{"id":29307,"date":"2020-07-04T20:50:18","date_gmt":"2020-07-05T00:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/?page_id=29307"},"modified":"2025-01-21T21:47:54","modified_gmt":"2025-01-22T02:47:54","slug":"about-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/","title":{"rendered":"About us &#8211; User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 &#8211; \u7528\u6236\u6307\u5357"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29307\" class=\"elementor elementor-29307\" data-elementor-settings='{\"element_pack_global_tooltip_width\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true}}' data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df2a015 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df2a015\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d27f53c\" data-id=\"d27f53c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48eb208 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"48eb208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"29610\" class=\"elementor elementor-29610\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28963a53 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28963a53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2257493a\" data-id=\"2257493a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c8bf73 uae-toc-hide-heading uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"19c8bf73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"content_between_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_text_align\":\"left\",\"heading_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]}}' data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper\" data-headings=\"h1,h2,h3,h4,h5\">\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Table of Contents || &#30446;&#37636;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"0\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"uael-scroll-top\" class=\"uael-scroll-top-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Scroll to Top<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4246a35c uael-offcanvas-trigger-align-floating elementor-widget elementor-widget-uael-offcanvas\" data-id=\"4246a35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-offcanvas.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"4246a35c-overlay\" data-trigger-on=\"icon\" data-close-on-overlay=\"yes\" data-close-on-esc=\"yes\" data-content=\"saved_modules\" data-device=\"false\" data-custom=\"\" data-custom-id=\"\" data-canvas-width=\"520\" data-wrap-menu-item=\"no\" class=\"uael-offcanvas-parent-wrapper uael-module-content uaoffcanvas-4246a35c\">\n\t\t\t<div id=\"offcanvas-4246a35c\" class=\"uael-offcanvas uael-custom-offcanvas   uael-offcanvas-type-normal uael-offcanvas-scroll-disable uael-offcanvas-shadow-inset position-at-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-action-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-close-icon-wrapper elementor-icon-wrapper elementor-clickable uael-offcanvas-close-icon-position-right-top\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-offcanvas-close elementor-icon-link elementor-clickable \">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-offcanvas-close-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-text uael-offcanvas-content-data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"widget\" data-elementor-id=\"20388\" class=\"elementor elementor-20388\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20388 uae-toc-hide-heading uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"20388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"content_between_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"sizes\":[]},\"heading_text_align\":\"left\",\"heading_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]}}' data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper\" data-headings=\"h2,h3,h4\">\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Table of Contents || &#30446;&#37636;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-overlay elementor-clickable\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-action-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"uael-offcanvas-action elementor-clickable uael-offcanvas-trigger uael-offcanvas-icon-wrap\" data-offcanvas=\"4246a35c\"><span class=\"uael-offcanvas-icon-bg uael-offcanvas-icon  uael-offcanvas-action-alignment-left\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-list-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V80c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V86a6 6 0 0 1 6-6h404a6 6 0 0 1 6 6v340a6 6 0 0 1-6 6zm-42-92v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm0-96v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm0-96v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm-252 12c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36zm0 96c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36zm0 96c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61437a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61437a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4fd788\" data-id=\"d4fd788\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e666a6f nodict elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e666a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Supported Languages of this website ||&nbsp;&#26412;&#32178;&#31449;&#20351;&#29992;&#30340;&#35486;&#35328;<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92446e4 EngTxt -ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92446e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>This site has been <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Desi, Regent, Governor; &#32113;&#27835;&#32773;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24503;&#35199;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#4001;&#3962;&#3851;&#3942;&#4018;&#3954;&#3921;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (de si); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sde srid&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Desi is a common Tibetan name meaning governor, regent.\n&amp;lt;div&amp;gt;&#24503;&#35199;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#32113;&#27835;&#32773;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Desi,  &#24503;&#35199;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/regent\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>desi<\/span>gned with many unique features for learning <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tibetan Buddhism&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3964;&#3921;&#3851;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&#3851;&#3923;&#3908;&#3851;&#3926;&#3942;&#3999;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(bod brgyud nang bstan); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bod brgyud nang bstan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tibetan Buddhism is the dominant religion in Tibet and is practiced in Mongolia, Siberia, Nepal, Bhutan and other regions surrounding the Himalayas. It is a form of Mahayana with Indian tantric Vajrayana tradition with native Tibetan practices.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#26159;&#22823;&#20056;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#65292;&#26159;&#35199;&#34255;&#65292;&#33945;&#21476;&#12289;&#23612;&#27850;&#29246;&#12289;&#19981;&#20025;&#12289;&#35199;&#20271;&#21033;&#20126;&#21644;&#21916;&#39340;&#25289;&#38597;&#23665;&#21608;&#37002;&#22320;&#21312;&#30340;&#20027;&#35201;&#23447;&#25945;&#65292;&#20855;&#26377;&#21360;&#24230;&#23494;&#23447;&#20659;&#32113;&#21644;&#35199;&#34255;&#26412;&#22303;&#32722;&#20439;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#35199;&#34255;&#20315;&#25945;,  &#34255;&#20659;&#20315;&#25945;,  &#21895;&#22043;&#25945;,  Tibetan Buddhism&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/tibetan-buddhism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Tibetan Buddhism<\/span>.<\/strong><\/p><div>The primary languages of this website are Tibetan, Traditional Chinese and English. If you wish to read in Simplified Chinese, please install a Simplified font convertor\/extension in your browser.<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>For technical reasons, English pages are usually setup first.&nbsp;Vietnamese and French are secondary languages and have less translated contents at this time.&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>A user can select one of the above 5 languages as the main language for his\/her own use by selecting from the main menu or from the front page (see screen captures below).<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>In the event that a page is not yet translated in your selected language, the page is displayed in English. In some cases, only Chinese contents are available and pages in other languages are shown in Chinese only.