{"id":51686,"date":"2022-02-04T20:09:58","date_gmt":"2022-02-05T01:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/?p=51686"},"modified":"2025-01-07T20:35:42","modified_gmt":"2025-01-08T01:35:42","slug":"3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/","title":{"rendered":"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"51686\" class=\"elementor elementor-51686\" data-elementor-settings='{\"element_pack_global_tooltip_width\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_width_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"element_pack_global_tooltip_padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true},\"element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"\",\"right\":\"\",\"bottom\":\"\",\"left\":\"\",\"isLinked\":true}}' data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42fdf48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42fdf48\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dda709c\" data-id=\"dda709c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c336f6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c336f6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#28961;&#31561; &#34083;&#21746;&#26354;&#20625; &#24601;&#20027; &#26524;&#30889; &#20161;&#27874;&#20999;&nbsp;&nbsp;<br>\n&#40643;&#25991;&#27530;&#30333;&#25991;&#27530;&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#38568;&#35377;&#28748;&#38914;&#27861;&#26371; 2022 || Jangtse Choje Kyabje Gosok Rinpoche <br> \nYellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri  Jenang Initiations 2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-927b933 uael-offcanvas-trigger-align-floating elementor-widget elementor-widget-uael-offcanvas\" data-id=\"927b933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-offcanvas.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"927b933-overlay\" data-trigger-on=\"icon\" data-close-on-overlay=\"yes\" data-close-on-esc=\"yes\" data-content=\"saved_modules\" data-device=\"false\" data-custom=\"\" data-custom-id=\"\" data-canvas-width=\"520\" data-wrap-menu-item=\"no\" class=\"uael-offcanvas-parent-wrapper uael-module-content uaoffcanvas-927b933\">\n\t\t\t<div id=\"offcanvas-927b933\" class=\"uael-offcanvas uael-custom-offcanvas   uael-offcanvas-type-push uael-offcanvas-scroll-disable uael-offcanvas-shadow-inset position-at-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-action-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-close-icon-wrapper elementor-icon-wrapper elementor-clickable uael-offcanvas-close-icon-position-right-top\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-offcanvas-close elementor-icon-link elementor-clickable \">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-offcanvas-close-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-text uael-offcanvas-content-data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"widget\" data-elementor-id=\"20388\" class=\"elementor elementor-20388\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20388 uae-toc-hide-heading uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"20388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"content_between_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"sizes\":[]},\"heading_text_align\":\"left\",\"heading_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]}}' data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper\" data-headings=\"h2,h3,h4\">\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Table of Contents || &#30446;&#37636;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-overlay elementor-clickable\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"uael-offcanvas-action-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div tabindex=\"0\" class=\"uael-offcanvas-action elementor-clickable uael-offcanvas-trigger uael-offcanvas-icon-wrap\" data-offcanvas=\"927b933\"><span class=\"uael-offcanvas-icon-bg uael-offcanvas-icon  uael-offcanvas-action-alignment-left\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-list-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V80c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V86a6 6 0 0 1 6-6h404a6 6 0 0 1 6 6v340a6 6 0 0 1-6 6zm-42-92v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm0-96v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm0-96v24c0 6.627-5.373 12-12 12H204c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h200c6.627 0 12 5.373 12 12zm-252 12c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36zm0 96c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36zm0 96c0 19.882-16.118 36-36 36s-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36 36 16.118 36 36z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bad6b72 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bad6b72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e72d55c\" data-id=\"e72d55c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c6b19 uae-toc-hide-heading uael-heading-align-left elementor-widget elementor-widget-uael-table-of-contents\" data-id=\"d9c6b19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"content_between_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"scroll_to_top_offset_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_text_align\":\"left\",\"heading_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"heading_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"separator_bottom_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"content_between_space_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]}}' data-widget_type=\"uael-table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-main-wrapper\" data-headings=\"h2,h3,h4\">\n\t\t\t<div class=\"uael-toc-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-header\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-toc-heading elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Table of Contents || &#30446;&#37636;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-parent\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-separator\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-toggle-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul data-toc-headings=\"headings\" class=\"uael-toc-list uael-toc-list-disc\" data-scroll=\"0\"><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uael-toc-empty-note\">\n\t\t\t\t\t<span>Add a header to begin generating the table of contents<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"uael-scroll-top\" class=\"uael-scroll-top-icon\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Scroll to Top<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95c97f9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"95c97f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\"> \nLangMode= \"+Vie +Fre\";\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd7e43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bd7e43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">Please click the language button at the top right corner of this page to select one or more languages to display:<br>&#35531;&#40670;&#25802;&#21491;&#19978;&#35282;&#25353;&#37397;&#20197;&#36984;&#25799;&#35486;&#35328;&#39023;&#31034;&#21151;&#33021;:<br><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/language-select-ico.jpg\" alt=\" \" width=\"50\" height=\"25\"\/><br>&#20013;&#25991; | Chinese Text;&nbsp; &nbsp;English Text | &#33521;&#25991;;&nbsp; &nbsp;Ti&#7871;ng Vi&#7879;t | Vietnamese | &#36234;&#21335;&#25991;.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33afd99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33afd99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"981\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51096\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg 1100w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn-768x685.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c6887 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"a4c6887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"slides_to_show\":\"1\",\"navigation\":\"both\",\"autoplay\":\"yes\",\"pause_on_hover\":\"yes\",\"pause_on_interaction\":\"yes\",\"autoplay_speed\":5000,\"infinite\":\"yes\",\"effect\":\"slide\",\"speed\":500}' data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"&#22294;&#29255;&#36681;&#30436;\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121659.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121659\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121741.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121741\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121750.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121750\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121803.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121803\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121815.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121815\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121827.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121827\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121840.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121840\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121854.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121854\"\/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Manjushri-20220205121910.jpg\" alt=\"Manjushri 20220205121910\"\/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4f2249 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4f2249\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d64021\" data-id=\"3d64021\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a902f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a902f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/white-manjushri.