three share the ultimate goal of attaining enlightenment. Vajrayana views that the mind already has the fruition or resultant conditions of enlightenment but obscured by ignorance and other defilements. The path or method of Vajrayana is to identify with fruition mind and practice towards the cause of enlightenment. Its practices include empowerments, mantras, mudras, mandalas and visualizations of deities.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#23447;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#26159;&#20315;&#25945;&#30340;&#19977;&#22823;&#20659;&#32113;&#20043;&#19968;&#65292;&#21029;&#21517;&#29978;&#22810; (&#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#25945;&#12289;&#31192;&#23494;&#20056;&#12289;&#23494;&#20056;&#12289;&#30495;&#35328;&#20056;&#12289;&#29788;&#20285;&#23494;&#25945;&#12289;&#37329;&#21083;&#36650;&#12289;&#30495;&#35328;&#23447;)&#65292;&#32066;&#26997;&#30446;&#27161;&#37117;&#26159;&#35258;&#24735;&#25104;&#20315;&#12290;&#37329;&#21083;&#20056;&#35469;&#28858;&#24515;&#24050;&#32147;&#26377;&#20102;&#35657;&#24735;&#30340;&#26524;&#65292;&#20294;&#34987;&#28961;&#26126;&#21644;&#20854;&#20182;&#29033;&#24817;&#25152;&#36974;&#34109;&#65292;&#37329;&#21083;&#20056;&#20043;&#36947;&#25110;&#26041;&#27861;&#26159;&#20462;&#34892;&#35657;&#24735;&#20043;&#22240;&#65292;&#20462;&#25345;&#21253;&#25324;&#28748;&#38914;&#12289;&#21650;&#35486;&#12289;&#25163;&#21360;&#12289;&#22727;&#22478;&#21644;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#31561;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21650;&#20056;, &#37329;&#21083;&#20056;, &#23494;&#23447;, &#23494;&#20056;, &#24603;&#29305;&#32645;&#20315;&#25945;, &#31192;&#23494;&#25945;, &#30495;&#35328;&#20056;, &#29788;&#20285;&#23494;&#25945;, &#37329;&#21083;&#36650;, &#30495;&#35328;&#23447;, Vajrayana. Diamond Vehicle, Thunderbolt Vehicle, Mantrayana, Guhyamantrayana, Secret Mantra, Guhyamantrayana, Tantric Buddhism, Esoteric Buddhism, diamond vehicle, thunderbolt vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vajrayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#37329;&#21083;&#20056;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Scriptural Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25945;&#27861;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3956;&#3908;&#3851;&#3906;&#3954;&#3851;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (lung gi cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lung gi chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Scriptural Dharma (verbal doctrine) is teachings based on the Buddhist scriptures. (Contrast to Dharma of Realization)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25945;&#27861;&#26159;&#20315;&#27861;&#30340;&#25945;&#23566;&#28304;&#33258;&#32147;&#20856;&#12290;(&#23565;&#27604;: &#35657;&#27861;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25945;&#27861;,  Scriptural Dharma&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/scriptural-dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25945;&#27861;<\/span>&#65292;&#25104;&#23601;&#20315;&#26524;&#30340;&#21147;&#37327;&#23559;&#26377;&#24456;&#22823;&#21161;&#30410;&#30340;&#65292;&#22240;&#27492;&#19981;&#35201;&#35469;&#28858;&#34389;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five kasaya; &#20116;&#28609;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;..&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; ();&nbsp; Wylie: ; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;pa&ntilde;ca kas&#257;y&#257;h&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20116;&#28609;&#25351;&#20116;&#31278;&#19981;&#28136;&#20043;&#27861;: Five kasaya periods of Chaos and decay:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21163;&#28609;, kalpa kasaya, degeneration of age (wars and natural calamities frequently take place)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35211;&#28609;, drsti kasaya, degeneration of views (wrong and perverse thoughts and ideas become predominant)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29033;&#24817;&#28609;, klesa kasaya, degeneration of moral conduct&amp;lt;br \/&amp;gt;&#30526;&#29983;&#28609;, sattva kasaya, degeneration of condition of human being (people are mostly in a sorrowful condition)&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21629;&#28609;, ayu kasaya, degeneration of life span&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20116;&#28609;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/five-kasaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20116;&#28609;<\/span>&#24801;&#19990;&#35041;&#65292;&#33258;&#24049;&#26159;&#28961;&#27861;&#20462;&#34892;&#25104;&#23601;&#30340;&#65307;&#21453;&#32780;&#25033;&#35442;&#35201;&#31574;&#21237;&#33258;&#24049;&mdash;&mdash;&#27794;&#26377;&#27604;&#29694;&#22312;&#26356;&#22909;&#30340;&#27231;&#32227;&#35731;&#33258;&#24049;&#20462;&#34892;&#25104;&#23601;&#30340;&#20102;&#12290;&#20687;&#36942;&#21435;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Milarepa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23494;&#21202;&#26085;&#24052;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3954;&#3851;&#3939;&#3851;&#3938;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mi la ras pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Milarepa &nbsp;(1040-1123) was the founder of the Kagyu school of Tibetan Buddhism. His life story is one of the most popular in Tibetan culture. As a youth, he learned black magic and kill many enemies for revenge. Feeling remorse, he seeked Marpa to learn Buddhist dharma. After many years of enduring hardship, earning merits, pacifying past karma, he gained supreme accomplishment within single lifetime. He was known for Mahamudra teachings. He had many disciples including Gampopo and Rechungpa. He was acclaimed for his poetry of The Hundred Thousand Songs of Milarepa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23494;&#21202;&#26085;&#24052;&#65288;1052&#65293;1135&#65289;&#24180;&#36629;&#26178;&#20505;&#21463;&#20271;&#29238;&#19968;&#23478;&#20154;&#20940;&#34384;&#65292;&#20182;&#24460;&#20358;&#23416;&#32722;&#35461;&#27861;&#21450;&#21650;&#34899;&#20358;&#22577;&#24489; &#65292;&#22739;&#27515;&#19977;&#21313;&#22810;&#20301;&#34384;&#24453;&#20182;&#27597;&#23376;&#30340;&#20154;&#12290;&#23494;&#21202;&#26085;&#24052;&#28472;&#28472;&#36215;&#20102;&#24460;&#24724;&#20043;&#24515;&#65292;&#20381;&#27490;&#39340;&#29246;&#24052;&#22823;&#24107;&#20462;&#23416;&#22914;&#20358;&#27491;&#27861;&#65292;&#27511;&#32147;&#31278;&#31278;&#33510;&#34892;&#33287;&#32771;&#39511;&#65292;&#28165;&#28136;&#32618;&#26989;&#65292;&#21051;&#33510;&#20462;&#34892;&#32780;&#25104;&#23601;&#32854;&#26524;&#65292;&#28858;&#35199;&#34255;&#33879;&#21517;&#30340;&#22823;&#25104;&#23601;&#32773;&#65292;&#22134;&#33289;&#27966;&#19968;&#20195;&#23447;&#24107;&#65292;&#20197;&#22823;&#25163;&#21360;&#33879;&#21517;&#12290;&#33879;&#20316;&#21253;&#25324;&#23494;&#21202;&#26085;&#24052;&#22823;&#24107;&#21313;&#33836;&#27468;&#38924;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23494;&#21202;&#26085;&#24052;,  Milarepa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/milarepa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23494;&#21202;&#26085;&#24052;<\/span>&#22823;&#24107;&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tsongkhapa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;, &#27931;&#26705;&#26413;&#35997;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3929;&#3964;&#3908;&#3851;&#3905;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Tsongkhapa), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4019;&#3964;&#3851;&#3926;&#3935;&#3908;&#3851;&#3906;&#4018;&#3906;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Losang Drakpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;tsong kha pa, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;blo bzang grags pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sumati Kirti&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Je Tsongkhapa (man from Tsongkha) (1357-1419) founded the Gelug school of Tibetan Buddhism. His ordained name is Losang Drakpa \/ Lobsang Drakpa. He is also known simply as Je Rinpoche.