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea1954 ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dea1954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>&#26412;&#32178;&#31449;&#20855;&#26377;&#22810;&#31278;&#29544;&#29305;&#21151;&#33021;&#65292;&#21487;&#24171;&#21161;&#23416;&#32722;&#34255;&#20659;&#20315;&#27861;&#12290;<\/strong><\/p><div><p>&#26412;&#32178;&#31449;&#30340;&#20027;&#35201;&#35486;&#35328;&#26159;&#34255;&#25991;&#65292;&#32321;&#39636;&#20013;&#25991;&#21644;&#33521;&#25991;&#12290;&#22914;&#26524;&#24744;&#24819;&#29992;&#31777;&#39636;&#20013;&#25991;&#38321;&#35712;&#65292;&#35531;&#22312;&#28687;&#35261;&#22120;&#20013;&#20351;&#29992;&#32321;&#39636;&#23383;&#36681;&#31777;&#39636;&#23383;&#36681;&#25563;&#22120;&#12290;&nbsp;<\/p><p>&#30001;&#26044;&#25216;&#34899;&#21407;&#22240;&#65292;&#36890;&#24120;&#26371;&#39318;&#20808;&#35373;&#32622;&#33521;&#35486;&#38913;&#38754;&#12290;&#36234;&#21335;&#35486;&#21644;&#27861;&#35486;&#26159;&#27425;&#35201;&#30340;&#35486;&#35328;&#65292;&#30446;&#21069;&#32763;&#35695;&#30340;&#20839;&#23481;&#36611;&#23569;&#12290;<\/p><p>&#29992;&#25142;&#21487;&#20197;&#36890;&#36942;&#24478;&#20027;&#33756;&#21934;&#25110;&#39318;&#38913;&#36984;&#25799;&#20197;&#19978;5&#31278;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;&#20316;&#28858;&#33258;&#24049;&#30340;&#20027;&#35201;&#35486;&#35328;&#12290;<\/p><p>&#22914;&#26524;&#19968;&#35486;&#35328;&#38913;&#38754;&#23578;&#26410;&#27794;&#26377;&#32763;&#35695;&#65292;&#21063;&#35442;&#38913;&#38754;&#23559;&#20197;&#33521;&#35486;&#39023;&#31034;&#12290;&#21478;&#22806;&#26377;&#20123;&#38913;&#38754;&#20677;&#25552;&#20379;&#20013;&#25991;&#65292;&#23578;&#28961;&#32763;&#35695;&#12290;<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faec150 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"faec150\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"618\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Select-main-language-768x618.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-29471\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Select-main-language-768x618.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Select-main-language.jpg 1061w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4942d5c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4942d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"928\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-menu-eng-768x928.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-29516\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-menu-eng-768x928.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-menu-eng.jpg 1059w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db71f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4db71f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"981\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-menu-chn-768x981.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-29510\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-menu-chn-768x981.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-menu-chn.jpg 1002w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c4be48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c4be48\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4456a1c\" data-id=\"4456a1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93363c5 nodict elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93363c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Multiple Language on same Webpage ||&nbsp;&#22810;&#31278;&#35486;&#35328;&#32178;&#38913;&#39023;&#31034;<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce6c5e EngTxt -ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cce6c5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div>A special feature of our site is the ability to select any combination of languages (1 or more) to display a multi-language page. Simply click the language selection button in the top right corner of any page (see screen captures below). The list of languages in the popup window depends on the actual languages available in the current page. Your selection is remembered in your browser (using cookies) for future use.<\/div><div>&nbsp;<\/div>Some <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sadhana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25104;&#23601;&#27861; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#29664;&#20182;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3956;&#3926;&#3851;&#3920;&#3926;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(druptap); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrub thabs&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;s&#257;dhana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sadhana is a method of accomplishment, an exercise or practice to achieve various spiritual objectives or goals. A sadhana is also a practice text to meditate to visualize, recite mantras and make offerings. A typical tantric sadhana structure involves a preliminary part, including the taking refuge and generating bodhichitta; a main part involving visualization of a deity and recitation of mantras; and a final part with a dedication of merits to all sentient beings.&nbsp;In lower tantras, practitioners invoke the deity in the sky in front, while in higher tantras, practitioners arise in the form of the deity.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25104;&#23601;&#27861;&#36890;&#24120;&#20998;&#28858;&#19977;&#38542;&#27573;&#65306;&#21069;&#34892;&#37096;&#20998;&#21253;&#25324;&#30344;&#20381;&#21644;&#29983;&#36215;&#33769;&#25552;&#24515;&#65292;&#27491;&#34892;&#37096;&#20998;&#28041;&#21450;&#35264;&#24819;&#26412;&#23562;&#21644;&#24565;&#21650;&#65292;&#32780;&#32080;&#34892;&#37096;&#20998;&#21063;&#26159;&#23559;&#21151;&#24503;&#22238;&#21521;&#30526;&#29983;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Sadhana,  &#25104;&#23601;&#27861;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/sadhana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>sadhana<\/span> and prayer pages are setup with additional languages such as German, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish and Russian all in the same page. For example, the <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Heart Sutra; &#33324;&#33509;&#27874;&#32645;&#23494;&#22810;&#24515;&#32147;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &#3940;&#3962;&#3942;&#3851;&#3938;&#3926;&#3851;&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;&#3925;&#3851;&#3938;&#3964;&#3939;&#3851;&#3919;&#3956;&#3851;&#3925;&#4017;&#3954;&#3923;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(shes rab kyi pha rol tu phyin pa&amp;#039;i snying po); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;shes rab kyi pha rol tu phyin pa&amp;#039;i snying po&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit&amp;lt;strong&amp;gt;: Prajnaparamita hrdaya; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Heart Sutra, in Sanskrit, Prajnaparamita hrdaya, means the heart of the perfection of wisdom. It is one of the most important condensed text of Mahayana Buddhism on emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33324;&#33509;&#27874;&#32645;&#34588;&#22810;&#24515;&#32147;&#26805;&#25991;&#24847;&#24605;&#26159;&#22291;&#28415;&#26234;&#24935;&#30340;&#24515;&#12290; &#23427;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#38364;&#26044;&#31354;&#24615;&#30340;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#28611;&#32302;&#32147;&#25991;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Heart Sutra,  &#24515;&#32147;,  Prajnaparamita Hrdaya&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/heart-sutra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Heart Sutra<\/span> page currently has 11 languages: <a href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/heart-sutra\/\">https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/heart-sutra\/<\/a>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>&nbsp;<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df1e02 ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7df1e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div>&#26412;&#32178;&#31449;&#30340;&#19968;&#38917;&#29305;&#27530;&#21151;&#33021;&#26159;&#21487;&#20197;&#22312;&#21516;&#19968;&#38913;&#38754;&#39023;&#31034;&#22810;&#31278;&#35486;&#35328;&#32068;&#21512;&#12290;&#24744;&#21482;&#38656;&#40670;&#25802;&#38913;&#38754;&#21491;&#19978;&#35282;&#30340;&#36984;&#25799;&#35486;&#35328;&#25353;&#37397;&#12290;&#28982;&#24460;&#22312;&#24392;&#20986;&#31383;&#21475;&#20013;&#30340;&#21015;&#34920;&#36984;&#25799;&#24744;&#24819;&#35201;&#30475;&#21040;&#30340;&#35486;&#35328;&#12290;&#24744;&#30340;&#36984;&#25799;&#26371;&#20445;&#23384;&#22312;&#28687;&#35261;&#22120;&#20013;&#20379;&#23559;&#20358;&#20351;&#29992;&#12290;<\/div><div>&nbsp;<\/div>&#26377;&#20123;&#38913;&#38754;&#26377;&#26356;&#22810;&#30340;&#32763;&#35695;&#35486;&#35328;&#22914;&#24503;&#35486;&#65292;&#21360;&#23612;&#35486;&#65292;&#24847;&#22823;&#21033;&#35486;&#65292;&#26085;&#35486;&#65292;&#27874;&#34349;&#35486;&#65292;&#33889;&#33796;&#29273;&#35486;&#65292;&#35199;&#29677;&#29273;&#35486;&#65292;&#20420;&#35486;&#31561;&#12290;&#20363;&#22914;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Heart Sutra; &#33324;&#33509;&#27874;&#32645;&#23494;&#22810;&#24515;&#32147;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &#3940;&#3962;&#3942;&#3851;&#3938;&#3926;&#3851;&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;&#3925;&#3851;&#3938;&#3964;&#3939;&#3851;&#3919;&#3956;&#3851;&#3925;&#4017;&#3954;&#3923;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(shes rab kyi pha rol tu phyin pa&amp;#039;i snying po); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;shes rab kyi pha rol tu phyin pa&amp;#039;i snying po&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit&amp;lt;strong&amp;gt;: Prajnaparamita hrdaya; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;The Heart Sutra, in Sanskrit, Prajnaparamita hrdaya, means the heart of the perfection of wisdom. It is one of the most important condensed text of Mahayana Buddhism on emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33324;&#33509;&#27874;&#32645;&#34588;&#22810;&#24515;&#32147;&#26805;&#25991;&#24847;&#24605;&#26159;&#22291;&#28415;&#26234;&#24935;&#30340;&#24515;&#12290; &#23427;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#38364;&#26044;&#31354;&#24615;&#30340;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#28611;&#32302;&#32147;&#25991;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Heart Sutra,  &#24515;&#32147;,  Prajnaparamita Hrdaya&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/heart-sutra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24515;&#32147;<\/span>&#38913;&#29694;&#26377; 11 &#31278;&#35486;&#35328;&#65306;<a href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/heart-sutra\/\">https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/heart-sutra\/<\/a>&#65289;&#12290;<\/div><div>&nbsp;<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b51c059 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b51c059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"130\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/language-select-ico.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29504\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddd144a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ddd144a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1078\" height=\"504\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-page-top.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29489\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-page-top.jpg 1078w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mobile-page-top-768x359.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1078px) 100vw, 1078px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a104e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77a104e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"922\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Language-Select-form.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Language-Select-form.jpg 1080w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Language-Select-form-768x656.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-385c86d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"385c86d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc67c22\" data-id=\"cc67c22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da563f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2da563f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tibetan and Buddhism Dictionary ||&nbsp;&#34255;&#25991;&#21644;&#20315;&#25945;&#35422;&#20856;<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd4143 EngTxt -ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebd4143\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our site has a Tibetan language and Buddhism popup dictionary. <span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sanskrit; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26805;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sanskrit means &lsquo;polished&rsquo;. It is a language of ancient India, the primary language of Hindu and Mahayana Buddhism texts. It is more complex with larger vocabulary than Pali. It was spoken only in royal court by priests and intellectuals.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26805;&#35486;&#21360;&#27472;&#35486;&#31995;&#26368;&#21476;&#32769;&#30340;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;, &#28858;&#19968;&#31278;&#23416;&#34899;&#21644;&#23447;&#25945;&#30340;&#23560;&#38272;&#29992;&#35486;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26805;&#25991;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/sanskrit\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sanskrit<\/span> transliteration is usually provided for Buddhism terms.&nbsp;<\/p><p>For computer displays, if you leave the mouse cursor briefly on a dictionary term (displayed with a line below the term), the page will automatically show a popup window with English and Chinese explanation \/ translation. For <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Goddess, Lhamo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22825;&#22899;&#65292;&#22899;&#22825;&#31070;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#25289;&#22982;\/&#25289;&#33707;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#4023;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Lhamo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lha mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Devi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lhamo is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25289;&#22982; \/ &#25289;&#33707;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Lhamo,  &#25289;&#22982;,  &#25289;&#33707;,  &#22825;&#22899;,  Goddess,  Devi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/lhamo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>devi<\/span>ces without mouse cursor, such as tablets and mobile phones, simply click an underlined term to see the popup.&nbsp;<\/p><div>This popup dictionary is particularly useful for learning Tibetan, especially when combined with multiple language text display above.<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>Some entries have longer notes in addition to basic explanations. Please click &ldquo;Open Dictionary Entry&rdquo; link in the popup window to open the full dictionary term page.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779853d ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"779853d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"ChnTxT\">&#26412;&#32178;&#31449;&#29305;&#21029;&#35373;&#35336;&#20102;&#19968;&#20491;&#34255;&#25991;&#21450;&#20315;&#25945;&#35422;&#20856;&#12290;<\/span><\/p><p><span class=\"ChnTxT\">&#22914;&#26524;&#24744;&#20351;&#29992;&#38651;&#33126;&#39023;&#31034;&#23631;&#65292;&#35531;&#23559;&#40736;&#27161;&#30701;&#26283;&#20572;&#30041;&#22312;&#35422;&#35486;&#26781;&#30446;&#65288;&#35422;&#19979;&#26041;&#39023;&#31034;&#19968;&#26781;&#32218;&#65289;&#65292;&#32178;&#38913;&#23559;&#33258;&#21205;&#39023;&#31034;&#19968;&#20491;&#24392;&#20986;&#35222;&#31383;&#65292;&#20839;&#26377;&#20013;&#33521;&#25991;&#35299;&#37323;&#21450;&#32763;&#35695;&#12290;&#22914;&#26524;&#24744;&#20351;&#29992;&#24179;&#26495;&#38651;&#33126;&#25110;&#25163;&#27231;&#31561;&#27794;&#26377;&#40736;&#27161;&#30340;&#39023;&#31034;&#23631;&#65292;&#35531;&#30452;&#25509;&#40670;&#25802;&#35422;&#35486;&#20197;&#39023;&#31034;&#35222;&#31383;&#35422;&#20856;&#12290;<\/span><\/p><p>&#36889;&#35422;&#20856;&#23565;&#26044;&#23416;&#32722;&#34255;&#35486;&#29305;&#21029;&#26377;&#29992;&#65292;&#23588;&#20854;&#26159;&#32080;&#21512;&#33287;&#19978;&#38754;&#30340;&#22810;&#31278;&#35486;&#35328;&#39023;&#31034;&#21151;&#33021;&#12290;<\/p><p>&#26377;&#20123;&#26781;&#30446;&#36996;&#26377;&#26356;&#38263;&#30340;&#35387;&#37323;&#65292; &#35531;&#22312;&#24392;&#20986;&#31383;&#21475;&#40670;&#25802;&ldquo;&#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&rdquo;&#25171;&#38283;&#23436;&#25972;&#30340;&#38913;&#38754;&#12290;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96a5b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d96a5b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1059\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/popup-dictionary.