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51510\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/white-manjushri.jpg 967w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/white-manjushri-768x1017.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/white-manjushri-1160x1536.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3418c elementor-cta--layout-image-right elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"ac3418c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/white-manjushri-short-sadhana\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/go.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"go\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tWhite Manjushri Short Sadhana || &#32854;&#30333;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#31777;&#20462;&#27861;\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab053c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ab053c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n&nbsp;\n<h3><span class=\"EngTTT\">White Manjurshri Mantra <\/span>\n<span class=\"ChnTTT\">&#30333;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#12092;&#21650;<\/span>\n<span class=\"VieTxt\">Th&#7847;n ch&uacute; V&#259;n Th&ugrave; Tr&#7855;ng<\/span><\/h3>\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5267d9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5267d9b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2cd246b\" data-id=\"2cd246b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d28588 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d28588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Gosok Rinpoche Recites White Manjurshri Mantra || <strong>&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#30333;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;<span class=\"fontstyle0\">&#12092;&#21650;<\/span>\n<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf0ded bdt-audio-player-title-none elementor-widget elementor-widget-bdt-audio-player\" data-id=\"7bf0ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-audio-player.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-audio-player skin-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-jplayer\" data-settings='{\"audio_title\":\"Gosok Rinpoche Recites White Manjushri Mantra || \\u679c\\u78a9\\u4ec1\\u6ce2\\u5207\\u5538\\u8aa6\\u8056\\u767d\\u6587\\u6b8a\\u83e9\\u85a9\\u5492\",\"volume_level\":0.8,\"keyboard_enable\":true,\"smooth_show\":true,\"restrict_duration\":10,\"loop\":true,\"audio_source\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/White-Manjushri-Mantra-0.mp3\"}'><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jp_container_7bf0ded-5014\" class=\"jp-audio\" role=\"application\" aria-label=\"media player\">\n\t\t\t<div class=\"jp-type-playlist\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-gui jp-interface\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls bdt-grid bdt-grid-small bdt-flex-middle\" data-bdt-grid>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-play\" tabindex=\"1\" title=\"Play Gosok Rinpoche Recites White Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#30333;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M36.1,20.2l-29-20C6.8,0,6.4-0.1,6,0.1C5.7,0.3,5.5,0.6,5.5,1v40c0,0.4,0.2,0.7,0.5,0.9C6.2,42,6.3,42,6.5,42c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.2l29-20c0.3-0.2,0.4-0.5,0.4-0.8S36.3,20.4,36.1,20.2z M7.5,39.1V2.9L33.7,21L7.5,39.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-pause\" tabindex=\"1\" title=\"Pause Gosok Rinpoche Recites White Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#30333;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C15.5,0.4,15.1,0,14.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M27.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C28.5,0.4,28.1,0,27.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-current-time\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-expand\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-progress\" title=\"Gosok Rinpoche Recites White Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#30333;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-seek-bar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-play-bar\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-duration\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-audio-player-mute\">\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-mute\" tabindex=\"1\" title=\"Mute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 52 52\" style=\"enable-background:new 0 0 52 52;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,3.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,15H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,36,1,36\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V6.2C30,5,29.4,4,28.4,3.4\n\t\tz M28,45.9c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,34.6V30c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V17h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,5.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V45.9z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M38.8,7.1c-0.5-0.2-1.1,0.1-1.3,0.6c-0.2,0.5,0.1,1.1,0.6,1.3C45.3,11.4,50,18,50,25.5c0,7.5-4.8,14.1-11.8,16.6\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.6,1.3c0.1,0.4,0.5,0.7,0.9,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3-0.1C46.7,41.3,52,33.9,52,25.5C52,17.2,46.7,9.8,38.8,7.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M43,25.5c0-6-4-11.3-9.7-13c-0.5-0.2-1.1,0.2-1.2,0.7c-0.2,0.5,0.2,1.1,0.7,1.2c4.9,1.4,8.3,6,8.3,11s-3.4,9.6-8.3,11\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.7,1.2c0.1,0.4,0.5,0.7,1,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3,0C39,36.8,43,31.5,43,25.5z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-unmute\" tabindex=\"1\" title=\"Unmute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 54 54\" style=\"enable-background:new 0 0 54 54;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M46.4,26l7.3-7.3c0.4-0.4,0.4-1,0-1.4s-1-0.4-1.4,0L45,24.6l-7.3-7.3c-0.4-0.4-1-0.4-1.4,0s-0.4,1,0,1.4l7.3,7.3l-7.3,7.3\n\t\tc-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3l7.3-7.3l7.3,7.3c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3\n\t\tc0.4-0.4,0.4-1,0-1.4L46.4,26z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,4.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,16H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,37,1,37\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V7.2C30,6,29.4,5,28.4,4.4\n\t\tz M28,46.8c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,35.6V31c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V18h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,6.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V46.8z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar-value\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e9eff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21e9eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<span class=\"tibetanL\">&#3844;&#3845; &#3853;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;&#3933;&#3953;&#3851;&#3904;&#4017;&#3963;&#3851;&#3921;&#3966;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Namo; &#21335;&#28961;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(namo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nama); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;na mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Namo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Namo means homage, salutation, prostration. Variations: nama, namah, namas.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21335;&#28961;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&#25964;&#31150;&#12289;&#31150;&#25308;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21335;&#28961;,  Namo,  &#3923;&#3851;&#3928;,  &#3923;&#3851;&#3928;&#3967;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/namo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3923;&#3851;&#3928;<\/span> &#3853;&#3853; &#3944; <\/span>\n<span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21985;<\/span> &#21703;&#20625; &#30070;&#32013;&#40635;<\/strong><\/span>\n<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Seed Syllable, Letter, Bija; &#31278;&#23376;&#23383;, &#23383;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(&#20234;&#32102;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3851;&#3906;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yi g&eacute;); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yi ge&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;b&#299;ja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Seed syllables are used in Vajrayana visualization practices (often as part of mantras) as a metaphor for the cause of things and cognate with bindu.