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23447;&#21888;&#24052;&#22823;&#24107;&#65288;1357-1419&#65289;&#31777;&#31281;&#20625;&#20161;&#27874;&#20999;&#65292;&#21109;&#31435;&#20102;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#26684;&#39791;&#27966;&#12290; &#20182;&#30340;&#20986;&#23478;&#21517;&#23383;&#26159;&#27931;&#26705;&#25166;&#24052;&#65292;&#26805;&#25991;&#21517;&#26159;&#34311;&#40635;&#36842;&#32102;&#36842;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;His major works include &#20182;&#30340;&#20027;&#35201;&#33879;&#20316;&#21253;&#25324;:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;LamRim Chenmo, The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment,&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#24291;&#35542;&#12299;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3938;&#3954;&#3928;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;The Medium Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment; &#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#20013;&#35542;&#12299;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3938;&#3954;&#3928;&#3851;&#3936;&#3926;&#4018;&#3954;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;The Concise Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, also known as Song of the Stages of the Path, &#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#30053;&#35542;&#12299;&#21448;&#31281;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#25885;&#38924;&#12299;,&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3938;&#3954;&#3928;&#3851;&#3926;&#3942;&#4001;&#3956;&#3942;&#3851;&#3921;&#3964;&#3923;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt; or &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3938;&#3954;&#3928;&#3851;&#3913;&#3928;&#3942;&#3851;&#3928;&#3906;&#3956;&#3938;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;The Three Principal Aspects of the Path, &#12298;&#32854;&#36947;&#19977;&#35201;&#12299;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3906;&#3929;&#3964;&#3851;&#3938;&#4003;&#3928;&#3851;&#3906;&#3942;&#3956;&#3928;&nbsp; &amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Foundation of All Good Qualities,&#12298;&#21151;&#24503;&#20043;&#26412;&#12299;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3937;&#3964;&#3923;&#3851;&#3919;&#3923;&#3851;&#3906;&#3934;&#3954;&#3938;&#3851;&#3906;&#4017;&#3956;&#3938;&#3851;&#3928;&nbsp; &amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23447;&#21888;&#24052;,  &#20625;&#20161;&#27874;&#20999;,  &#3929;&#3964;&#3908;&#3851;&#3905;&#3851;&#3924;,  &#3926;&#4019;&#3964;&#3851;&#3926;&#3935;&#3908;&#3851;&#3906;&#4018;&#3906;&#3942;&#3851;&#3924;,  Losang Dragpa,  Je Rinpoche,  Sumati Kirti&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/tsongkhapa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23447;&#21888;&#24052;<\/span>&#22823;&#24107;&#31561;&#31062;&#24107;&#65292;&#20006;&#19981;&#26159;&#35498;&#20182;&#20497;&#25793;&#26377;&#33287;&#25105;&#20497;&#19981;&#21516;&#30340;&#36523;&#39636;&#65292;&#20182;&#20497;&#30340;&#36523;&#39636;&#20063;&#21644;&#25105;&#20497;&#19968;&#27171;&#65292;&#20294;&#26159;&#20182;&#20497;&#31034;&#29694;&#21363;&#29983;&#25104;&#20315;&#30340;&#25104;&#23601;&#65292;&#22240;&#27492;&#25105;&#20497;&#35201;&#21892;&#21152;&#20445;&#25569;&#27231;&#32227;&#65292;&#35201;&#26377;&#25105;&#20497;&#24517;&#23450;&#33021;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#20449;&#24565;&#12290;&#25105;&#20497;&#20309;&#20854;&#26377;&#24184;&#24471;&#21040;&#20102;&#27530;&#21213;&#30340;&#20154;&#36523;&#65292;&#29694;&#22312;&#25105;&#20497;&#35201;&#23416;&#32722;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#20462;&#34892;&#65292;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#23427;&#21487;&#20197;&#35498;&#26159;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Buddha, Enlightened, Sangye; &#20315;&#38464;, &#27491;&#35258; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26705;&#30342;\/&#26705;&#20625;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3908;&#3942;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (sangye); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sangs rgyas&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Buddha, Buddho &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24067;&#36948;);&amp;lt;br \/&amp;gt;The Buddha usually refers to Shakyamuni Buddha, the founder of Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;In general, a Buddha is someone who has awakened and enlightened from ignorance, eliminated from his\/her mind stream all emotional and cognitive obscurations, stopped all sufferings and cycles of life and death, gained everlasting happiness and peace, through merits and wisdom.\nGosok explains the meaning of Tibetan word Sangey:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&amp;quot;Sang&amp;quot; means awakening from the sleep of ignorance.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&amp;quot;Gye&amp;quot; refers to possessing all-encompassing wisdom and perfect virtues.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Thus, &amp;quot;Sangye&amp;quot; signifies the Buddha&rsquo;s fulfillment of both abandonment (of afflictions) and realization (of wisdom).&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nSangye, Sanggye is a common Tibetan name.\n&amp;lt;div&amp;gt;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#35299;&#37323;&#12300;&#26705;&#20625;&#12301;&#30340;&#24847;&#32681;:&nbsp;&#12300;&#26705;&#12301;&#26159;&#24478;&#28961;&#26126;&#30561;&#30496;&#20013;&#35258;&#37266;&#65307;&#12300;&#20625;&#12301;&#26159;&#25351;&#22914;&#25152;&#26377;&#26234;&#12289;&#30433;&#25152;&#26377;&#26234;&#65292;&#19968;&#20999;&#21151;&#24503;&#25903;&#20998;&#22291;&#28415;&#65292;&#25152;&#20197;&#21483;&#12300;&#26705;&#20625;&#12301;&#12290;&#25110;&#32773;&#35498;&#65292;&#12300;&#26705;&#12301;&#26159;&#24478;&#28961;&#26126;&#12289;&#20108;&#38556;&#32722;&#27683;&#30340;&#36855;&#38695;&#20013;&#35258;&#37266;&#65307;&#24050;&#35657;&#29694;&#35657;&#31354;&#24615;&#30340;&#22937;&#26234;&#65292;&#22914;&#29694;&#26085;&#20809;&#65292;&#25152;&#20197;&#21483;&#12300;&#20625;&#12301;&#12290;&#20063;&#23601;&#26159;&#20315;&#30340;&#26039;&#12289;&#35657;&#20108;&#31278;&#21151;&#24503;&#22291;&#28415;&#30340;&#24847;&#24605;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#26705;&#20625; \/ &amp;lt;strong&amp;gt;&#26705;&#30342;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20315;&#23542;, &#20315;&#38464;,  Buddha,  Sangye,  &#26705;&#20625;,  &#26705;&#30342;,  &#27491;&#35258;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/buddha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20315;&#38464;<\/span>&#20843;&#33836;&#22235;&#21315;&#27861;&#38272;&#20013;&#65292;&#27861;&#20083;&#25152;&#25552;&#29001;&#20986;&#20358;&#30340;&#37261;&#37264;&#19968;&#27171;&#65292;&#26159;&#20315;&#27861;&#30340;&#31934;&#39635;&#12290;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#24120;&#24120;&#22312;&#35611;&#35498;&#35201;&#20462;&#35201;&#20462;&#65292;&#25110;&#32773;&#25105;&#20497;&#35498;&#35201;&#20462;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Changchub, Bodhi, Awaken, Enlighten&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35258;&#24735;, &#33769;&#25552; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;\/&#34083;&#26354;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (changchub); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Changchub is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Jangchub, Djangchub, Jangchup, Dschangchub, Dschangdschub&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27743;&#31179; \/ &#34083;&#26354;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;, Bodhi, Jangchub, &#27743;&#31179;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%b4%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Stages of the path, Lamrim&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36947;&#27425;&#31532; (&#26391;&#26519;)&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3938;&#3954;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(lamrim); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lam rim&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lamrim (stages of the path) is a Tibetan Buddhist teaching for the stages in the complete path to enlightenment as taught by Buddha. Atisa wrote the first root text, &amp;quot;A Lamp for the Path to Enlightenment&amp;quot;. Many Tibetan masters wrote many versions including Tsongkhapa&amp;#039;s masterpiece &amp;quot;Lamrim Chenmo&amp;quot; (The Great Treatise on the Stages of the Path of Enlightenment).