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29522\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/popup-dictionary.jpg 1059w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/popup-dictionary-768x928.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1059px) 100vw, 1059px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d254ea9 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-43086 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d254ea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"EngTxt -ChnTxT\">This is an beta (testing) version of our Chinese \/ English \/ <span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sanskrit; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26805;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sanskrit means &lsquo;polished&rsquo;. It is a language of ancient India, the primary language of Hindu and Mahayana Buddhism texts. It is more complex with larger vocabulary than Pali. It was spoken only in royal court by priests and intellectuals.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26805;&#35486;&#21360;&#27472;&#35486;&#31995;&#26368;&#21476;&#32769;&#30340;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;, &#28858;&#19968;&#31278;&#23416;&#34899;&#21644;&#23447;&#25945;&#30340;&#23560;&#38272;&#29992;&#35486;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26805;&#25991;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/sanskrit\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sanskrit<\/span> \/ <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tibetan Buddhism&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3964;&#3921;&#3851;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&#3851;&#3923;&#3908;&#3851;&#3926;&#3942;&#3999;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(bod brgyud nang bstan); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bod brgyud nang bstan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tibetan Buddhism is the dominant religion in Tibet and is practiced in Mongolia, Siberia, Nepal, Bhutan and other regions surrounding the Himalayas. It is a form of Mahayana with Indian tantric Vajrayana tradition with native Tibetan practices.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#26159;&#22823;&#20056;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#65292;&#26159;&#35199;&#34255;&#65292;&#33945;&#21476;&#12289;&#23612;&#27850;&#29246;&#12289;&#19981;&#20025;&#12289;&#35199;&#20271;&#21033;&#20126;&#21644;&#21916;&#39340;&#25289;&#38597;&#23665;&#21608;&#37002;&#22320;&#21312;&#30340;&#20027;&#35201;&#23447;&#25945;&#65292;&#20855;&#26377;&#21360;&#24230;&#23494;&#23447;&#20659;&#32113;&#21644;&#35199;&#34255;&#26412;&#22303;&#32722;&#20439;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#35199;&#34255;&#20315;&#25945;,  &#34255;&#20659;&#20315;&#25945;,  &#21895;&#22043;&#25945;,  Tibetan Buddhism&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/tibetan-buddhism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Tibetan Buddhism<\/span> popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond.&nbsp; Please use the Comments\/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the &ldquo;Suggest a term&rdquo; link.<\/span><\/p><p><span class=\"ChnTxT\">&#36889;&#26159;&#25105;&#20497;&#30340;&#20013;&#33521;&#26805;&#34255;&#20315;&#25945;&#35422;&#20856;&#31995;&#32113;&#30340;&#28204;&#35430;&#29256;&#65292;&#25105;&#20497;&#20173;&#22312;&#22686;&#21152;&#21450;&#24494;&#35519;&#35422;&#20856;&#30340;&#35373;&#35336;&#12289;&#32080;&#27083;&#21450;&#21644;&#21151;&#33021;&#12290;&#30446;&#21069;&#65288;2024 &#24180;&#26149;&#65289;&#26377;&#36229;&#36942; 3,100 &#34255;&#35486;&#26781;&#30446;&#65292;&#20849;&#35336;&#36229;&#36942; 6,800 &#25152;&#26377;&#35486;&#35328;&#26781;&#30446;&#12290; &#25105;&#20497;&#35336;&#21123;&#23559;&#28155;&#21152;&#26356;&#22810;&#26781;&#27454;&#12290;&#35531;&#20351;&#29992;&#19979;&#38754;&#30340;&#35413;&#35542;&#21312;&#25552;&#20986;&#24314;&#35696;&#21644;&#26356;&#27491;&#65292;&#20197;&#20415;&#25105;&#20497;&#32380;&#32396;&#25913;&#36914;&#35422;&#24409;&#31995;&#32113;&#20197;&#24171;&#21161;&#29992;&#25142;&#12290;&#24744;&#20063;&#21487;&#20197;&#40670;&#25802; &ldquo;&#24314;&#35696;&#19968;&#20491;&#35422;&#24409;&rdquo; &#37832;&#25509;&#20358;&#24314;&#35696;&#26032;&#35422;&#12290;<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0d43c nodict elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c0d43c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Website Contents  ||&nbsp;&#32178;&#31449;&#20839;&#23481;<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95ecbd EngTxt -ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f95ecbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Some of our translated contents are collected and edited from Buddhist literature and websites including <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lotsawa, Translator&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35695;&#24107;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#32645;&#26413;&#29926;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#3964;&#3851;&#3929;&#3953;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (Lotsawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lo tsA ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lotsawa is a title for a Tibetan translator. Famous lotsawas in history include:&nbsp;Rinchen Zangpo and Marpa Lotsawa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35695;&#24107;&#26159;&#25351;&#20855;&#20633;&#20315;&#25945;&#20462;&#34892;&#39636;&#39511;&#30340;&#32147;&#35542;&#32763;&#35695;&#32773;&#65292;&#33879;&#21517;&#30340;&#26377;: &#20161;&#27453;&#26705;&#24067;&#65292;&#39340;&#29246;&#24052;&#35695;&#24107;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Translator,  Lotsawa,  &#35695;&#24107;,  &#32645;&#26413;&#29926;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/lotsawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Lotsawa<\/span>House.org, StudyBuddhism.com, <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rigpa, Knowledge&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26126;, &#26234;&#24935;, &#24847;&#35672;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26085;&#24052;); Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3954;&#3906;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(rigpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rig pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vidya&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vidya means knowledge. The Tibetan term &amp;lt;strong&amp;gt;rigpa&amp;lt;\/strong&amp;gt; means awareness.&nbsp;Alternate spelling \/ Variations:&nbsp; Rikpa.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vidya,  Awareness,  Knowledge,  Rigpa,  &#24847;&#35672;,  &#26085;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/rigpa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Rigpa<\/span>Wiki.org, Wikipedia.Org and Himala<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Yana, Vehicle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20056; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24086;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (thekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;yana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Yana, vehicle, path, refers to different types and levels of Buddhist teaching including Hinayana, Mahayana, Vajrayana etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20056;&#26159;&#25351;&#19981;&#21516;&#30340;&#20315;&#25945;&#25945;&#23566;: &#23567;&#20056;&#12289;&#22823;&#20056;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#12289;&#32882;&#32862;&#20056;&#12289;&#32227;&#35258;&#20056;&#12289;&#33769;&#34217;&#20056;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Yana,  &#20056;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/yana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>yanA<\/span>rt.org.<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>We try to optimize user experience for different <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Goddess, Lhamo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22825;&#22899;&#65292;&#22899;&#22825;&#31070;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#25289;&#22982;\/&#25289;&#33707;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#4023;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Lhamo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lha mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Devi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lhamo is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25289;&#22982; \/ &#25289;&#33707;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Lhamo,  &#25289;&#22982;,  &#25289;&#33707;,  &#22825;&#22899;,  Goddess,  Devi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/lhamo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>devi<\/span>ces with different display sizes such as mobile phone, tablets and larger computer displays.