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#31278;&#23376;&#23383;&#26159;&#20315;&#25945;&#37329;&#21083;&#20056;&#65292;&#35264;&#24819;&#34395;&#31354;&#65292;&#33258;&#19968;&#31278;&#23376;&#23383;&#29983;&#22810;&#23383;&#21450;&#28961;&#38480;&#24847;&#24605;&#65292;&#29983;&#36650;, &#20809;, &#26412;&#23562;&#65292;&#20102;&#30693;&#19968;&#20999;&#27861;&#31354;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Seed Syllable,  &#31278;&#23376;&#23383;,  Bija&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a1%e0%bd%b2%e0%bc%8b%e0%bd%82%e0%bd%ba\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#31278;&#23376;&#23383;<\/span>&#65306;&#21834;&#65288;&#30333;&#33394;&#65289;\n&#33267;&#23569;108&#27425;&#65292;&#22810;&#22810;&#30410;&#21892;\n<\/span>\n<span class=\"EngTTT --Eng\">Om Wa Kye Dam Na Ma&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A (108+)<\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51f8829 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51f8829\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-417700c\" data-id=\"417700c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb11cdd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb11cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>&#27530;&#21213;&#26234;&#24935;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Deity, Yidam&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#26412;&#23562;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3851;&#3921;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (yidam); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yi dam&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Devata;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, a Yidam is a manifestation of enlightened mind or Buddha form. A Yidam can have multiple faces, arms and legs and can appear in peaceful or wrathful form.&amp;lt;br \/&amp;gt;Chakrasamvara, Kalachakra, Guhyasamaja, Cakrasamvara, Hevajra, Yamantaka, and Vajrayogini, Hayagriva, Vajrakilaya, Kurukulla, Avalokiteshvara, Manjushri, Tara and Dzambhala are some of the most common well known Yidams.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26412;&#23562;&#26159;&#23494;&#27861;&#20315;&#24615;&#30340;&#39023;&#29694;&#65292;&#20462;&#27861;&#35264;&#24819;&#30340;&#23565;&#22659;&#12290;&#26368;&#20027;&#35201;&#30340;&#26412;&#23562;&#21253;&#25324;&#21213;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#26178;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#23494;&#37329;&#21083;&#12289;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#21916;&#37329;&#21083;&#12289;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#12289;&#37329;&#21083;&#29788;&#20285;&#27597;&#12289;&#39340;&#38957;&#26126;&#29579; &#26222;&#24052;&#37329;&#21083;&#12289;&#20316;&#26126;&#20315;&#27597;&#12289;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#12289;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#12289;&#24230;&#27597;&#12289;&#36106;&#24052;&#25289;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26412;&#23562;,  Devata,  Yidam,  Deity&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/yidam\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26412;&#23562;<\/span>&#30333;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25991;&#27530;<\/span>&#27861;&#65292;&#32317;&#20854;&#20659;&#25215;&#38614;&#26377;&#22810;&#31278;&#65292;&#36890;&#24120;&#25152;&#20659;&#20043;&#29802;&#35558;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pandita, Learned one; &#23416;&#32773;, &#29677;&#26234;&#36948; (&#20811;&#24052;)&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3905;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khepa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mkhas pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pandita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Pandita is a scholar who has mastered the five sciences in Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29677;&#26234;&#36948;&#26159;&#23416;&#35672;&#28149;&#21338;&#31934;&#36890;&#20116;&#26126;&#30340;&#22823;&#23416;&#32773;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Pandita,  &#29677;&#26234;&#36948;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/pandita\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#29677;&#26234;&#36948;<\/span>&#20659;&#35215;&#30333;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25991;&#27530;<\/span>&#65292;&#20418;&#21213;&#25973;&#22823;&#24107;&#26044;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kyabje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24601;&#20027;, &#23562;&#32773;, &#30344;&#20381;&#20027; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22025;&#20625;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(kyab je)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Wylie&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;: skyabs rje&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;\n&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Kyabje is a mark of respect reserved for the senior most lamas whose realization and powers are extraordinary. The term means lord (je, &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;) of refuge (kyab, &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;), signifying someone who, on account of his or her extraordinary realization, has the capacity to protect us from the suffering of samsara and its causes, the disturbing emotions.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24601;&#20027; \/ &#30344;&#20381;&#20027;&nbsp; &#26159;&#23565;&#35657;&#24735;&#33021;&#21147;&#38750;&#20961;&#30340;&#26368;&#39640;&#19978;&#24107;&#30340;&#23562;&#31281;, &#20182;&#26377;&#33021;&#21147;&#20445;&#35703;&#25105;&#20497;&#20813;&#26044;&#36650;&#36852;&#21450;&#20854;&#25104;&#22240; (&#29033;&#24817;&#24773;&#32210;) &#25152;&#24118;&#20358;&#30340;&#30171;&#33510;&#12290;&#34255;&#25991; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#4017;&#3926;&#3942; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(kyab, &#22025;) &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#24847;&#24605;&#26159;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#30344;&#20381;,&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&nbsp; &amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(je, &#20625;) &#24847;&#24605;&#26159;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#19978;&#24107;.&amp;lt;\/span&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kyabje,  &#24601;&#20027;,  &#30344;&#20381;&#20027;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/kyabje\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24601;&#20027;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25991;&#27530;<\/span>&#21069;&#35242;&#33258;&#32893;&#32862;&#12289;&#22914;&#27861;&#20462;&#25345;&#20006;&#29554;&#24471;&#25104;&#23601;&#21518;&#20659;&#19979;&#20358;&#30340;&#12290;&#25818;&#27492;&#27861;&#27511;&#21490;&#35352;&#36617;&#65306;&#22312;&#24471;&#30693;&#33258;&#24049;&#21482;&#21097;&#21313;&#24180;&#22781;&#21629;&#21518;&#65292;&#21213;&#25973;&#22823;&#24107;&#22235;&#34389;&#23563;&#35219;&#22570;&#21463;&#27492;&#27861;&#30340;&#24351;&#23376;&#65292;&#26368;&#21518;&#20659;&#32102;&#19968;&#20491;&#32769;&#36993;&#34928;&#26429;&#12289;&#29983;&#35336;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Asanga&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#28961;&#33879;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &#3920;&#3964;&#3906;&#3942;&#3851;&#3928;&#3962;&#3921; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(tog med); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thogs med&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Asanga is the fourth century Indian founder of the Yogacara school of Mahayana Buddhism, one of the Seventeen Nalanda Masters, also one of&nbsp; the Six Ornaments. The following works are agreed by scholars to be by Asa&#7749;ga: Mahayanasamgraha (Summary of the Great Vehicle), Abhidharma-samuccaya,&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28961;&#33879;&#26159;&#21476;&#21360;&#24230;&#20315;&#25945;&#29788;&#20285;&#34892;&#21807;&#35672;&#23416;&#27966;&#39640;&#20711;&#65292;&#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;&#65292;&#20845;&#33674;&#22196;&#20043;&#19968;&#65292;&#33879;&#20316;&#21253;&#25324;&#12298;&#25885;&#22823;&#20056;&#35542;&#12299;&#65292;&#12298;&#22823;&#20056;&#38463;&#27608;&#36948;&#30952;&#38598;&#35542;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#28961;&#33879;,  Asanga&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/asanga\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28961;&#33879;<\/span>&#19988;&#19981;&#35672;&#23383;&#30340;&#29287;&#29275;&#32769;&#21471;&#12290;&#32769;&#21471;&#20462;&#25345;&#19971;&#26085;&#65292;&#26234;&#24935;&#22823;&#38283;&#65292;&#21363;&#21518;&#19990;&#25152;&#31281;&#20043;&ldquo;&#29802;&#35558;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pandita, Learned one; &#23416;&#32773;, &#29677;&#26234;&#36948; (&#20811;&#24052;)&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3905;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khepa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mkhas pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pandita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Pandita is a scholar who has mastered the five sciences in Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29677;&#26234;&#36948;&#26159;&#23416;&#35672;&#28149;&#21338;&#31934;&#36890;&#20116;&#26126;&#30340;&#22823;&#23416;&#32773;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Pandita,  &#29677;&#26234;&#36948;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/pandita\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#29677;&#26234;&#36948;<\/span>&rdquo;&#12290;&#27492;&#24460;&#36958;&#30456;&#20659;&#25215;&#33267;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Panchen, Maha Pandita&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#22823;&#29677;&#26234;&#36948; (&#29677;&#31146;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3924;&#3923;&#3851;&#3910;&#3962;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (panchen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;pan chen&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;maha pandita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;div&amp;gt;Alternate spelling \/ Variations: Penchen, P&auml;nchen.