&amp;lt;br \/&amp;gt;&#36947;&#27425;&#31532;&#26159;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#65292;&#26681;&#25818;&#19981;&#21516;&#20154;&#36039;&#36074;&#26681;&#22120;&#19981;&#21516;&#65292;&#23559;&#20462;&#23416;&#21123;&#20998;&#28858;&#25976;&#20491;&#19981;&#21516;&#38542;&#27573;&#30340;&#36947;&#36335;&#25152;&#23531;&#25104;&#30340;&#20462;&#27861;&#26360;&#31821;&#12290;&#26368;&#26089;&#20986;&#29694;&#30340;&#33879;&#20316;&#26159;&#38463;&#24213;&#23805;&#30340;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#35542;&#12299;&#65292;&#23447;&#21888;&#24052;&#33879;&#26377;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#24291;&#35542;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh-TW&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span data-language-for-alternatives=&amp;quot;zh-TW&amp;quot; data-language-to-translate-into=&amp;quot;zh-CN&amp;quot; data-phrase-index=&amp;quot;0&amp;quot; data-number-of-phrases=&amp;quot;1&amp;quot;&amp;gt;&#20197;&#19979;&#28858;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#32147;&#26360; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;The following is a list of the most important Lamrim texts : ....&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#36947;&#27425;&#31532;,  Stages of the path,  Lamrim&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/lamrim\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#36947;&#27425;&#31532;<\/span>&#30340;&#20839;&#28085;&#65292;&#37027;&#21040;&#24213;&#25105;&#20497;&#26159;&#35201;&#20462;&#20160;&#40636;&#21602;&#65311;&#32769;&#23526;&#35498;&#65292;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Changchub, Bodhi, Awaken, Enlighten&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35258;&#24735;, &#33769;&#25552; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;\/&#34083;&#26354;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (changchub); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Changchub is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Jangchub, Djangchub, Jangchup, Dschangchub, Dschangdschub&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27743;&#31179; \/ &#34083;&#26354;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;, Bodhi, Jangchub, &#27743;&#31179;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%b4%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Stages of the path, Lamrim&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36947;&#27425;&#31532; (&#26391;&#26519;)&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3939;&#3928;&#3851;&#3938;&#3954;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(lamrim); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lam rim&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lamrim (stages of the path) is a Tibetan Buddhist teaching for the stages in the complete path to enlightenment as taught by Buddha. Atisa wrote the first root text, &amp;quot;A Lamp for the Path to Enlightenment&amp;quot;. Many Tibetan masters wrote many versions including Tsongkhapa&amp;#039;s masterpiece &amp;quot;Lamrim Chenmo&amp;quot; (The Great Treatise on the Stages of the Path of Enlightenment).&amp;lt;br \/&amp;gt;&#36947;&#27425;&#31532;&#26159;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#65292;&#26681;&#25818;&#19981;&#21516;&#20154;&#36039;&#36074;&#26681;&#22120;&#19981;&#21516;&#65292;&#23559;&#20462;&#23416;&#21123;&#20998;&#28858;&#25976;&#20491;&#19981;&#21516;&#38542;&#27573;&#30340;&#36947;&#36335;&#25152;&#23531;&#25104;&#30340;&#20462;&#27861;&#26360;&#31821;&#12290;&#26368;&#26089;&#20986;&#29694;&#30340;&#33879;&#20316;&#26159;&#38463;&#24213;&#23805;&#30340;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#35542;&#12299;&#65292;&#23447;&#21888;&#24052;&#33879;&#26377;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#24291;&#35542;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh-TW&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span data-language-for-alternatives=&amp;quot;zh-TW&amp;quot; data-language-to-translate-into=&amp;quot;zh-CN&amp;quot; data-phrase-index=&amp;quot;0&amp;quot; data-number-of-phrases=&amp;quot;1&amp;quot;&amp;gt;&#20197;&#19979;&#28858;&#33769;&#25552;&#36947;&#27425;&#31532;&#32147;&#26360; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;The following is a list of the most important Lamrim texts : ....&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#36947;&#27425;&#31532;,  Stages of the path,  Lamrim&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/lamrim\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#36947;&#27425;&#31532;<\/span>&#30340;&#20462;&#34892;&#20854;&#23526;&#23601;&#26159;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#20462;&#34892;&#12290;<\/p><p>*&#20102;&#35299;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#30340;&#36942;&#24739;&#12289;&#24859;&#20182;&#22519;&#30340;&#21033;&#30410;&#65292;&#20854;&#29992;&#24847;&#26159;&#35201;&#35469;&#28165;&#35504;&#26159;&#25973;&#65292;&#35504;&#26159;&#21451;&#12290;&#26152;&#22825;&#26202;&#19978;&#25105;&#20497;&#26377;&#25552;&#21040;&#25152;&#26377;&#36942;&#24739;&#30340;&#26681;&#28304;&mdash;&mdash;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#65292;&#20854;&#23526;&#26159;&#25105;&#20497;&#30340;&#22823;&#25973;&#12289;&#24616;&#25973;&#12290;&#32780;&#29645;&#24859;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#30340;&#20182;&#24859;&#22519;&#21063;&#26159;&#25105;&#20497;&#30340;&#35242;&#21451;&#12290;&#36942;&#21435;&#22240;&#28858;&#25105;&#20497;&#19981;&#20102;&#35299;&#36889;&#20123;&#30495;&#30456;&#65292;&#25152;&#20197;&#27794;&#36774;&#27861;&#20998;&#36776;&#12290;&#22312;&#33609;&#21407;&#25918;&#29287;&#30340;&#29287;&#20154;&#65292;&#30333;&#22825;&#20182;&#20497;&#24118;&#33879;&#32650;&#32676;&#20986;&#21435;&#25918;&#29287;&#65292;&#36889;&#20123;&#34987;&#25918;&#29287;&#22312;&#33609;&#21407;&#30340;&#29298;&#30044;&#20497;&#65292;&#22312;&#30333;&#22825;&#26178;&#65292;&#29280;&#20497;&#26159;&#28151;&#22312;&#19968;&#36215;&#30340;&#65292;&#22312;&#26202;&#19978;&#35201;&#36245;&#29280;&#20497;&#22238;&#23478;&#26178;&#65292;&#35504;&#23478;&#35504;&#23478;&#30340;&#29298;&#30044;&#65292;&#21040;&#26202;&#19978;&#26159;&#28961;&#27861;&#20998;&#36776;&#24471;&#24456;&#28165;&#26970;&#12290;&#36942;&#21435;&#25105;&#20497;&#28961;&#27861;&#20998;&#28165;&#26970;&#65292;&#35504;&#26159;&#25105;&#20497;&#30340;&#22823;&#25973;&#65292;&#35504;&#26159;&#25105;&#20497;&#30340;&#35242;&#21451;&#65292;&#37027;&#26159;&#22240;&#28858;&#25105;&#20497;&#19981;&#20102;&#35299;&#30495;&#27491;&#27602;&#23475;&#25105;&#20497;&#30340;&#22823;&#25973;&#26159;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#65292;&#30495;&#27491;&#33021;&#22816;&#36060;&#20104;&#25105;&#20497;&#21033;&#30410;&#30340;&#26159;&#30526;&#29983;&#65292;&#25105;&#20497;&#25033;&#35442;&#35201;&#29983;&#36215;&#20182;&#24859;&#22519;&#65292;&#36889;&#25165;&#26159;&#30495;&#27491;&#33021;&#21033;&#30410;&#25105;&#20497;&#30340;&#12290;&#25105;&#20497;&#22312;&#28165;&#26970;&#20102;&#35299;&#20043;&#24460;&#23601;&#30693;&#36947;&#35504;&#26159;&#25973;&#65292;&#35504;&#26159;&#21451;&#12290;<\/p><p>&#22312;&#20102;&#35299;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#26159;&#25105;&#20497;&#30495;&#27491;&#30340;&#22823;&#25973;&#65292;&#29645;&#24859;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#30340;&#24859;&#20182;&#22519;&#25165;&#26159;&#25105;&#20497;&#30340;&#35242;&#21451;&#12290;&#25509;&#19979;&#20358;&#35201;&#35264;&#20462;&#30340;&#33258;&#20182;&#20132;&#25563;&#30340;&#20462;&#25345;&#37325;&#40670;&#65292;&#35442;&#22914;&#20309;&#20358;&#20570;&#65292;&#26377;&#27794;&#26377;&#21487;&#33021;&#20570;&#24471;&#21040;&#65311;&#20197;&#21069;&#30340;&#31062;&#24107;&#22823;&#24503;&#20182;&#20497;&#35731;&#25105;&#20497;&#20808;&#20102;&#35299;&#33258;&#20182;&#20132;&#25563;&#26159;&#21542;&#26377;&#20854;&#24517;&#35201;&#24615;&#65292;&#26082;&#28982;&#25105;&#20497;&#30693;&#36947;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#26159;&#22823;&#25973;&#65292;&#24859;&#20182;&#22519;&#26159;&#35242;&#21451;&#65292;&#37027;&#40636;&#33258;&#20182;&#20132;&#25563;&#30070;&#28982;&#26159;&#26377;&#20854;&#24517;&#35201;&#24615;&#65292;&#25509;&#19979;&#20358;&#25105;&#20497;&#21435;&#24605;&#32173;&#25105;&#20497;&#26159;&#21542;&#26377;&#33021;&#21147;&#25226;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#21450;&#24859;&#20182;&#22519;&#20570;&#20132;&#25563;&#21602;&#65311;&#37027;&#19968;&#23450;&#26159;&#21487