<\/div><div>&nbsp;<\/div><div>Our site uses Javascript and cookies to store user language preference. Some pages may require user registration to access.<\/div><div>&nbsp;<\/div><div><h3 style=\"text-align: center;\">Acknowledgements<\/h3><p>We wish to thank everyone who has made important contributions to this website: <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kyabje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24601;&#20027;, &#23562;&#32773;, &#30344;&#20381;&#20027; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22025;&#20625;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(kyab je)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Wylie&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;: skyabs rje&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;\n&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Kyabje is a mark of respect reserved for the senior most lamas whose realization and powers are extraordinary. The term means lord (je, &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;) of refuge (kyab, &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;), signifying someone who, on account of his or her extraordinary realization, has the capacity to protect us from the suffering of samsara and its causes, the disturbing emotions.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24601;&#20027; \/ &#30344;&#20381;&#20027;&nbsp; &#26159;&#23565;&#35657;&#24735;&#33021;&#21147;&#38750;&#20961;&#30340;&#26368;&#39640;&#19978;&#24107;&#30340;&#23562;&#31281;, &#20182;&#26377;&#33021;&#21147;&#20445;&#35703;&#25105;&#20497;&#20813;&#26044;&#36650;&#36852;&#21450;&#20854;&#25104;&#22240; (&#29033;&#24817;&#24773;&#32210;) &#25152;&#24118;&#20358;&#30340;&#30171;&#33510;&#12290;&#34255;&#25991; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(kyab, &#22025;) &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#24847;&#24605;&#26159;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#30344;&#20381;,&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&nbsp; &amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(je, &#20625;) &#24847;&#24605;&#26159;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#19978;&#24107;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kyabje,  &#24601;&#20027;,  &#30344;&#20381;&#20027;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/kyabje\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Kyabje<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Gosok; &#26524;&#30889;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3986;&#3964;&#3851;&#3942;&#3964;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gosok)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgo sog;&amp;lt;\/strong&amp;gt;\nOrigin of &amp;quot;Gosok&amp;quot;: The first incarnation of Gosok Rinpoche was a Mongolian, Dondrup Gyatso. He was Abbot of Gomang College in Drepung Monastery, one of the three main Gelugpa monastic universities. He was a well known Buddhist scholar with extraordinary realization. Rinpoche&amp;#039;s name came from &amp;quot;Go&amp;#039; of Gomang and &amp;quot;Sok&amp;quot;, Tibetan pronunciation of Mongolian.\n&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21517;&#23383;&#30001;&#20358;: &#31532;&#19968;&#19990;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#65292;&#26412;&#21517;&#25958;&#29664;&#22025;&#25514;&#65292;&#26159;&#33945;&#21476;&#20154;&#12290;&#21407;&#26159;&#25289;&#34217;&#19977;&#22823;&#23546;&#20043;&#19968;&#21746;&#34444;&#23546;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&#20303;&#25345;(&#21746;&#37030;&#23546;&#23546;&#20839;&#21407;&#26377;&#19971;&#22823;&#21124;&#20489;&#65288;&#32147;&#23416;&#38498;&#65289;&#65292;&#24460;&#21512;&#20006;&#28858;&#27931;&#33394;&#26519;&#12289;&#26524;&#33725;&#12289;&#24503;&#25562;&#12289;&#38463;&#24052;&#22235;&#22823;&#21124;&#20489;)&#65292;&#21338;&#23416;&#22810;&#32862;&#65292;&#25945;&#35657;&#20855;&#36275;&#65292;&#29554;&#31532;&#20116;&#19990;&#23562;&#32773;&#20219;&#21629;&#20027;&#25345;&#35199;&#34255;&#26481;&#37096;&#26684;&#39791;&#27966;&#37325;&#35201;&#23546;&#38498;&#29702;&#22616;&#23546;(&#29694;&#31281;&amp;quot;&#38263;&#38738;.&#26149;&#31185;&#29246;&#23546;&rdquo;)&#12290; &amp;quot;&#26524;&rdquo;&#26159;&amp;quot;&#26524;&#33426;&#20711;&#38498;&rdquo;&#30340;&#26524;&#65292; &#33945;&#21476;&#20154;&#30340;&#34255;&#38899;&amp;quot;&#30889;&rdquo;&#25773;&#65292;&#25152;&#20197;&#23562;&#31281;&#20161;&#27874;&#20999;&#28858;&amp;quot;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&rdquo;&#65292;&#19968;&#30452;&#27839;&#29992;&#33267;&#20170;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gosok,  &#26524;&#30889;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/gosok\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Gosok<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rinpoche; &#20161;&#27874;&#20999;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3954;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3910;&#3962; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(rinpoche)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rin po che;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Rinpoche means &amp;quot;precious one&amp;quot; or &amp;quot;jewel&amp;quot;. In Tibetan Buddhism, it is a way of showing respect when addressing those recognized as reincarnated, respected, learned and\/or an accomplished Lamas or teachers of the Dharma. It is also used as an honorific for abbots of monasteries. Alternate spelling \/ Variations: Rimpoche, Rimpoche.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20161;&#27874;&#20999; (&#23527;&#27874;&#36554; \/ &#20161;&#27874;&#36554;) &#30340;&#24847;&#35695;&#26159;&#12300;&#29645;&#23542;&#12301;, &#26159;&#23565;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#19978;&#24107;&#30340;&#19968;&#31278;&#23562;&#31281;,&#20161;&#27874;&#20999;&#21487;&#20197;&#26159;&#34987;&#35469;&#35657;&#30340;&#36681;&#19990;&#32773;&#25110;&#26159;&#26377;&#24456;&#39640;&#20462;&#34892;&#30340;&#25104;&#23601;&#32773;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20161;&#27874;&#20999;,  Rinpoche&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/%e0%bd%a2%e0%bd%b2%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%94%e0%bd%bc%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%ba\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Rinpoche<\/span>, Chancellor <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Gelek, Righteous, Auspicious; &#27491;&#32681;&#65292;&#21892;&#33391;&#65292;&#21513;&#31077;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26684;&#21202;\/&#26684;&#36084;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3962;&#3851;&#3939;&#3962;&#3906;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gelek); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dge legs&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nGelek is a common Tibetan name meaning righteous, auspicious. Alternate spelling \/ Variations: Geleg.\n&amp;lt;div&amp;gt;&#26684;&#21202; \/ &#26684;&#36084; &#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#27491;&#32681;&#65292;&#21892;&#33391;&#65292;&#21513;&#31077;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gelek,  Geleg,  &#26684;&#21202;,  &#26684;&#36084;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%a3%e0%bd%ba%e0%bd%82%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Gelek<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phuntsok, Abundant, Excellence&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#35920;&#23500;, &#21331;&#36234; (&#26379;&#25514;\/&#24429;&#25514;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3956;&#3923;&#3851;&#3930;&#3964;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(phuntsok); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phun tshogs&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Phuntsok is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Ph&uuml;ntshog, P&uuml;ntsok, Puntsok.