&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Panchen,  &#29677;&#31146;,  &#22823;&#29677;&#26234;&#36948;,  Maha Pandita&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%94%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%ba%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#22823;&#29677;&#26234;&#36948;<\/span>&#37323;&#21152;&#23460;&#21033;&#12289;&#32189;&#28006;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lotsawa, Translator&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35695;&#24107;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#32645;&#26413;&#29926;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#3964;&#3851;&#3929;&#3953;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (Lotsawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lo tsA ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lotsawa is a title for a Tibetan translator. Famous lotsawas in history include:&nbsp;Rinchen Zangpo and Marpa Lotsawa.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35695;&#24107;&#26159;&#25351;&#20855;&#20633;&#20315;&#25945;&#20462;&#34892;&#39636;&#39511;&#30340;&#32147;&#35542;&#32763;&#35695;&#32773;&#65292;&#33879;&#21517;&#30340;&#26377;: &#20161;&#27453;&#26705;&#24067;&#65292;&#39340;&#29246;&#24052;&#35695;&#24107;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Translator,  Lotsawa,  &#35695;&#24107;,  &#32645;&#26413;&#29926;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lotsawa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#35695;&#24107;<\/span>&#65292;&#30001;&#26159;&#32780;&#22987;&#20659;&#20837;&#34255;&#22320;&#12290;<\/div><div>&#33509;&#22827;&#27714;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Enlightenment, Liberation, Tharpa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35299;&#33067;, &#35258;&#24735; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#20182;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3938;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (thar pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thar pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Moksa, Moksha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Liberation, Moksa, means freedom from samsara, by attaining the state of an arhat or the state of perfect enlightenment of a buddha.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24478;&#36650;&#36852;&#20013;&#35299;&#33067;&#26159;&#36948;&#21040;&#32645;&#28450;&#25110;&#20315;&#30340;&#22291;&#28415;&#35258;&#24735;&#22659;&#30028;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#35299;&#33067;,  Moksa,  Enlightenment,  Liberation&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/enlightenment\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#35299;&#33067;<\/span>&#20043;&#26377;&#32227;&#22763;&#22827;&#65292;&#26082;&#29554;&#30333;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25991;&#27530;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Jenang&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38568;&#35377;&#28748;&#38914;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&#3942;&#3851;&#3942;&#4003;&#3908; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(jenang);&nbsp; Wylie: &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;rjes-snang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Jenang (permission) is a vajrayana ceremony that allows a disciple to recite a mantra and practice a sadhana, but is not considered a full empowerment.&amp;lt;br \/&amp;gt;Jenang can also mean subsequent permission to strengthen a previous empowerment.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38568;&#35377;&#28748;&#38914;&#20801;&#35377;&#24351;&#23376;&#25345;&#35494;&#21650;&#35486;&#21644;&#20462;&#34892;&#30340;&#20736;&#24335;&#65292;&#20294;&#19981;&#26159;&#23436;&#25972;&#30340;&#28748;&#38914;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#38568;&#35377;,  Jenang&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/jenang\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38568;&#35377;<\/span>&#24050;&#65292;&#32893;&#21463;&#25945;&#25480;&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Uncommon, Exclusive; &#19981;&#20849; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21534;&#25935;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3956;&#3923;&#3851;&#3928;&#3954;&#3923;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tun min); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thun min&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Tibetan Buddhism &amp;quot;Uncomon&amp;quot; refers to teachings or practices that are highly specialized, advanced or exclusive.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22312;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;, &amp;quot;&#19981;&#20849;&amp;quot; &#25351;&#30340;&#26159;&#39640;&#24230;&#29305;&#21029;&#12289;&#39640;&#38542;&#25110;&#29544;&#26377;&#30340;&#25945;&#27861;&#25110;&#20462;&#25345;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#19981;&#20849;,  Uncommon&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/uncommon\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19981;&#20849;<\/span>&#31429;&#35363;&#65292;&#22914;&#27861;&#20462;&#32722;&#22291;&#28415;&#25215;&#20107;&#65292;&#20854;&#21033;&#30410;&#32773;&#65292;&#22914;&#29802;&#35558;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pandita, Learned one; &#23416;&#32773;, &#29677;&#26234;&#36948; (&#20811;&#24052;)&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3905;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khepa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mkhas pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pandita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Pandita is a scholar who has mastered the five sciences in Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29677;&#26234;&#36948;&#26159;&#23416;&#35672;&#28149;&#21338;&#31934;&#36890;&#20116;&#26126;&#30340;&#22823;&#23416;&#32773;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Pandita,  &#29677;&#26234;&#36948;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/pandita\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#29677;&#26234;&#36948;<\/span>&#20113;&#65306;&ldquo;&#19968;&#26376;&#24935;&#22686;&#33021;&#25345;&#26126;&#12290;&rdquo;&#32396;&#20113;&#65306;&ldquo;&#20845;&#26376;&#20381;&#25945;&#25480;&#65292;&#25104;&#23601;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Lord of speech, Manjushri&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#35486;&#33258;&#22312;, &#25991;&#27530; (&#26114;&#32102; &#27754;&#31179;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3908;&#3906;&#3851;&#3906;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#3908;&#3851;&#3925;&#4017;&#3956;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(ngak gi wang chuk); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;ngag gi dbang phyug&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Lord of speech,  &#35486;&#33258;&#22312;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lord-of-speech\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#35486;&#33258;&#22312;<\/span>&#12290;&rdquo;&#33021;&#29554;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25991;&#27530;<\/span>&#19971;&#31278;&#26234;&#24935;&#65288;&#24291;&#12289;&#28145;&#12289;&#32048;&#12289;&#36895;&#12289;&#35611;&#12289;&#36783;&#12289;&#33879;&#65289;&#65292;&#35352;&#25014;&#22686;&#38263;&#65292;&#24565;&#35494;&#36890;&#21033;&#65292;&#23565;&#26044;&#23416;&#32722;&#19990;&#38291;&#25216;&#34269;&#12289;&#20986;&#19990;&#38291;&#20315;&#27861;&#65292;&#22823;&#26377;&#35048;&#30410;&#12290;<\/div><div>http:\/\/www.<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Kunphen, Beneficial to all; &#26222;&#21033;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26118;&#33452;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3923;&#3851;&#3925;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(kunphen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;kun phan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Kunphen,  &#26222;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/kunphen\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>kunphen<\/span>.com\/html\/2017\/xhfx_1017\/269.html<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba762b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aba762b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"tibetanL\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Self, Own; &#33258;&#24049;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#35731;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (rang);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a2%e0%bd%84\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3938;&#3908;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Heart, Mind&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24515;, &#24847;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (nying); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/heart-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3993;&#3954;&#3908;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tsemo, Summit, Highest; &#38914;&#23792;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#23388;&#40664;\/&#23388;&#25705;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3928;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tsemo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtse mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;div&amp;gt;Tsemois a common Tibetan name.