;&#20197;&#30340;&#65292;&#28858;&#20160;&#40636;&#36889;&#27171;&#35498;&#21602;&#65292;&#25105;&#20497;&#29992;&#19990;&#38291;&#30340;&#24773;&#24418;&#20358;&#20570;&#27604;&#21947;&#65292;&#27604;&#22914;&#25105;&#20497;&#21069;&#21322;&#29983;&#26377;&#19968;&#20491;&#38750;&#24120;&#20167;&#35222;&#30340;&#24616;&#25973;&#65292;&#25105;&#20497;&#19968;&#30475;&#21040;&#36889;&#19968;&#20491;&#20154;&#23601;&#38750;&#24120;&#30340;&#29983;&#27683;&#65292;&#21487;&#26159;&#65292;&#20063;&#35377;&#21040;&#20102;&#19979;&#21322;&#36649;&#23376;&#20043;&#24460;&#65292;&#20320;&#33287;&#36889;&#20491;&#20154;&#35722;&#25104;&#20102;&#38750;&#24120;&#35201;&#22909;&#30340;&#12289;&#38750;&#24120;&#32202;&#23494;&#30340;&#26379;&#21451;&#38364;&#20418;&#65292;&#20035;&#33267;&#21070;&#37027;&#27794;&#26377;&#30475;&#21040;&#20182;&#65292;&#20320;&#23601;&#35258;&#24471;&#24456;&#38627;&#36942;&#12290;&#27492;&#24773;&#24418;&#22312;&#19990;&#38291;&#37117;&#26377;&#21487;&#33021;&#29986;&#29983;&#30340;&#65292;&#37027;&#40636;&#25105;&#20497;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#21450;&#24859;&#20182;&#22519;&#65292;&#24590;&#40636;&#21487;&#33021;&#27794;&#36774;&#27861;&#20132;&#25563;&#21602;&#65311;<\/p><p>&#9472;&#9472;&#9472;<\/p><p>*&#20320;&#20497;&#22238;&#21435;&#19968;&#23450;&#35201;&#22909;&#22909;&#30340;&#24605;&#32173;&#65292;&#25105;&#20497;&#25152;&#35611;&#30340;&#36889;&#20123;&#20839;&#23481;&#65292;&#35201;&#21453;&#35206;&#30340;&#21435;&#24819;&#65292;&#19981;&#31649;&#20320;&#32893;&#21040;&#22810;&#23569;&#65292;&#19981;&#31649;&#20320;&#23416;&#21040;&#22810;&#23569;&#65292;&#22914;&#21516;&#25105;&#20497;&#21069;&#38754;&#25152;&#33289;&#30340;&#20363;&#23376;&#65292;&#19968;&#25972;&#38982;&#34277;&#27193;&#21487;&#20197;&#26377;&#24456;&#22823;&#30340;&#27835;&#30149;&#30340;&#21151;&#25928;&#65292;&#25105;&#20497;&#28961;&#38920;&#29992;&#21040;&#19968;&#25972;&#38982;&#34277;&#27193;&#65292;&#20809;&#26159;&#19968;&#40670;&#40670;&#34277;&#27193;&#30340;&#26525;&#33865;&#12289;&#26681;&#65292;&#23427;&#23601;&#26377;&#36774;&#27861;&#27835;&#30290;&#25105;&#20497;&#30340;&#30142;&#30149;&#12290;&#26085;&#36650;&#12289;&#26085;&#20809;&#21487;&#20197;&#28040;&#38500;&#40657;&#26263;&#65292;&#28961;&#38920;&#29992;&#21040;&#25972;&#20491;&#26085;&#36650;&#12289;&#26085;&#20809;&#65292;&#21482;&#38656;&#19968;&#40670;&#40670;&#31354;&#38553;&#30340;&#38525;&#20809;&#23601;&#21487;&#20197;&#31435;&#21051;&#28040;&#38500;&#40657;&#26263;&#12290;&#19981;&#31649;&#25105;&#20497;&#32893;&#21040;&#22810;&#23569;&#20839;&#23481;&#65292;&#23601;&#25226;&#25105;&#20497;&#25152;&#32893;&#21040;&#30340;&#21453;&#35206;&#30340;&#24605;&#32173;&#65292;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#26159;&#35201;&#21435;&#23526;&#20462;&#65292;&#35731;&#33258;&#24049;&#30340;&#30456;&#32396;&#30433;&#37327;&#29983;&#36215;&#22533;&#23450;&#30340;&#20449;&#35299;&#12290;<\/p><p>&#20320;&#20497;&#22238;&#21435;&#19968;&#23450;&#35201;&#30495;&#27491;&#30340;&#25226;&#23427;&#25343;&#20358;&#20462;&#21834;&#65292;&#22914;&#26524;&#20320;&#30495;&#27491;&#25343;&#20358;&#20462;&#34892;&#65292;&#37027;&#25165;&#26159;&#30495;&#27491;&#30340;&#20462;&#34892;&#32773;&#65292;&#30495;&#27491;&#30340;&#20462;&#34892;&#32773;&#19981;&#26159;&#22312;&#9472;&#9472;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#35486;&#24565;&#20102;&#21313;&#33836;&#20843;&#21315;&#36941;&#65292;&#24565;&#36942;&#22810;&#23569;&#32147;&#20856;&#65292;&#19981;&#26159;&#22312;&#36889;&#20491;&#22320;&#26041;&#12290;&#25226;&#32893;&#21040;&#30340;&#27861;&#25343;&#20358;&#23526;&#20462;&#23526;&#36368;&#65292;&#25165;&#26159;&#30495;&#27491;&#30340;&#26159;&#22312;&#20462;&#23416;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana, Great vehicle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;, &#33769;&#34217;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24503;&#24052;&#21315;&#27874;, &#24503;&#21315;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tekpa chenpo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(tek chen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;theg pa chen po,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;theg chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mahayana means great vehicle of mind, the aspiration to attain buddhahood, find liberation from suffering for the benefits for all beings.&nbsp;Two main branches within Mahayana are Madhyamaka and Chittamatra.&amp;lt;br \/&amp;gt;Classical texts for Mahayana include Avatamsaka Sutra, Prajnaparamita Sutra and treatises by Nagarjuna and Asanga.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#25552;&#20513;&#24351;&#23376;&#20197;&#20315;&#38464;&#28858;&#27036;&#27171;&#65292;&#20197;&#33258;&#21033;&#21033;&#20182;&#25104;&#23601;&#20315;&#26524;&#30340;&#33769;&#25552;&#24515;&#65292;&#24171;&#21161;&#30526;&#29983;&#35299;&#33067;&#25104;&#20315;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;, Mahayana, &#22823;&#20056;, &#33769;&#34217;&#20056;, Great Vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mahayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#20056;<\/span>&#30340;&#27861;&#12290;&#25308;&#35351;&#21508;&#20301;&#22909;&#22909;&#30340;&#21435;&#23526;&#20462;&#12290;<\/p><p>&#20170;&#22825;&#35201;&#32380;&#32396;&#35611;&#25480;&#20659;&#25215;&#33258;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Shantideva, Bhusuku; &#23490;&#22825;&#33769;&#34217; (&#21830;&#22320;&#22042;&#29926;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &#3934;&#3954;&#3851;&#3926;&#3851;&#3939;&#4023;&nbsp; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(Zhiwa Lha); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Santideva&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;\/header&amp;gt;Shantideva (675-725) was an Indian Buddhist mahasiddha, the &amp;quot;Idle Monk&amp;quot;, one of the Seventeen Nalanda Masters and one of the 84 Indian Vajrayana Mahasiddhas. His most renowned work was Bodhicaryavatara or &amp;quot;A Guide to the Bodhisattva&amp;#039;s Way of Life&amp;quot;....\n&#23490;&#22825;&#33769;&#34217; (675-725) &#26159;&#21476;&#21360;&#24230;&#20013;&#35264;&#25033;&#25104;&#27966;&#33879;&#21517;&#20315;&#25945;&#23416;&#32773;, &#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;, &#20843;&#21313;&#22235;&#22823;&#25104;&#23601;&#32773;&#20043;&#19968;&#65292;&#12298;&#20837;&#33769;&#34217;&#34892;&#35542;&#12299;&#30340;&#20316;&#32773;....&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3934;&#3954;&#3851;&#3926;&#3851;&#3939;&#4023;,  &#23490;&#22825;,  Bhusuku&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/shantideva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#23490;&#22825;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhisattva; &#33769;&#34217; (&#34083;&#31179; &#26862;&#35997;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&#3851;&#3921;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (chang chub sempa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems dpa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhisattva&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A bodhisattva is a person who is dedicated on the path towards buddhahood. In Mahayana Buddhism, a bodhisattva is someone who has generated bodhicitta, a compassionate mind to attain Buddhahood for the benefit of all sentient beings.