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24429;&#25514; \/ &#26379;&#25514;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phuntsok, &#24429;&#25514;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/phuntsok\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Phuntsok<\/span>, Rev. DaoHong, <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Geshe; &#26684;&#35199;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3962;&#3851;&#3926;&#3940;&#3962;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(geshe); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dge bshes;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Geshe translates to &amp;quot;virtuous friend&amp;quot;. It is a Tibetan Buddhist academic degree primarily for Gelup monks. The Gelug curriculum lasts between 12 to 40 years. There are four categories, Dorampa, Lingtse, Tsorampa and Lharampa, with Lharampa being the highest. The Ngagrampa Geshe degree is given by Gyume or Gyuto Tantric College.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26684;&#35199;&#24847;&#35695;&#28858;&#21892;&#30693;&#35672;&#12289;&#21892;&#21451;&#12290;&#26684;&#35199;&#28858;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#20711;&#20406;&#32147;&#36942;&#38263;&#26399; (12-40&#24180;) &#30340;&#20462;&#23416;&#32780;&#29554;&#24471;&#30340;&#23447;&#25945;&#23416;&#20301;&#12290;&#22312;&#26684;&#39791;&#27966;&#19977;&#22823;&#23546;&#31995;&#32113;&#20013;&#26684;&#35199;&#21448;&#20998;&#22235;&#32026;&#65292;&#21363;&#25289;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;(&#26368;&#39640;)&#12289;&#30923;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;&#12289;&#26519;&#36093;&#26684;&#35199;&#21644;&#26421;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26684;&#35199;,  Geshe,  &#30923;&#28982;&#24052;,  &#26519;&#36093;,  &#26421;&#28982;&#24052;,  Tsorampa,  Lingtse,  Dorampa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/geshe\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Geshe<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tenzin, Upholder of teachings&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25345;&#27861;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#20025;&#22686;\/&#26086;&#22686;). Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3942;&#3999;&#3923;&#3851;&#3936;&#3931;&#3954;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Tenzin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bstan &amp;#039;dzin&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tenzin is a common Tibetan name.&nbsp; Alternate spelling \/ Variations: Tendzin, Tendsin, Tenzin, Tenzing.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20025;&#22686; \/ &#26086;&#22686;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Tenzin,  &#20025;&#22686;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/tenzin\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Tenzin<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Diamond, Thunderbolt, Vajra, Dorje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#37329;&#21083;, &#38013;&#30707;. &#38713;&#38722;, &#37329;&#21083;&#26485;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22810;&#20625;\/&#22810;&#21513;\/&#22810;&#30342;\/&#29677;&#26413;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4001;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dorje)&amp;lt;strong&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3931;&#4018;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Benza); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rdo rje, badz+ra&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vajra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Dorje (Sanskrit: Vajra) means indestructible like diamond. It is one of the most important hand implement in Vajrayana.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dorje is also a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Dorj&eacute;, Dorjee, Dorji, Dordje, Dordsche.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#37329;&#21083;&#22914;&#38013;&#30707;&#22533;&#19981;&#21487;&#25703;&#12290;&#37329;&#21083;&#26485;&#26159;&#37329;&#21083;&#20056;&#20027;&#35201;&#30340;&#25163;&#25345;&#27861;&#22120;&#12290;&#22810;&#20625;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vajra, &#37329;&#21083;, Dorje, &#22810;&#20625;, Benza,  &#3926;&#3931;&#4018;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/vajra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Dorje<\/span>e, <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Geshe; &#26684;&#35199;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3962;&#3851;&#3926;&#3940;&#3962;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(geshe); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dge bshes;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Geshe translates to &amp;quot;virtuous friend&amp;quot;. It is a Tibetan Buddhist academic degree primarily for Gelup monks. The Gelug curriculum lasts between 12 to 40 years. There are four categories, Dorampa, Lingtse, Tsorampa and Lharampa, with Lharampa being the highest. The Ngagrampa Geshe degree is given by Gyume or Gyuto Tantric College.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26684;&#35199;&#24847;&#35695;&#28858;&#21892;&#30693;&#35672;&#12289;&#21892;&#21451;&#12290;&#26684;&#35199;&#28858;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#20711;&#20406;&#32147;&#36942;&#38263;&#26399; (12-40&#24180;) &#30340;&#20462;&#23416;&#32780;&#29554;&#24471;&#30340;&#23447;&#25945;&#23416;&#20301;&#12290;&#22312;&#26684;&#39791;&#27966;&#19977;&#22823;&#23546;&#31995;&#32113;&#20013;&#26684;&#35199;&#21448;&#20998;&#22235;&#32026;&#65292;&#21363;&#25289;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;(&#26368;&#39640;)&#12289;&#30923;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;&#12289;&#26519;&#36093;&#26684;&#35199;&#21644;&#26421;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26684;&#35199;,  Geshe,  &#30923;&#28982;&#24052;,  &#26519;&#36093;,  &#26421;&#28982;&#24052;,  Tsorampa,  Lingtse,  Dorampa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/geshe\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Geshe<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lobsang, Learned, Noble; &#21892;&#24935;&#12289;&#21338;&#23416;&#12289;&#39640;&#36020;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#32645;&#26705; \/ &#27931;&#26705;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4019;&#3964;&#3851;&#3926;&#3935;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (losang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;blo bzang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lobsang is a common Tibetan name meaning learned, noble. Alternate spelling \/ Variations: Losang, Lobzang, Lozang.\n&#32645;&#26705;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#21338;&#23416;&#12289;&#39640;&#36020;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Lobsang,  &#21892;&#24935;,  &#63765;&#26705;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b3%e0%bd%bc%e0%bc%8b%e0%bd%96%e0%bd%9f%e0%bd%84\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Lobsang<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Joy, Gawa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22030;&#21703;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3936;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dga&amp;#039; ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mudita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mudita, joy, is one of Four immeasurables. The Tibetan word, Gawa, is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21916;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#65292;&#22030;&#21703;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mudita,  Gawa,  &#22030;&#21703;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/gawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Gawa<\/span>, <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Geshe; &#26684;&#35199;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3962;&#3851;&#3926;&#3940;&#3962;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(geshe); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dge bshes;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Geshe translates to &amp;quot;virtuous friend&amp;quot;. It is a Tibetan Buddhist academic degree primarily for Gelup monks. The Gelug curriculum lasts between 12 to 40 years. There are four categories, Dorampa, Lingtse, Tsorampa and Lharampa, with Lharampa being the highest. The Ngagrampa Geshe degree is given by Gyume or Gyuto Tantric College.