&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#23388;&#40664; \/ &#23388;&#25705;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Tsemo,  &#23388;&#40664;,  &#23388;&#25705;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a2%e0%be%a9%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%98%e0%bd%bc\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3928;&#3964;<\/span>&#3851;&#3906;&#4017;&#3962;&#3923;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tenpa, Teach, Explain; &#25945;&#23566;, &#35299;&#37323;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#28359;&#24052;\/&#20025;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3942;&#3999;&#3923;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tenpa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bstan pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;div&amp;gt;Tenpa is a common Tibetan name meaning teach.&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#28359;&#24052; \/ &#20025;&#24052;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#25945;&#23566;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Tenpa,  &#20025;&#24052;,  &#28359;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%a6%e0%be%9f%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%94\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3926;&#3942;&#3999;&#3923;&#3851;&#3924;<\/span>&#3921;&#4008;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Petal&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33457;&#29923; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#36948;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3921;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (dap); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;dab&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/petal\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3936;&#3921;&#3926;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;8, The number eight; &#20843; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30342;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3880;,&amp;lt;\/span&amp;gt; &#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (gyed); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ashta&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3880;,  Ashta&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/8\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3921;<\/span>&#3851;&#3905;&#3851;&#3936;&#3926;&#3956;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26524;&#20301;, &#33769;&#34217;&#22320; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27801;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (sa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bhumi is the levels a bodhisattva goes through to reach enlightenment, ten levels in the sutra tradition and thirteen in the tantra tradition.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#34217;&#26524;&#20301;&#26159;&#33769;&#34217;&#21040;&#36948;&#27491;&#35258;&#21508;&#38542;&#27573;&#65292;&#39023;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#22320;&#65292;&#23494;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#19977;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26524;&#20301;,  &#33769;&#34217;&#22320;,  &#3851;Bhumi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/bhumi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3851;<\/span>&#3904;&#4017;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Completely, Perfectly&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23436;&#32654; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21335;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4003;&#3928;&#3851;&#3924;&#3938;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(nam par); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rnam par&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;nam par,  &#21335;&#24052;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/completely-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3938;&#4003;&#3928;&#3851;&#3924;&#3938;<\/span>&#3851;&#3905;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Distinction; &#20625;&#20986;, &#24046;&#30064; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#20999;&#23041;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#4017;&#3962;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (che we); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phye ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/distinction\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3925;&#4017;&#3962;&#3851;&#3926;<\/span>&#3936;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Head, Beginning; &#38957;, &#38283;&#22987; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#28879;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3926;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (u);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dbu&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%91%e0%bd%96%e0%bd%b4\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#3926;&#3956;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26524;&#20301;, &#33769;&#34217;&#22320; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27801;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (sa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bhumi is the levels a bodhisattva goes through to reach enlightenment, ten levels in the sutra tradition and thirteen in the tantra tradition.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#34217;&#26524;&#20301;&#26159;&#33769;&#34217;&#21040;&#36948;&#27491;&#35258;&#21508;&#38542;&#27573;&#65292;&#39023;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#22320;&#65292;&#23494;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#19977;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26524;&#20301;,  &#33769;&#34217;&#22320;,  &#3851;Bhumi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/bhumi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Excellent&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27530;&#21213;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#34311;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (su); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;su&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Su&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Who, Anyone&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35504; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#34311;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (su); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;su&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/excellent-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3956;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Chakra, Wheel&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36650;, &#33032;&#36650; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#31185;&#27931;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;); Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3939;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (kor lo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;khor lo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Chakra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Chakra means wheel. Chakras are the points along the central channels (forehead, throat, heart ... etc.) where energy concentrate.&nbsp; There are also minor chakras (more than 80,000 by some counts) throughout the subtle body.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#36650;&#26159;&#20301;&#26044;&#20013;&#33032;&#30340;&#20027;&#35201;&#31348;&#20301; (&#30473;&#24515;&#12289;&#21897;&#38291;&#12289;&#24515;&#38291;&#31561;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;&#36650;, Chakra,  Korlo&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/chakra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3939;&#3964;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Karpo, White, Virtuous, Pure&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#30333;&#33394;, &#21892;&#33391;, &#32020;&#28500; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22030;&#27874;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3904;&#3938;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (karpo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dkar po&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Karpo is a common Tibetan name meaning white, virtuous, pure.&nbsp;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22030;&#27874;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#30333;&#33394;, &#21892;&#33391;, &#32020;&#28500;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Karpo,  &#22030;&#27874;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/karpo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#3904;&#3938;&#3851;&#3924;&#3964;<\/span>&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nadi, Numerical particle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33032;, &#25976;&#20540;&#21161;&#35422;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26413;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tsa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtsa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;n&#257;&#7693;&#299;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nadi, Subtle channels are the internal paths through which wind energy circulates.