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#34217;&#26159;&#25351;&#37027;&#20123;&#30332;&#24515;&#28858;&#20102;&#24478;&#36650;&#36852;&#20013;&#35299;&#33067;&#65292;&#25104;&#23601;&#20315;&#26524;&#32780;&#25215;&#35582;&#20462;&#34892;&#30340;&#20154;&#12290;&#22312;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#65292;&#35657;&#24735;&#32773;&#26371;&#36984;&#25799;&#26368;&#39640;&#29702;&#24819;&#32780;&#30041;&#22312;&#19990;&#38291;&#21435;&#24171;&#21161;&#21450;&#24341;&#23566;&#30526;&#29983;&#26397;&#21521;&#35258;&#24735;&#65292;&#32780;&#19981;&#26159;&#36914;&#20837;&#28037;&#30436;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#34217;,  Bodhisattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhisattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#34217;<\/span>&#65292;&#28982;&#24460;&#32147;&#30001;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Atisa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3851;&#3919;&#3954;&#3851;&#3940; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(atisha),&amp;lt;strong&amp;gt; &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(joboje);&nbsp;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;jo bo rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Ati&#347;a D&#299;pankara Srijnana (982&ndash;1054), one of the Seventeen Nalanda Masters was a Indian Buddhist master who spread Mahayana and Vajrayana Buddhism Sumatra and Tibet. He was the founder of Kadampa School in Tibet. His most influential work was Bodhipathaprad&#299;pa, or Lamp for the Path to Enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805; (982-1054) &#27861;&#34399;&#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&#65292;&#21360;&#24230;&#23391;&#21152;&#25289;&#21335;&#37096;&#29579;&#26063;&#65292;&#23565;&#35199;&#34255;&#24460;&#24344;&#26399;&#20315;&#25945;&#36002;&#29563;&#26368;&#22823;&#30340;&#39640;&#20711;&#65292;&#25972;&#38931;&#25106;&#24459;&#65292;&#24314;&#31435;&#22134;&#30070;&#27966;&#65292;&#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;&#65292;&#33879;&#26377;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#35542;&#12299;,&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#38627;&#34389;&#37323;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Atisa,  &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;,  &#38463;&#24213;&#23805;,  &#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/atisa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38463;&#24213;&#23805;<\/span>&#23562;&#32773;&#25152;&#20659;&#25215;&#19979;&#20358;&#38364;&#26044;&#22914;&#20309;&#20462;&#34892;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#30340;&#25945;&#25480;&#65292;&#25105;&#20497;&#22312;&#32893;&#32862;&#20043;&#21069;&#65292;&#39318;&#20808;&#35201;&#22312;&#30456;&#32396;&#35041;&#38754;&#29983;&#36215;&mdash;&mdash;&#28858;&#20102;&#21033;&#30410;&#19968;&#20999;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#35201;&#36895;&#35657;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Unsurpassable Enlightened One&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27491;&#36941;&#30693;\/&#27491;&#31561;&#27491;&#35258;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Samyak Sambuddha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Samyak Sambuddha means Unsurpassable Enlightened One, truly Omniscient. It is one of Ten Titles of the Buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27491;&#36941;&#30693;&#26159;&#20315;&#38464;&#21313;&#34399;&#20043;&#19968;&#65292;&#22914;&#20358;&#20855;&#19968;&#20999;&#26234;&#65292;&#26044;&#19968;&#20999;&#34389;&#28961;&#19981;&#20102;&#30693;&#12290;&hellip;&#24489;&#26044;&#22823;&#20056;&#20316;&#24847;&#24605;&#27714;&#27511;&#20462;&#35576;&#22320;&#65292;&#26039;&#30433;&#32080;&#32722;&#25104;&#28961;&#19978;&#35258;&#65292;&#27492;&#21517;&#27491;&#31561;&#27491;&#35258;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#27491;&#36941;&#30693;,  &#27491;&#31561;&#27491;&#35258;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/samyak-sambuddha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27491;&#31561;&#27491;&#35258;<\/span>&#12289;&#22291;&#28415;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Changchub, Bodhi, Awaken, Enlighten&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35258;&#24735;, &#33769;&#25552; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;\/&#34083;&#26354;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (changchub); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Changchub is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Jangchub, Djangchub, Jangchup, Dschangchub, Dschangdschub&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27743;&#31179; \/ &#34083;&#26354;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;, Bodhi, Jangchub, &#27743;&#31179;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%b4%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;<\/span>&#32780;&#20358;&#32893;&#32862;&#27492;&#25945;&#25480;&#12290;&#27492;&#25945;&#25480;&#20035;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Atisa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3851;&#3919;&#3954;&#3851;&#3940; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(atisha),&amp;lt;strong&amp;gt; &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(joboje);&nbsp;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;jo bo rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Ati&#347;a D&#299;pankara Srijnana (982&ndash;1054), one of the Seventeen Nalanda Masters was a Indian Buddhist master who spread Mahayana and Vajrayana Buddhism Sumatra and Tibet. He was the founder of Kadampa School in Tibet. His most influential work was Bodhipathaprad&#299;pa, or Lamp for the Path to Enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805; (982-1054) &#27861;&#34399;&#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&#65292;&#21360;&#24230;&#23391;&#21152;&#25289;&#21335;&#37096;&#29579;&#26063;&#65292;&#23565;&#35199;&#34255;&#24460;&#24344;&#26399;&#20315;&#25945;&#36002;&#29563;&#26368;&#22823;&#30340;&#39640;&#20711;&#65292;&#25972;&#38931;&#25106;&#24459;&#65292;&#24314;&#31435;&#22134;&#30070;&#27966;&#65292;&#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;&#65292;&#33879;&#26377;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#35542;&#12299;,&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#38627;&#34389;&#37323;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Atisa,  &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;,  &#38463;&#24213;&#23805;,  &#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/atisa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38463;&#24213;&#23805;<\/span>&#23562;&#32773;&#25152;&#20659;&#25480;&#30340;&#25945;&#25480;&#35041;&#38754;&#20043;&#31934;&#33775;&#30340;&#35201;&#35363;&#21547;&#25885;&#22312;&#20854;&#20013;&#65292;&#22312;&#32893;&#32862;&#20043;&#26178;&#65292;&#19981;&#21482;&#26159;&#32893;&#21463;&#36889;&#20123;&#35201;&#35363;&#65292;&#36996;&#25033;&#35442;&#22312;&#24515;&#35041;&#38754;&#26356;&#21152;&#29983;&#36215;&mdash;&mdash;&#25105;&#20497;&#19968;&#23450;&#35201;&#25353;&#29031;&#25152;&#25945;&#25480;&#30340;&#20839;&#23481;&#65292;&#22914;&#29702;&#30340;&#22312;&#30456;&#32396;&#35041;&#38754;&#30433;&#37327;&#35731;&#33258;&#24049;&#29983;&#36215;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#65292;&#22312;&#19968;&#38283;&#22987;&#26178;&#25105;&#20497;&#38656;&#35201;&#29983;&#36215;&#36889;&#27171;&#30340;&#21205;&#27231;&#12290;<\/p><p>&#26152;&#26202;&#35611;&#21040;&#25105;&#20497;&#35201;&#20102;&#35299;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#26159;&#19968;&#20999;&#36942;&#24739;&#30340;&#26681;&#28304;&#65292;&#23427;&#28858;&#25105;&#20497;&#24118;&#20358;&#25152;&#26377;&#30340;&#34928;&#25613;&#12289;&#20063;&#21487;&#20197;&#35498;&#26159;&#38459;&#31001;&#25105;&#20497;&#22312;&#30456;&#32396;&#35041;&#38754;&#29983;&#36215;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;&#26862;) ; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&#3851;&#3942;&#3962;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (jang chup sem); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub sems&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhicitta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bodhicitta is the mind for enlightenment. Absolute bodhicitta is the completely awakened mind that sees the emptiness of phenomena. Relative bodhicitta is the aspiration to practice buddha dharma to free all beings from the suffering of samsara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#35258;&#24735;&#30340;&#24515;&#12290;&#21213;&#32681;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#24735;&#21040;&#31354;&#24615;&#23526;&#30456;&#30340;&#23436;&#20840;&#35258;&#37266;&#65307;&#19990;&#20439;&#33769;&#25552;&#24515;&#26159;&#39000;&#20462;&#20315;&#27861;&#28858;&#35299;&#33067;&#19968;&#20999;&#30526;&#29983;&#20986;&#36650;&#36852;&#33510;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;&#24515;,  Bodhicitta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/bodhicitta\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33769;&#25552;&#24515;<\/span>&#12289;&#21508;&#31278;&#36947;&#20043;&#21151;&#24503;&#30340;&#26368;&#22823;&#30340;&#38556;&#31001;&#65292;&#25105;&#20497;&#38920;&#28145;&#30693;&#27492;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#30340;&#32570;&#22833;&#12289;&#36942;&#24739;&#12290;&#21478;&#22806;&#20063;&#35498;&#26126;&#20102;&#24859;&#20182;&#22519;&#26159;&#19968;&#20999;&#21151;&#24503;&#30340;&#26681;&#28304;&#65292;&#23427;&#26159;&#25105;&#20497;&#29554;&#24471;&#19968;&#20999;&#21892;&#22909;&#36039;&#31975;&#30340;&#26681;&#26412;&#65292;&#26159;&#29983;&#36215;&#19968;&#20999;&#22320;&#36947;&#21151;&#24503;&#30340;&#22522;&#30990;&#65292;&#23427;&#20063;&#21487;&#20197;&#35498;&#26159;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana, Great vehicle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;, &#33769;&#34217;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24503;&#24052;&#21315;&#27874;, &#24503;&#21315;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tekpa chenpo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(tek chen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;theg pa chen po,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;theg chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mahayana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mahayana means great vehicle of mind, the aspiration to attain buddhahood, find liberation from suffering for the benefits for all beings.