{"id":85080,"date":"2024-08-26T20:44:47","date_gmt":"2024-08-27T00:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%9a%e0%bd%91%e0%bc%8b%e0%bd%98%e0%bd%ba%e0%bd%91%e0%bc%8b%e0%bd%96%e0%bd%9e%e0%bd%b2\/"},"modified":"2025-02-02T19:32:07","modified_gmt":"2025-02-03T00:32:07","slug":"four-immeasurables","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/","title":{"rendered":"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72"},"content":{"rendered":"<p><strong>Four Imme<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Demi-god, Asura; &#38463;&#20462;&#32645;&#36947; (&#25289;&#25935;\/&#25289;&#40635;&#38899;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#4023;&#3851;&#3928;&#3954;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(lha min)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#4023;&#3851;&#3928;&#3851;&#3937;&#3954;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(lha miyin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lha min, lha ma yin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit&amp;lt;strong&amp;gt;: Asura;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Demi-god (asura) is one of the six classes of beings (Sadgati) in Buddhist cosmology. Asuras are supernatural beings who live in lower levels of mount Sumeru, obsessed with sensuous aspects of existence and jealousy, endlessly engaged in wars against the Devas (gods).&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#20462;&#32645;&#22312;&#20315;&#25945;&#20013;&#26159;&#20845;&#36947;&#20043;&#19968;&#65292;&#21972;&#24594;&#23241;&#22930;&#24515;&#37325;&#12289;&#22909;&#29229;&#39717;&#65292;&#24120;&#33287;&#22825;&#20154;&#25136;&#29229;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/asura\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/asura\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>asura<\/a>bles<\/strong>; <strong>&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;, &#24904;&#24754;&#21916;&#25448;<\/strong>;Tibetan: <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>&#3930;&#3921;&#3851;<a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Does not exist&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#28961; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32654;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (me); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;med&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/does-not-exist\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/does-not-exist\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3928;&#3962;&#3921;<\/a>&#3851;<a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;4, The number four&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22235; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#35199;); Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt; &#3876;, &#3926;&#3934;&#3954;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(zhi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bzhi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Chatvaari&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/4\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/4\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3926;&#3934;&#3954;<\/a> <\/strong><\/span>(tseme shyi); <a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Wylie transliteration&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Wylie transliteration, designed by American Turrell V. Wylie in 1959, is a method for transliterating Tibetan script using only the letters available on a typical English-language typewriter. It precisely transcribes Tibetan script as written but does not represent the modern pronunciation of Tibetan words.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&#26159;&#30001;&#29305;&#29790;&#29246;&middot;&#23041;&#21033;&#26044;1959&#24180;&#35373;&#35336;&#30340;&#19968;&#31278;&#34255;&#25991;&#36681;&#23531;&#31995;&#32113;, &#21482;&#29992;26&#20491;&#25289;&#19969;&#23383;&#27597;, &#20294;&#20006;&#19981;&#34920;&#29694;&#20195;&#34255;&#35486;&#30332;&#38899;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/wylie\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/wylie\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Wylie<\/a>: <strong>tshad med bzhi<\/strong>; <a class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sanskrit; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26805;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sanskrit means &lsquo;polished&rsquo;. It is a language of ancient India, the primary language of Hindu and Mahayana Buddhism texts. It is more complex with larger vocabulary than Pali. It was spoken only in royal court by priests and intellectuals.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26805;&#35486;&#21360;&#27472;&#35486;&#31995;&#26368;&#21476;&#32769;&#30340;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;, &#28858;&#19968;&#31278;&#23416;&#34899;&#21644;&#23447;&#25945;&#30340;&#23560;&#38272;&#29992;&#35486;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/sanskrit\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/sanskrit\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sanskrit<\/a>: <strong><a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lord Brahma; &#26805;&#22825;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#36106;&#27754;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3930;&#3908;&#3942;&#3851;&#3921;&#3926;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tsang wang);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;tshangs dbang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/brahma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/brahma\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Brahma<\/a>vihara, Caturapramana, Apramana<\/strong>;<\/p>\n<p>Four imme<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Demi-god, Asura; &#38463;&#20462;&#32645;&#36947; (&#25289;&#25935;\/&#25289;&#40635;&#38899;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#4023;&#3851;&#3928;&#3954;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(lha min)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#4023;&#3851;&#3928;&#3851;&#3937;&#3954;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(lha miyin); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lha min, lha ma yin&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit&amp;lt;strong&amp;gt;: Asura;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Demi-god (asura) is one of the six classes of beings (Sadgati) in Buddhist cosmology. Asuras are supernatural beings who live in lower levels of mount Sumeru, obsessed with sensuous aspects of existence and jealousy, endlessly engaged in wars against the Devas (gods).&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#20462;&#32645;&#22312;&#20315;&#25945;&#20013;&#26159;&#20845;&#36947;&#20043;&#19968;&#65292;&#21972;&#24594;&#23241;&#22930;&#24515;&#37325;&#12289;&#22909;&#29229;&#39717;&#65292;&#24120;&#33287;&#22825;&#20154;&#25136;&#29229;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/asura\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/asura\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>asura<\/a>bles are four qualities of completely enlightened beings:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\"><a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Jampa, Love&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24904; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24375;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3928;&#3942;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Jampa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byams pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Metta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Metta means Love, Loving kindness, one of Four immeasurables.