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26684;&#35199;&#24847;&#35695;&#28858;&#21892;&#30693;&#35672;&#12289;&#21892;&#21451;&#12290;&#26684;&#35199;&#28858;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#20711;&#20406;&#32147;&#36942;&#38263;&#26399; (12-40&#24180;) &#30340;&#20462;&#23416;&#32780;&#29554;&#24471;&#30340;&#23447;&#25945;&#23416;&#20301;&#12290;&#22312;&#26684;&#39791;&#27966;&#19977;&#22823;&#23546;&#31995;&#32113;&#20013;&#26684;&#35199;&#21448;&#20998;&#22235;&#32026;&#65292;&#21363;&#25289;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;(&#26368;&#39640;)&#12289;&#30923;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;&#12289;&#26519;&#36093;&#26684;&#35199;&#21644;&#26421;&#28982;&#24052;&#26684;&#35199;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26684;&#35199;,  Geshe,  &#30923;&#28982;&#24052;,  &#26519;&#36093;,  &#26421;&#28982;&#24052;,  Tsorampa,  Lingtse,  Dorampa&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/geshe\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Geshe<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Buddha, Enlightened, Sangye; &#20315;&#38464;, &#27491;&#35258; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26705;&#30342;\/&#26705;&#20625;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3908;&#3942;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (sangye); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sangs rgyas&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Buddha, Buddho &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24067;&#36948;);&amp;lt;br \/&amp;gt;The Buddha usually refers to Shakyamuni Buddha, the founder of Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;In general, a Buddha is someone who has awakened and enlightened from ignorance, eliminated from his\/her mind stream all emotional and cognitive obscurations, stopped all sufferings and cycles of life and death, gained everlasting happiness and peace, through merits and wisdom.\nGosok explains the meaning of Tibetan word Sangey:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&amp;quot;Sang&amp;quot; means awakening from the sleep of ignorance.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;&amp;quot;Gye&amp;quot; refers to possessing all-encompassing wisdom and perfect virtues.&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Thus, &amp;quot;Sangye&amp;quot; signifies the Buddha&rsquo;s fulfillment of both abandonment (of afflictions) and realization (of wisdom).&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nSangye, Sanggye is a common Tibetan name.\n&amp;lt;div&amp;gt;&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#35299;&#37323;&#12300;&#26705;&#20625;&#12301;&#30340;&#24847;&#32681;:&nbsp;&#12300;&#26705;&#12301;&#26159;&#24478;&#28961;&#26126;&#30561;&#30496;&#20013;&#35258;&#37266;&#65307;&#12300;&#20625;&#12301;&#26159;&#25351;&#22914;&#25152;&#26377;&#26234;&#12289;&#30433;&#25152;&#26377;&#26234;&#65292;&#19968;&#20999;&#21151;&#24503;&#25903;&#20998;&#22291;&#28415;&#65292;&#25152;&#20197;&#21483;&#12300;&#26705;&#20625;&#12301;&#12290;&#25110;&#32773;&#35498;&#65292;&#12300;&#26705;&#12301;&#26159;&#24478;&#28961;&#26126;&#12289;&#20108;&#38556;&#32722;&#27683;&#30340;&#36855;&#38695;&#20013;&#35258;&#37266;&#65307;&#24050;&#35657;&#29694;&#35657;&#31354;&#24615;&#30340;&#22937;&#26234;&#65292;&#22914;&#29694;&#26085;&#20809;&#65292;&#25152;&#20197;&#21483;&#12300;&#20625;&#12301;&#12290;&#20063;&#23601;&#26159;&#20315;&#30340;&#26039;&#12289;&#35657;&#20108;&#31278;&#21151;&#24503;&#22291;&#28415;&#30340;&#24847;&#24605;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#26705;&#20625; \/ &amp;lt;strong&amp;gt;&#26705;&#30342;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20315;&#23542;, &#20315;&#38464;,  Buddha,  Sangye,  &#26705;&#20625;,  &#26705;&#30342;,  &#27491;&#35258;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/buddha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sangye<\/span> Nangdeu, Prof. <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Merit, Sonam&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#31119;&#24503;, &#21151;&#24503; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32034;&#21335;\/&#32034;&#26391;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3926;&#3942;&#3964;&#3921;&#3851;&#3923;&#3928;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Sonam); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bsod nams&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Punya&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Punya means merit, virtuous, good karma, fortunate. It is an act that gains good karma. Sonam (S&ouml;nam), the Tibetan term, is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21151;&#24503;&#26159;&#19968;&#31278;&#29554;&#33268;&#21892;&#26989;&#30340;&#34892;&#28858;&#12290; &#32034;&#21335; \/ &#32034;&#26391;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#31119;&#24503;,  Sonam,  &#32034;&#21335;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/sonam\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sonam<\/span> Wanggyal, Taylor Chen, Fran&ccedil;oise Wang. Other contributors: Terence Lui, Michael Wong, Jack Xu, Dr. Toan To <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Gelek, Righteous, Auspicious; &#27491;&#32681;&#65292;&#21892;&#33391;&#65292;&#21513;&#31077;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26684;&#21202;\/&#26684;&#36084;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3962;&#3851;&#3939;&#3962;&#3906;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gelek); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dge legs&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nGelek is a common Tibetan name meaning righteous, auspicious. Alternate spelling \/ Variations: Geleg.\n&amp;lt;div&amp;gt;&#26684;&#21202; \/ &#26684;&#36084; &#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#27491;&#32681;&#65292;&#21892;&#33391;&#65292;&#21513;&#31077;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Gelek,  Geleg,  &#26684;&#21202;,  &#26684;&#36084;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%a3%e0%bd%ba%e0%bd%82%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Gelek<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sangpo, Wholesome, Excellent, Auspicious, Noble&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20778;&#31168;, &#21513;&#31077;, &#39640;&#36020;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26705;&#27874;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3935;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(sang po); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bzang po&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bhadra;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sangpo is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Zangpo.\n&#26705;&#27874;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Sangpo,  &#26705;&#27874;,  Bhadra &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/sangpo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sangpo<\/span>.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357d0a5 ChnTxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"357d0a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\">&#26412;&#32178;&#31449;&#37096;&#20998;&#32763;&#35695;&#20839;&#23481;&#26159;&#24478;&#20315;&#25945;&#25991;&#29563;&#21644;&#32178;&#31449;&#25910;&#38598;&#21644;&#32232;&#36655;&#30340;&#65292;&#21253;&#25324; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lotsawa, Translator&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35695;&#24107;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#32645;&#26413;&#29926;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#3964;&#3851;&#3929;&#3953;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (Lotsawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lo tsA ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lotsawa is a title for a Tibetan translator. Famous lotsawas in history include:&nbsp;Rinchen Zangpo and Marpa Lotsawa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35695;&#24107;&#26159;&#25351;&#20855;&#20633;&#20315;&#25945;&#20462;&#34892;&#39636;&#39511;&#30340;&#32147;&#35542;&#32763;&#35695;&#32773;&#65292;&#33879;&#21517;&#30340;&#26377;: &#20161;&#27453;&#26705;&#24067;&#65292;&#39340;&#29246;&#24052;&#35695;&#24107;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Translator,  Lotsawa,  &#35695;&#24107;,  &#32645;&#26413;&#29926;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/lotsawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Lotsawa<\/span>House.org, StudyBuddhism.com, <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rigpa, Knowledge&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26126;, &#26234;&#24935;, &#24847;&#35672;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26085;&#24052;); Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3954;&#3906;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(rigpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rig pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vidya&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vidya means knowledge. The Tibetan term &amp;lt;strong&amp;gt;rigpa&amp;lt;\/strong&amp;gt; means awareness.