&nbsp;Two main branches within Mahayana are Madhyamaka and Chittamatra.&amp;lt;br \/&amp;gt;Classical texts for Mahayana include Avatamsaka Sutra, Prajnaparamita Sutra and treatises by Nagarjuna and Asanga.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#25552;&#20513;&#24351;&#23376;&#20197;&#20315;&#38464;&#28858;&#27036;&#27171;&#65292;&#20197;&#33258;&#21033;&#21033;&#20182;&#25104;&#23601;&#20315;&#26524;&#30340;&#33769;&#25552;&#24515;&#65292;&#24171;&#21161;&#30526;&#29983;&#35299;&#33067;&#25104;&#20315;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;, Mahayana, &#22823;&#20056;, &#33769;&#34217;&#20056;, Great Vehicle&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/mahayana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22823;&#20056;<\/span>&#27861;&#38272;&#30340;&#21629;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nadi, Numerical particle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33032;, &#25976;&#20540;&#21161;&#35422;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26413;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tsa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtsa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;n&#257;&#7693;&#299;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nadi, Subtle channels are the internal paths through which wind energy circulates.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#26159;&#39636;&#20839;&#27683;&#25110;&#33021;&#37327;&#27969;&#21205;&#30340;&#36335;&#24465;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;,  Subtle Channel,  Nadi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/nadi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33032;<\/span>&#12289;&#26159;&#20843;&#33836;&#22235;&#21315;&#27861;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five Aggregates&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#20116;&#34314;: &#33394;&#21463;&#24819;&#34892;&#35672; (&#26379;&#27874;&#32013;);&nbsp; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3925;&#3956;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3939;&#3988;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (pung po nga); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phung po lnga&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pancaskandha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Five aggregates are the basic transformations that perceptions undergo when an object is perceived. They are the mental factors that are the basis of self grasping:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34314;&#24847;&#24605;&#26159;&#12300;&#22534;&#12301;&#65292;&#30070;&#19968;&#20491;&#23565;&#22659;&#34987;&#24863;&#30693;&#26178;&#65292;&#35469;&#30693;&#32147;&#27511;&#30340;&#22522;&#26412;&#36681;&#35722;&#12290;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;forms of physical phenomena (rupa) &#33394;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;sensation (vedana) &#21463;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;perception (samjna) &#24819;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;formations (samskara) &#34892;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;primary consciousness (vijnana) &#35672;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Skandha,  Aggregate,  &#34314;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/aggregate-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34314;<\/span>&#30340;&#31934;&#39635;&#12290;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#20102;&#35299;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#30340;&#36942;&#24739;&#21450;&#24859;&#20182;&#22519;&#30340;&#21151;&#24503;&#20043;&#24460;&#65292;&#25105;&#20497;&#35201;&#23565;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;The Vaibhashika School&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27607;&#23110;&#27801;&#37096;, &#19968;&#20999;&#26377;&#37096;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&#3851;&#3924;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgyud pa rgya pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vaibhashika&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;One of the early Buddhist schools, known for its realistic ontology and belief in the existence of external objects. It asserts that all phenomena are ultimately composed of indivisible atoms of matter and moments of consciousness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#19968;&#20999;&#26377;&#37096;&#26159;&#26089;&#26399;&#20315;&#25945;&#37096;&#27966;&#20043;&#19968;&#65292;&#20197;&#23526;&#26377;&#35542;&#33879;&#31281;&#65292;&#35469;&#28858;&#22806;&#22659;&#30495;&#23526;&#23384;&#22312;&#65292;&#19968;&#20999;&#29694;&#35937;&#26368;&#32066;&#30001;&#19981;&#21487;&#20998;&#21106;&#30340;&#29289;&#36074;&#24494;&#31890;&#21644;&#21070;&#37027;&#24847;&#35672;&#27083;&#25104;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vaibhashika,  &#27607;&#23110;&#27801;,  &#19968;&#20999;&#26377;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vaibhashika\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19968;&#20999;&#26377;<\/span>&#24773;&#29983;&#36215;&#22914;&#21516;&#27597;&#35242;&#24859;&#35703;&#33258;&#24049;&#29544;&#23376;&#33324;&#30340;&#38364;&#24859;&#65292;&#35201;&#23565;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#29983;&#36215;&#24742;&#24847;&#30340;&#24904;&#24515;&#65292;&#22914;&#21516;&#27597;&#35242;&#23565;&#24453;&#29544;&#23376;&#37027;&#33324;&#65292;&#24076;&#26395;&#20182;&#33021;&#29554;&#24471;&#21508;&#31278;&#23433;&#27138;&#20043;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Jampa, Love&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24904; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24375;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3928;&#3942;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Jampa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byams pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Metta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Metta means Love, Loving kindness, one of Four immeasurables.\nJampa is a common Tibetan name. It also means Maitreya. Alternate spelling \/ Variations: Champa, Jamba, Djampa, Dschamba, Dschampa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24904;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&#24375;&#24052;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Metta,  &#24904;&#24859;,  &#24375;&#24052;,  Loving kindness,  Jampa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/jampa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24904;&#24859;<\/span>&#30340;&#24515;&#25110;&#32773;&#24076;&#26395;&#29544;&#23376;&#33021;&#36960;&#38626;&#25152;&#26377;&#30171;&#33510;&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#65292;&#25105;&#20497;&#35201;&#29983;&#36215;&#36889;&#31278;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Uncommon, Exclusive; &#19981;&#20849; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21534;&#25935;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3956;&#3923;&#3851;&#3928;&#3954;&#3923;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tun min); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thun min&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Tibetan Buddhism &amp;quot;Uncomon&amp;quot; refers to teachings or practices that are highly specialized, advanced or exclusive.