\nJampa is a common Tibetan name. It also means Maitreya. Alternate spelling \/ Variations: Champa, Jamba, Djampa, Dschamba, Dschampa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24904;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&#24375;&#24052;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/jampa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/jampa\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3926;&#4017;&#3928;&#3942;&#3851;&#3924;<\/a><\/span> (<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Jampa, Love&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24904; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24375;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3928;&#3942;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Jampa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byams pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Metta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Metta means Love, Loving kindness, one of Four immeasurables.\nJampa is a common Tibetan name. It also means Maitreya. Alternate spelling \/ Variations: Champa, Jamba, Djampa, Dschamba, Dschampa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24904;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&#24375;&#24052;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/jampa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/jampa\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>jampa<\/a>) &#24904; Love (<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Jampa, Love&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24904; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#24375;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3928;&#3942;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Jampa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byams pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Metta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Metta means Love, Loving kindness, one of Four immeasurables.\nJampa is a common Tibetan name. It also means Maitreya. Alternate spelling \/ Variations: Champa, Jamba, Djampa, Dschamba, Dschampa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24904;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&#24375;&#24052;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/jampa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/jampa\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>metta<\/a>): wish that beings are happy and have causes of happiness<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\"><a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/compassion\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;<\/a><\/span> (ningje) &#24754; <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/compassion\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Compassion<\/a> (<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/compassion\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>karuna<\/a>): wish that beings are free from suffering and causes of suffering<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\"><a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Joy, Gawa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22030;&#21703;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3936;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dga&amp;#039; ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mudita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mudita, joy, is one of Four immeasurables. The Tibetan word, Gawa, is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21916;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#65292;&#22030;&#21703;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/gawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/gawa\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3921;&#3906;&#3936;&#3851;&#3926;<\/a><\/span> (<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Joy, Gawa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22030;&#21703;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3936;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dga&amp;#039; ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mudita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mudita, joy, is one of Four immeasurables. The Tibetan word, Gawa, is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21916;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#65292;&#22030;&#21703;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/gawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/gawa\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>gawa<\/a>) &#21916; Joy (<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Joy, Gawa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22030;&#21703;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3936;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dga&amp;#039; ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mudita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mudita, joy, is one of Four immeasurables. The Tibetan word, Gawa, is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21916;&#26159;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#65292;&#22030;&#21703;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/gawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/gawa\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>mudita<\/a>): wish that beings remain happy and happiness increase further<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\"><a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Equanimity; &#31561;&#25448; (&#30070;&#32016;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &#3926;&#3919;&#3908;&#3851;&#3942;&#3993;&#3964;&#3928;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(tang nyom); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;btang snyoms&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Upekkha, Upeksa, Upeksha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Equanimity is one of Eleven Virtuous States, Four Immeasurables and Eight Antidotes.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#31561;&#25448;&#26159;&#21313;&#19968;&#21892;&#24515;&#25152;, &#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/equanimity\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/equanimity\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3926;&#3919;&#3908;&#3851;&#3942;&#3993;&#3964;&#3928;&#3942;<\/a><\/span> (tangnyom) &#25448; <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Equanimity; &#31561;&#25448; (&#30070;&#32016;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &#3926;&#3919;&#3908;&#3851;&#3942;&#3993;&#3964;&#3928;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(tang nyom); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;btang snyoms&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Upekkha, Upeksa, Upeksha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Equanimity is one of Eleven Virtuous States, Four Immeasurables and Eight Antidotes.