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#26159;&#39636;&#20839;&#27683;&#25110;&#33021;&#37327;&#27969;&#21205;&#30340;&#36335;&#24465;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;,  Subtle Channel,  Nadi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/nadi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3938;&#4009;<\/span>&#3954;&#3926;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26524;&#20301;, &#33769;&#34217;&#22320; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27801;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (sa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bhumi is the levels a bodhisattva goes through to reach enlightenment, ten levels in the sutra tradition and thirteen in the tantra tradition.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#34217;&#26524;&#20301;&#26159;&#33769;&#34217;&#21040;&#36948;&#27491;&#35258;&#21508;&#38542;&#27573;&#65292;&#39023;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#22320;&#65292;&#23494;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#19977;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26524;&#20301;,  &#33769;&#34217;&#22320;,  &#3851;Bhumi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/bhumi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;6, The number six&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20845; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26417;&#20811;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3878;,&amp;lt;\/span&amp;gt; &#3921;&#4018;&#3956;&#3906;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (drug); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Shat&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3878;,  Shat&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#4018;&#3956;&#3906;<\/span>&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tsemo, Summit, Highest; &#38914;&#23792;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#23388;&#40664;\/&#23388;&#25705;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3928;&#3964;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tsemo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtse mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;div&amp;gt;Tsemois a common Tibetan name.&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#23388;&#40664; \/ &#23388;&#25705;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Tsemo,  &#23388;&#40664;,  &#23388;&#25705;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a2%e0%be%a9%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%98%e0%bd%bc\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3938;&#4009;&#3962;&#3851;&#3928;&#3964;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sharp, Keen; &#25935;&#37555;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#35582;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4003;&#3964;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (no); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rno&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sharp\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3938;&#4003;&#3964;<\/span>&#3851;&#3926;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Navel; &#33229; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#36845;&#21703;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3939;&#3999;&#3962;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (te wa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;lte ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a3%e0%be%9f%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3939;&#3999;&#3962;&#3851;&#3926;<\/span>&#3938;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Moon, Month, Dawa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26376;&#20142;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36948;&#29926;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3935;&#4019;&#3851;&#3926;&nbsp;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Dawa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;zla ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Dawa is a common Tibetan name meaning moon and people borned on Monday.\n&#36948;&#29926; \/ &#36948;&#21703;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#65292;&#24847;&#24605;&#26159;&#26376;&#20142; \/ &#26143;&#26399;&#19968;&#20986;&#29983;&#30340;&#20154;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Dawa,  &#36948;&#29926;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/moon-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3935;&#4019;&#3851;&#3926;<\/span>&#3851;&#3939;&#3851;&#3944;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nadi, Numerical particle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33032;, &#25976;&#20540;&#21161;&#35422;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26413;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tsa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtsa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;n&#257;&#7693;&#299;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nadi, Subtle channels are the internal paths through which wind energy circulates.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#26159;&#39636;&#20839;&#27683;&#25110;&#33021;&#37327;&#27969;&#21205;&#30340;&#36335;&#24465;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;,  Subtle Channel,  Nadi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/nadi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3938;&#4009;<\/span>&#3954;&#3926;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26524;&#20301;, &#33769;&#34217;&#22320; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27801;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (sa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bhumi is the levels a bodhisattva goes through to reach enlightenment, ten levels in the sutra tradition and thirteen in the tantra tradition.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#34217;&#26524;&#20301;&#26159;&#33769;&#34217;&#21040;&#36948;&#27491;&#35258;&#21508;&#38542;&#27573;&#65292;&#39023;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#22320;&#65292;&#23494;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#19977;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26524;&#20301;,  &#33769;&#34217;&#22320;,  &#3851;Bhumi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/bhumi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;6, The number six&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20845; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26417;&#20811;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3878;,&amp;lt;\/span&amp;gt; &#3921;&#4018;&#3956;&#3906;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (drug); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Shat&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3878;,  Shat&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#4018;&#3956;&#3906;<\/span>&#3851;&#3939;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;In front&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21069;&#38754; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#25958;&#20839;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3921;&#3956;&#3923;&#3851;&#3923;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dun ne); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mdun nas&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/in-front\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3928;&#3921;&#3956;&#3923;&#3851;&#3923;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Right&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#21491; (&#32822;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3937;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (ye); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;g.yas&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/right-side\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3906;&#3937;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Surround, Circumambulate&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36681; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26524;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3942;&#3984;&#3964;&#3938;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (koe); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bskor&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Circumambulate&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/circumambulate\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3926;&#3942;&#3984;&#3964;&#3938;<\/span>&#3851;&#3906;&#4017;&#3954;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;&#3933;&#3953;&#3851;&#3904;&#4017;&#3963;&#3851;&#3921;&#3966;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Namo; &#21335;&#28961;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(namo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nama); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;na mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Namo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Namo means homage, salutation, prostration. Variations: nama, namah, namas.