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22312;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;, &amp;quot;&#19981;&#20849;&amp;quot; &#25351;&#30340;&#26159;&#39640;&#24230;&#29305;&#21029;&#12289;&#39640;&#38542;&#25110;&#29544;&#26377;&#30340;&#25945;&#27861;&#25110;&#20462;&#25345;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#19981;&#20849;,  Uncommon&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/uncommon\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19981;&#20849;<\/span>&#30340;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#12290;&#25105;&#20497;&#24478;&#28961;&#22987;&#20197;&#20358;&#22312;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Samsara&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36650;&#36852;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khorwa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;khor ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&#7747;s&#257;ra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Samsara is the cycle of death and rebirth for all sentient beings.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#36650;&#36852;&#24847;&#24605;&#26159;&#26377;&#24773;&#30526;&#29983;&#20197;&#19981;&#21516;&#30340;&#24418;&#24335;&#65292;&#19981;&#26039;&#32147;&#27511;&#29983;&#27515;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#36650;&#36852;,  Samsara,  Cycle of Existence&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/samsara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#36650;&#36852;<\/span>&#20043;&#20013;&#19981;&#26039;&#30340;&#27969;&#36681;&#65292;&#26368;&#20027;&#35201;&#23601;&#26159;&#22914;&#21516;&#26152;&#26202;&#35498;&#30340;&mdash;&mdash;&#25105;&#20497;&#27794;&#26377;&#35469;&#28165;&#24616;&#25973;&#33287;&#35242;&#21451;&#30340;&#24046;&#21029;&#65292;&#22240;&#28858;&#25105;&#20497;&#27794;&#26377;&#24456;&#28165;&#26970;&#30340;&#35469;&#35672;&#35504;&#26159;&#25973;&#12289;&#35504;&#26159;&#21451;&#25152;&#23566;&#33268;&#12290;&#25105;&#20497;&#27794;&#26377;&#35469;&#28165;&#26970;&#29983;&#29983;&#19990;&#19990;&#28858;&#33258;&#24049;&#24118;&#20358;&#30171;&#33510;&#30340;&#24616;&#25973;&mdash;&mdash;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#65292;&#33287;&#30495;&#27491;&#33021;&#22816;&#35731;&#33258;&#24049;&#29554;&#24471;&#24184;&#31119;&#23433;&#27138;&#30340;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#36889;&#27171;&#30340;&#35242;&#21451;&#65292;&#36889;&#20108;&#32773;&#20043;&#38291;&#30340;&#30495;&#30456;&#65292;&#20170;&#24460;&#25105;&#20497;&#35469;&#28165;&#20102;&#30495;&#27491;&#30340;&#22823;&#25973;&#26159;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#65292;&#30495;&#27491;&#30340;&#35242;&#21451;&#26159;&#24859;&#20182;&#22519;&#65292;&#20043;&#24460;&#25105;&#20497;&#35201;&#29983;&#36215;&#27492;&#24460;&#20035;&#33267;&#19968;&#21070;&#37027;&#65292;&#25105;&#20497;&#37117;&#19981;&#35731;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self Grasping&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag dzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag &rsquo;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;&#257;tmagr&#257;ha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Self Grasping is the mind that thinks of self as inherently existent.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;&#22519;\/&#25105;&#24859;&#22519;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22916;&#22519;&#26377;&#23526;&#22312;&#30340;&#25105;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Self Grasping, &#25105;&#22519;,  &#25105;&#24859;&#22519;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%9b%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25105;&#24859;&#22519;<\/span>&#36889;&#20491;&#22823;&#25973;&#24471;&#36894;&#65292;&#32780;&#35201;&#30433;&#37327;&#23565;&#19968;&#20999;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#29983;&#36215;&#30495;&#27491;&#30340;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#12290;&#25105;&#20497;&#20462;&#25345;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#19968;&#38283;&#22987;&#30433;&#37327;&#35201;&#22312;&#30456;&#32396;&#20013;&#29983;&#36215;&#30475;&#24453;&#19968;&#20999;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#26159;&#38750;&#24120;&#21487;&#24859;&#24742;&#24847;&#30340;&#65292;&#29983;&#36215;&#36889;&#27171;&#30340;&#24904;&#24515;&#12290;&#20006;&#19988;&#19981;&#26039;&#30340;&#35731;&#23427;&#25844;&#22823;&#65292;&#35201;&#24819;&#36774;&#27861;&#30433;&#37327;&#35731;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#33021;&#22816;&#30495;&#27491;&#22312;&#24515;&#32396;&#35041;&#38754;&#29983;&#36215;&#65292;&#35201;&#29992;&#20160;&#40636;&#26041;&#27861;&#35731;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#22312;&#30456;&#32396;&#35041;&#38754;&#29983;&#36215;&#21602;&#65311;&#33289;&#20491;&#20363;&#23376;&#65292;&#27604;&#22914;&#35498;&#22914;&#21516;&#19968;&#20491;&#32769;&#27597;&#35242;&#30475;&#24453;&#33258;&#24049;&#30340;&#29544;&#23376;&#65292;&#30070;&#36889;&#20491;&#29544;&#23376;&#26377;&#20219;&#20309;&#30340;&#22256;&#33510;&#26178;&#65292;&#27597;&#35242;&#19968;&#23450;&#26159;&#24076;&#26395;&#22905;&#30340;&#23401;&#23376;&#33021;&#22816;&#36960;&#38626;&#30171;&#33510;&#12290;&#32780;&#19988;&#20063;&#24076;&#26395;&#29992;&#21508;&#31278;&#30340;&#26041;&#27861;&#35731;&#22905;&#30340;&#23401;&#23376;&#24471;&#21040;&#24555;&#27138;&#12290;<\/p><p>&#25105;&#20497;&#30475;&#21040;&#36889;&#40636;&#22810;&#30340;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#65292;&#20854;&#23526;&#20182;&#20497;&#37117;&#24819;&#24471;&#21040;&#24555;&#27138;&#65292;&#20294;&#26159;&#21371;&#19981;&#30693;&#36947;&#22914;&#20309;&#25104;&#36774;&#24555;&#27138;&#30340;&#22240;&#12290;&#19981;&#24819;&#35201;&#30171;&#33510;&#65292;&#21487;&#26159;&#21371;&#19968;&#30452;&#22312;&#36896;&#20316;&#30171;&#33510;&#30340;&#22240;&#65292;&#25152;&#20197;&#35498;&#35201;&#22914;&#21516;&#32769;&#27597;&#30475;&#24453;&#29544;&#23376;&#30340;&#24773;&#22659;&#37027;&#33324;&#65292;&#21435;&#30475;&#24453;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&mdash;&mdash;&#23565;&#30526;&#29983;&#29983;&#36215;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#12290;&#30475;&#21040;&#19968;&#20999;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#19968;&#30452;&#22312;&#30171;&#33510;&#20013;&#27785;&#28138;&#65292;&#21371;&#28961;&#27861;&#24471;&#21040;&#24555;&#27138;&#65292;&#19968;&#20877;&#30340;&#24605;&#32173;&#21040;&#24213;&#35201;&#29992;&#20160;&#40636;&#26041;&#27861;&#65292;&#20182;&#20497;&#25165;&#33021;&#38626;&#33510;&#24471;&#27138;&#65311;&#21040;&#24213;&#35201;&#29992;&#20160;&#40636;&#26041;&#27861;&#65292;&#20182;&#20497;&#25165;&#19981;&#26371;&#32380;&#32396;&#36896;&#20316;&#30171;&#33510;&#30340;&#22240;&#65292;&#27298;&#35222;&#20043;&#24460;&#30332;&#29694;&#21040;&#36889;&#20854;&#23526;&#26159;&#38750;&#24120;&#38750;&#24120;&#22256;&#38627;&#30340;&#12290;&#28858;&#20160;&#40636;&#21602;&#65311;&#23601;&#22914;&#21516;&#19981;&#32893;&#35441;&#30340;&#23401;&#23376;&#33324;&#65292;&#20320;&#25945;&#20182;&#21029;&#20570;&#20160;&#40636;&#65292;&#20182;&#21371;&#20559;&#20559;&#35201;&#21435;&#20570;&#65307;&#25945;&#20182;&#25104;&#36774;&#23433;&#27138;&#30340;&#22240;&#65292;&#20182;&#21371;&#20559;&#19981;&#20570;&#65292;&#21371;&#19968;&#30452;&#22312;&#36896;&#20316;&#25215;&#21463;&#30171;&#33510;&#30340;&#22240;&#65292;&#22914;&#27597;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#23601;&#26159;&#22914;&#27492;&#12290;&#36889;&#27171;&#30340;&#24773;&#22659;&#19979;&#65292;&#32769;&#27597;&#35242;&#26371;&#26159;&#20160;&#40636;&#24907;&#24230;&#21602;&#65311;&#22905;&#36996;&#26159;&#26371;&#19981;&#31649;&#23401;&#23376;&#32893;&#35441;&#33287;&#21542;&#65292;&#22905;&#36996;&#26159;&#26371;&#24819;&#30433;&#36774;&#27861;&#35201;&#21435;&#35299;&#27770;&#23401;&#23376;&#36935;&#21040;&#30340;&#22256;&#38627;&#65292;&#27604;&#22914;&#23401;&#23376;&#19981;&#32893;&#35441;&#29359;&#20102;&#32618;&#65292;&#21463;&#21040;&#21028;&#21009;&#34987;&#34389;&#20197;&#21009;&#32624;&#65292;&#32769;&#27597;&#35242;&#30693;&#36947;&#20102;&#23401;&#23376;&#30340;&#29359;&#34892;&#65292;&#23601;&#31639;&#23401;&#23376;&#29359;&#20102;&#37679;&#65292;&#32769;&#27597;&#35242;&#30340;&#24515;&#35041;&#38754;&#36996;&#26159;&#24819;&#33879;&#65292;&#20182;&#30050;&#31455;&#26159;&#33258;&#24049;&#30340;&#23401;&#23376;&#65292;&#20182;&#34987;&#34389;&#20197;&#21009;&#32624;&#25110;&#26159;&#38829;&#21009;&#31561;&#21009;&#36012;&#65292;&#32769;&#27597;&#35242;&#36996;&#26159;&#26371;&#29983;&#36215;&#26997;&#22823;&#30340;&#24754;&#25003;&#24515;&#65292;&#24819;&#35201;&#21435;&#26367;&#23401;&#23376;&#25215;&#25812;&#19968;&#27171;&#12290;&#25152;&#20197;&#25105;&#20497;&#23565;&#30526;&#29983;&#30340;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#23601;&#35201;&#22914;&#21516;&#32769;&#27597;&#35242;&#23565;&#29544;&#23376;&#30340;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#37027;&#33324;&mdash;&mdash;&#24076;&#26395;&#33021;&#22816;&#25226;&#30526;&#29983;&#36523;&#19978;&#30340;&#33510;&#38936;&#21463;&#21040;&#33258;&#24049;&#36523;&#19978;&#65292;&#24076;&#26395;&#25226;&#33258;&#24049;&#30340;&#24555;&#27138;&#24118;&#32102;&#30526;&#29983;&#65292;&#36889;&#23601;&#26159;&#25105;&#20497;&#19968;&#30452;&#22312;&#35611;&#30340;&mdash;&mdash;&#23565;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;The