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#31561;&#25448;&#26159;&#21313;&#19968;&#21892;&#24515;&#25152;, &#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/equanimity\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/equanimity\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Equanimity<\/a> (upekkha): wish that beings are free from <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Attachment&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36010;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3921;&#3964;&#3921;&#3851;&#3910;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dochak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;dod chags&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Raga&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Raga (Attachment, desire, passion or greed) is one of the three poisons.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#36010;&#26159;&#19977;&#27602;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/attachment\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/attachment\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>attachment<\/a> and <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hate, Aversion or Anger&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#30603;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt; &#3934;&#3962;&#3851;&#3942;&#4001;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(shyedang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;zhe sdang&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Dvesha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Dvesha (Hate, aversion or anger) is one of the three poisons.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#30603; (&#24996;&#24594;&#12289;&#21421;&#24801;) &#26159;&#20315;&#25945;&#19977;&#27602;&#20043;&#19968; &#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/anger\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/anger\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>aversion<\/a> to others.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#26159;&#24904;&#28961;&#37327;&#12289;&#24754;&#28961;&#37327;&#12289;&#21916;&#28961;&#37327;&#21644;&#25448;&#28961;&#37327;&#12290;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Four Immeasurables; \u56db\u7121\u91cf\u5fc3, \u6148\u60b2\u559c\u6368;Tibetan: \u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 (tseme shyi); Wylie: tshad med bzhi; Sanskrit: Brahmavihara, Caturapramana, Apramana; Four immeasurables are four qualities of completely enlightened beings: \u0f56\u0fb1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f54 (jampa) \u6148 Love (metta): wish that beings are happy and have causes of happiness \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a (ningje) \u60b2 Compassion (karuna): wish that beings are free from suffering and causes of suffering [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[819,822,820],"glossary-tags":[829],"glossary-languages":[],"class_list":["post-85080","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-categories-buddhism-","glossary-categories-sanskrit-","glossary-categories-tibetan-","glossary-tags-collection-"],"post_title":"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72","post_content":"<strong>Four Immeasurables<\/strong>; <strong>\u56db\u7121\u91cf\u5fc3, \u6148\u60b2\u559c\u6368<\/strong>;Tibetan: <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 <\/strong><\/span>(tseme shyi); Wylie: <strong>tshad med bzhi<\/strong>; Sanskrit: <strong>Brahmavihara, Caturapramana, Apramana<\/strong>;\r\n\r\nFour immeasurables are four qualities of completely enlightened beings:\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0f56\u0fb1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f54<\/span> (jampa) \u6148 Love (metta): wish that beings are happy and have causes of happiness<\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a<\/span> (ningje) \u60b2 Compassion (karuna): wish that beings are free from suffering and causes of suffering<\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0f51\u0f42\u0f60\u0f0b\u0f56<\/span> (gawa) \u559c Joy (mudita): wish that beings remain happy and happiness increase further<\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0f56\u0f4f\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f7c\u0f58\u0f66<\/span> (tangnyom) \u6368 Equanimity (upekkha): wish that beings are free from attachment and aversion to others.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u56db\u7121\u91cf\u5fc3\u662f\u6148\u7121\u91cf\u3001\u60b2\u7121\u91cf\u3001\u559c\u7121\u91cf\u548c\u6368\u7121\u91cf\u3002","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Four Immeasurables; \u56db\u7121\u91cf\u5fc3, \u6148\u60b2\u559c\u6368;Tibetan: \u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 (tseme shyi); Wylie: tshad med bzhi; Sanskrit: Brahmavihara, Caturapramana, Apramana; Four immeasurables are four qualities of completely enlightened beings: \u0f56\u0fb1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f54 (jampa) \u6148 Love (metta): wish that beings are happy and have causes of happiness \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a (ningje) \u60b2 Compassion (karuna): wish that beings are free from suffering and causes of suffering [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T00:32:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/glossary\\\/four-immeasurables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/glossary\\\/four-immeasurables\\\/\",\"name\":\"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-27T00:44:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T00:32:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/glossary\\\/four-immeasurables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/glossary\\\/four-immeasurables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/glossary\\\/four-immeasurables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"Four Immeasurables; \u56db\u7121\u91cf\u5fc3, \u6148\u60b2\u559c\u6368;Tibetan: \u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 (tseme shyi); Wylie: tshad med bzhi; Sanskrit: Brahmavihara, Caturapramana, Apramana; Four immeasurables are four qualities of completely enlightened beings: \u0f56\u0fb1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f54 (jampa) \u6148 Love (metta): wish that beings are happy and have causes of happiness \u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a (ningje) \u60b2 Compassion (karuna): wish that beings are free from suffering and causes of suffering [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_modified_time":"2025-02-03T00:32:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/","name":"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#website"},"datePublished":"2024-08-27T00:44:47+00:00","dateModified":"2025-02-03T00:32:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/glossary\/four-immeasurables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/85080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/85080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93512,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/85080\/revisions\/93512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=85080"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=85080"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=85080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}