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21335;&#28961;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&#25964;&#31150;&#12289;&#31150;&#25308;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21335;&#28961;,  Namo,  &#3923;&#3851;&#3928;,  &#3923;&#3851;&#3928;&#3967;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/namo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3923;&#3851;&#3928;<\/span>&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Thus&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#22240;&#27492; (&#21332;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3934;&#3962;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (she); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;zhes&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%9e%e0%bd%ba%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3934;&#3962;&#3942;<\/span>&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Secret; &#31192;&#23494;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26705;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3906;&#3942;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (sang);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;gsang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%82%e0%bd%a6%e0%bd%84\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3906;&#3942;&#3908;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3988;&#3906;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Seed Syllable, Letter, Bija; &#31278;&#23376;&#23383;, &#23383;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(&#20234;&#32102;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3851;&#3906;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yi g&eacute;); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yi ge&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;b&#299;ja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Seed syllables are used in Vajrayana visualization practices (often as part of mantras) as a metaphor for the cause of things and cognate with bindu.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#31278;&#23376;&#23383;&#26159;&#20315;&#25945;&#37329;&#21083;&#20056;&#65292;&#35264;&#24819;&#34395;&#31354;&#65292;&#33258;&#19968;&#31278;&#23376;&#23383;&#29983;&#22810;&#23383;&#21450;&#28961;&#38480;&#24847;&#24605;&#65292;&#29983;&#36650;, &#20809;, &#26412;&#23562;&#65292;&#20102;&#30693;&#19968;&#20999;&#27861;&#31354;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Seed Syllable,  &#31278;&#23376;&#23383;,  Bija&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a1%e0%bd%b2%e0%bc%8b%e0%bd%82%e0%bd%ba\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3937;&#3954;&#3851;&#3906;&#3962;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;6, The number six&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20845; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26417;&#20811;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3878;,&amp;lt;\/span&amp;gt; &#3921;&#4018;&#3956;&#3906;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (drug); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Shat&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3878;,  Shat&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#4018;&#3956;&#3906;<\/span>&#3851;&#3924;&#3851;&#3942;&#3999;&#3962;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Syllable; &#38899;&#31680;, &#23383;&#31680;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22777;&#33311;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3906;&#3851;&#3936;&#3926;&#4018;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yik dru);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yig &amp;#039;bru&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a1%e0%bd%b2%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%96%e0%be%b2%e0%bd%b4\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3937;&#3954;&#3906;&#3851;&#3936;&#3926;&#4018;&#3956;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;All, Everything, Many&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25152;&#26377;, &#19968;&#20999;, &#35377;&#22810;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21335;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4003;&#3928;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(nam); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rnams&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/everything\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3938;&#4003;&#3928;&#3942;<\/span>&#3851;&#3938;&#3962;&#3906;&#3851;&#3939;&#3851;&#3928;&#3851;&#3936;&#3926;&#4017;&#3938;&#3851;&#3926;&#3936;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manner, Conduct; &#34892;&#28858;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#26970;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3930;&#3956;&#3939;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tshul);&nbsp; Wylie: tshul;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%9a%e0%bd%b4%e0%bd%a3\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3930;&#3956;&#3939;<\/span>&#3851;&#3921;&#3956;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Abide, Dwell&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23432;&#20303; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#20839;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3906;&#3923;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(ne); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;gnas&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/abide\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3906;&#3923;&#3942;<\/span>&#3851;&#3924;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Suchness, Reality; &#30495;&#22914;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36845;&#23612;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3962;&#3851;&#3913;&#3954;&#3921;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (de nyi); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;de nyid&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Suchness&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%91%e0%bd%ba%e0%bc%8b%e0%bd%89%e0%bd%b2%e0%bd%91\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#3962;&#3851;&#3913;&#3954;&#3921;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Chakra, Wheel&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36650;, &#33032;&#36650; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#31185;&#27931;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;); Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3939;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (kor lo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;khor lo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Chakra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Chakra means wheel. Chakras are the points along the central channels (forehead, throat, heart ... etc.) where energy concentrate.&nbsp; There are also minor chakras (more than 80,000 by some counts) throughout the subtle body.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#36650;&#26159;&#20301;&#26044;&#20013;&#33032;&#30340;&#20027;&#35201;&#31348;&#20301; (&#30473;&#24515;&#12289;&#21897;&#38291;&#12289;&#24515;&#38291;&#31561;)&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;&#36650;, Chakra,  Korlo&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/chakra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3939;&#3964;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Right&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#21491; (&#32822;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3937;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (ye); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;g.yas&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/right-side\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3906;&#3937;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Surround, Rotate, About&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#29872;&#32350;&#65292;&#36681;&#65292;&#38364;&#26044;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#3964;&#3938;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;skor&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/surround-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3984;&#3964;&#3938;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;And, With&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21450; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30070;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/with\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3921;&#3908;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Syllable; &#38899;&#31680;, &#23383;&#31680;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22777;&#33311;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3906;&#3851;&#3936;&#3926;&#4018;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yik dru);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yig &amp;#039;bru&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a1%e0%bd%b2%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%a0%e0%bd%96%e0%be%b2%e0%bd%b4\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3937;&#3954;&#3906;&#3851;&#3936;&#3926;&#4018;&#3956;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Left&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24038;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#38642;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3906;&#3937;&#3964;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yon); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;gyon&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/left\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3906;&#3937;&#3964;&#3923;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Surround, Rotate, About&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#29872;&#32350;&#65292;&#36681;&#65292;&#38364;&#26044;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3984;&#3964;&#3938;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;skor&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/surround-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3984;&#3964;&#3938;<\/span>&#3851;&#3921;&#3956;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Samsara&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36650;&#36852;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khorwa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;khor ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&#7747;s&#257;ra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Samsara is the cycle of death and rebirth for all sentient beings.