Vaibhashika School&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27607;&#23110;&#27801;&#37096;, &#19968;&#20999;&#26377;&#37096;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&#3851;&#3924;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;brgyud pa rgya pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vaibhashika&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;One of the early Buddhist schools, known for its realistic ontology and belief in the existence of external objects. It asserts that all phenomena are ultimately composed of indivisible atoms of matter and moments of consciousness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#19968;&#20999;&#26377;&#37096;&#26159;&#26089;&#26399;&#20315;&#25945;&#37096;&#27966;&#20043;&#19968;&#65292;&#20197;&#23526;&#26377;&#35542;&#33879;&#31281;&#65292;&#35469;&#28858;&#22806;&#22659;&#30495;&#23526;&#23384;&#22312;&#65292;&#19968;&#20999;&#29694;&#35937;&#26368;&#32066;&#30001;&#19981;&#21487;&#20998;&#21106;&#30340;&#29289;&#36074;&#24494;&#31890;&#21644;&#21070;&#37027;&#24847;&#35672;&#27083;&#25104;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vaibhashika,  &#27607;&#23110;&#27801;,  &#19968;&#20999;&#26377;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/vaibhashika\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19968;&#20999;&#26377;<\/span>&#24773;&#30340;&#33258;&#20182;&#20132;&#25563;&#30340;&#20462;&#34892;&#26041;&#24335;&#65292;&#34249;&#27492;&#19981;&#26039;&#30340;&#20358;&#22686;&#38263;&#33258;&#24049;&#30340;&#24904;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karuna, &#24754;&#24515;, Compassion&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24754;&#24515;<\/span>&#20043;&#26368;&#20027;&#35201;&#30340;&#26041;&#27861;&#12290;<\/p><p>The above is a translation from our Chinese webpage, based on original Tibetan teachings.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6d76c elementor-cta--layout-image-right elementor-widget__width-initial bdt-reveal-preload bdt-reveal-effects-yes elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-96319 elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"8e6d76c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"ep_notation_list\":[{\"_id\":\"990269f\",\"ep_notation_bracket_on\":null,\"ep_notation_select_type\":\"widget\",\"ep_notation_custom_selector\":null,\"ep_notation_type\":\"underline\",\"ep_notation_color\":\"\",\"ep_notation_stroke_width\":{\"unit\":\"px\",\"size\":1,\"sizes\":[]},\"ep_notation_infinity_loop\":\"\",\"ep_notation_anim_duration\":{\"unit\":\"px\",\"size\":800,\"sizes\":[]},\"ep_notation_loop_delay\":null,\"ep_notation_waypoint_offset\":\"\"}],\"ep_notation_active\":\"yes\",\"element_pack_reveal_effects_enable\":\"yes\",\"element_pack_reveal_effects_direction\":\"lr\",\"element_pack_reveal_effects_easing\":\"easeOutQuint\",\"element_pack_reveal_effects_speed\":{\"unit\":\"px\",\"size\":5,\"sizes\":[]}}' style=\"--ep-reveal-effects-init: 0;\" data-nnn=\"\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/tsongkhapa\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Chekawa_Yeshe_Dorje-300x300.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Chekawa_Yeshe_Dorje\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tMind Training Pages <br> &#20462;&#24515;&#38913;&#38754;\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[920,553,994],"class_list":["post-27349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teaching","tag-chinese","tag-553","tag-mind-training"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gosok Rinpoche Teaches 7 point mind training \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gosok Rinpoche Teaches 7 point mind training \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-10T06:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-09T19:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"S Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\"},\"headline\":\"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388\",\"datePublished\":\"2020-05-10T06:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-09T19:46:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/\"},\"wordCount\":65,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg\",\"keywords\":[\"(Chinese \u4e2d\u6587)\",\"2018\",\"Mind Training \u4fee\u5fc3\"],\"articleSection\":[\"Teaching \u7518\u9732\u6559\u8a00\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/\",\"name\":\"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-10T06:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-09T19:46:19+00:00\",\"description\":\"Gosok Rinpoche Teaches 7 point mind training \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg\",\"width\":968,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/7-point-mind-training\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/%e9%a6%96%e9%a0%81\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u7518\u9732\u6559\u8a00\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/category\\\/teaching-ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"7 point mind training || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\",\"name\":\"S Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/zh-hant\\\/author\\\/steve\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Gosok Rinpoche Teaches 7 point mind training \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","og_description":"Gosok Rinpoche Teaches 7 point mind training \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","article_published_time":"2020-05-10T06:22:12+00:00","article_modified_time":"2025-03-09T19:46:19+00:00","og_image":[{"width":968,"height":1280,"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"S Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"S Admin","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/"},"author":{"name":"S Admin","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15"},"headline":"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388","datePublished":"2020-05-10T06:22:12+00:00","dateModified":"2025-03-09T19:46:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/"},"wordCount":65,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg","keywords":["(Chinese \u4e2d\u6587)","2018","Mind Training \u4fee\u5fc3"],"articleSection":["Teaching \u7518\u9732\u6559\u8a00"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/","name":"7 point mind training teaching || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg","datePublished":"2020-05-10T06:22:12+00:00","dateModified":"2025-03-09T19:46:19+00:00","description":"Gosok Rinpoche Teaches 7 point mind training \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/gosokrinpoche-20170828124348.jpg","width":968,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/7-point-mind-training\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/%e9%a6%96%e9%a0%81\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7518\u9732\u6559\u8a00","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/category\/teaching-ch\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"7 point mind training || \u4fee\u5fc3\u4e03\u7fa9\u6559\u6388"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15","name":"S Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"S Admin"},"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/author\/steve\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27349"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96779,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27349\/revisions\/96779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}