&nbsp;Alternate spelling \/ Variations:&nbsp; Rikpa.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vidya,  Awareness,  Knowledge,  Rigpa,  &#24847;&#35672;,  &#26085;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/rigpa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Rigpa<\/span>Wiki.org, Wikipedia.Org &#21450; Himala<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Yana, Vehicle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20056; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24086;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (thekpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;theg pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;yana&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Yana, vehicle, path, refers to different types and levels of Buddhist teaching including Hinayana, Mahayana, Vajrayana etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#20056;&#26159;&#25351;&#19981;&#21516;&#30340;&#20315;&#25945;&#25945;&#23566;: &#23567;&#20056;&#12289;&#22823;&#20056;&#12289;&#37329;&#21083;&#20056;&#12289;&#32882;&#32862;&#20056;&#12289;&#32227;&#35258;&#20056;&#12289;&#33769;&#34217;&#20056;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Yana,  &#20056;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/yana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>yanA<\/span>rt.org &#31561;&#31561;&#12290;<\/span><\/p><div><p>&#25105;&#20497;&#22039;&#35430;&#37341;&#23565;&#20855;&#26377;&#19981;&#21516;&#39023;&#31034;&#23610;&#23544;&#30340;&#19981;&#21516;&#35373;&#20633;&#65288;&#20363;&#22914;&#25163;&#27231;&#65292;&#24179;&#26495;&#38651;&#33126;&#21644;&#22823;&#22411;&#35336;&#31639;&#27231;&#39023;&#31034;&#22120;&#65289;&#20778;&#21270;&#29992;&#25142;&#39636;&#39511;&#12290;<\/p><p>&#26412;&#32178;&#31449;&#20351;&#29992; Javascript &#21644; Cookies &#20358;&#23384;&#20786;&#29992;&#25142;&#30340;&#35486;&#35328;&#35373;&#32622;&#12290;&#26576;&#20123;&#38913;&#38754;&#21487;&#33021;&#38656;&#35201;&#29992;&#25142;&#35387;&#20874;&#25165;&#33021;&#28687;&#35261;&#12290;<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f203946 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f203946\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"ContactUs\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b60ba7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b60ba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Contact Us || &#32879;&#32363;&#25105;&#20497;<\/h3><p>If you wish to receive our notification emails, please email to <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Kunphen<\/span>.canada@gmail.com.<\/p><p>&#22914;&#26524;&#24744;&#24076;&#26395;&#25910;&#21040;&#25105;&#20497;&#30340;&#27861;&#35338;&#36890;&#30693;&#65292;&#35531;&#30332;&#36865;&#38651;&#37109;&#33267; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Kunphen<\/span>.canada@gmail.com<\/p><p>Please submit any problems and issues together with any comments and suggestions in the comment box below:<\/p><p>&#35531;&#22312;&#19979;&#38754;&#30340;&#35413;&#35542;&#26694;&#20013;&#25552;&#20132;&#20219;&#20309;&#21839;&#38988;&#20197;&#21450;&#35413;&#35542;&#21644;&#24314;&#35696;&#65306;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us &#8211; User guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 &#8211; \u7528\u6236\u6307\u5357<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29750,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[709],"tags":[],"class_list":["post-29307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-misc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About us - User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 - \u7528\u6236\u6307\u5357 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"About GosokRinpoche.com user guide \u672c\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u6307\u5357\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us - User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 - \u7528\u6236\u6307\u5357 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"About GosokRinpoche.com user guide \u672c\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u6307\u5357\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-05T00:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T02:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KBC-logo-20200530191142.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"S Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\"},\"headline\":\"About us &#8211; User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 &#8211; \u7528\u6236\u6307\u5357\",\"datePublished\":\"2020-07-05T00:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T02:47:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/\"},\"wordCount\":678,\"commentCount\":15,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/KBC-logo-20200530191142.png\",\"articleSection\":[\"Misc\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About us - User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 - \u7528\u6236\u6307\u5357 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/KBC-logo-20200530191142.png\",\"datePublished\":\"2020-07-05T00:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T02:47:54+00:00\",\"description\":\"About GosokRinpoche.com user guide \u672c\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u6307\u5357\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/KBC-logo-20200530191142.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/KBC-logo-20200530191142.png\",\"width\":459,\"height\":453},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Misc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/category\\\/misc-vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"About us &#8211; User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 &#8211; \u7528\u6236\u6307\u5357\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\",\"name\":\"S Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/author\\\/steve\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About us - User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 - \u7528\u6236\u6307\u5357 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","description":"About GosokRinpoche.com user guide \u672c\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u6307\u5357","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"About us - User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 - \u7528\u6236\u6307\u5357 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"About GosokRinpoche.com user guide \u672c\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u6307\u5357","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_published_time":"2020-07-05T00:50:18+00:00","article_modified_time":"2025-01-22T02:47:54+00:00","og_image":[{"width":459,"height":453,"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KBC-logo-20200530191142.png","type":"image\/png"}],"author":"S Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"S Admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/"},"author":{"name":"S Admin","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15"},"headline":"About us &#8211; User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 &#8211; \u7528\u6236\u6307\u5357","datePublished":"2020-07-05T00:50:18+00:00","dateModified":"2025-01-22T02:47:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/"},"wordCount":678,"commentCount":15,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KBC-logo-20200530191142.png","articleSection":["Misc"],"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/","name":"About us - User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 - \u7528\u6236\u6307\u5357 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KBC-logo-20200530191142.png","datePublished":"2020-07-05T00:50:18+00:00","dateModified":"2025-01-22T02:47:54+00:00","description":"About GosokRinpoche.com user guide \u672c\u7db2\u7ad9\u7528\u6236\u6307\u5357","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KBC-logo-20200530191142.png","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KBC-logo-20200530191142.png","width":459,"height":453},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Misc","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/category\/misc-vi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"About us &#8211; User Guide || \u95dc\u65bc\u672c\u7db2\u7ad9 &#8211; \u7528\u6236\u6307\u5357"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15","name":"S Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"S Admin"},"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/author\/steve\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91746,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29307\/revisions\/91746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}