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#36650;&#36852;&#24847;&#24605;&#26159;&#26377;&#24773;&#30526;&#29983;&#20197;&#19981;&#21516;&#30340;&#24418;&#24335;&#65292;&#19981;&#26039;&#32147;&#27511;&#29983;&#27515;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#36650;&#36852;,  Samsara,  Cycle of Existence&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/samsara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3926;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26524;&#20301;, &#33769;&#34217;&#22320; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27801;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (sa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;bhumi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Bhumi is the levels a bodhisattva goes through to reach enlightenment, ten levels in the sutra tradition and thirteen in the tantra tradition.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33769;&#34217;&#26524;&#20301;&#26159;&#33769;&#34217;&#21040;&#36948;&#27491;&#35258;&#21508;&#38542;&#27573;&#65292;&#39023;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#22320;&#65292;&#23494;&#25945;&#20998;&#28858;&#21313;&#19977;&#22320;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26524;&#20301;,  &#33769;&#34217;&#22320;,  &#3851;Bhumi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/bhumi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sin, Wrong doing, Evil deed; &#32618;&#24801;, &#37034;&#24801;&#34892;&#28858;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#28404;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#4001;&#3954;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (dik);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sdig&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sin\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#4001;&#3954;&#3906;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Obscuration, Conceal, Darkness; &#36974;&#34109;&#12289;&#38577;&#34255;&#12289;&#40657;&#26263; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21513;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3954;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (trip); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrib&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/obscuration\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3986;&#4018;&#3954;&#3926;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;All&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#19968;&#20999;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#20182;&#36948;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3920;&#3936;&#3851;&#3921;&#3906;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (ta dak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mtha&amp;#039; dag&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%98%e0%bd%90%e0%bd%a0%e0%bc%8b%e0%bd%91%e0%bd%82\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3928;&#3920;&#3936;&#3851;&#3921;&#3906;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Purify; &#28165;&#28136; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#36948;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (dak pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dag pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%94\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;<\/span>&#3938;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Became&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25104;&#28858; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23601;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3906;&#4017;&#3956;&#3938;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(gyur); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;gyur&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/became\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3906;&#4017;&#3956;&#3938;<\/span>&#3853;<\/span><\/p><p><span class=\"ChnTTT\">&#25345;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Visualize&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35264;&#24819; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#31859;&#36845;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3928;&#3954;&#3906;&#3942;&#3851;&#3919;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(mig te); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dmigs te&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt; Visualize,  &#35264;&#24819;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/visualize\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#35264;&#24819;<\/span>&#27861;:<br>&#33258;&#36523;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25991;&#27530;<\/span>&#24515;&#23574;&#21521;&#19978;&#65292;&#20843;&#29923;&#34030;&#33457;&#38283;&#25975;&#65292;&#20854;&#20839;&#26376;&#22666;&#19978;&#20855;&#30333;&#33394;&#20845;&#36667;&#23542;&#36650;&#12289;&#36650;&#24515;&#38463;<span style=\"font-size: 24px;\">&#3944;<\/span>&#23383;&#65292;&#20845;&#36667;&#23574;&#31471;&#37555;&#21033;&#12289;&#20854;&#19978;&#33258;&#21069;&#21521;&#21491;&#29872;&#32350;&#32780;&#31435;&#20845;&#23383;&#26126;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#12300;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21985;<\/span> &#21703;&#20625; &#30070;&#32013;&#40635;&#12301; <span style=\"font-size: 24px;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;&#3933;&#3953;&#3851;&#3904;&#4017;&#3963;&#3851;&#3921;&#3966;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Namo; &#21335;&#28961;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(namo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nama); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;na mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Namo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Namo means homage, salutation, prostration. Variations: nama, namah, namas.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21335;&#28961;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&#25964;&#31150;&#12289;&#31150;&#25308;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21335;&#28961;,  Namo,  &#3923;&#3851;&#3928;,  &#3923;&#3851;&#3928;&#3967;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/namo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3923;&#3851;&#3928;<\/span><\/span>&#65292;&#35576;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#36650;&#23383;&#26044;&#36650;&#36667;&#20284;&#35320;&#38750;&#35320;&#32780;&#31435;&#65292;&#35264;&#36650;&#36667;&#21491;&#26059;&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21650;<\/span>&#36650;&#23383;&#24038;&#26059;&#65292;(&#20134;&#21487;&#19981;&#35264;&#26059;&#36681;)&#65292;&#25918;&#20809;&#28165;&#28136;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Samsara&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36650;&#36852;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3905;&#3964;&#3938;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khorwa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;khor ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;sa&#7747;s&#257;ra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Samsara is the cycle of death and rebirth for all sentient beings.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#36650;&#36852;&#24847;&#24605;&#26159;&#26377;&#24773;&#30526;&#29983;&#20197;&#19981;&#21516;&#30340;&#24418;&#24335;&#65292;&#19981;&#26039;&#32147;&#27511;&#29983;&#27515;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#36650;&#36852;,  Samsara,  Cycle of Existence&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/samsara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#36650;&#36852;<\/span>&#19968;&#20999;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Negative Karma; &#32618;&#38556;, &#26989;&#38556;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;The sufferings we experience in this life are all the result of negative karma accumulated in past lives. Negative karma can also obstruct practitioners from attaining realizations at various stages of the path. Therefore, the primary task in spiritual practice is to purify negative karma.&amp;lt;br \/&amp;gt;To purify negative karma through practice, a practitioner must fully cultivate the &amp;quot;four powers&rdquo; (reliance power, antidote power, removal power, and protective power) to achieve success.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21566;&#20154;&#27492;&#29983;&#25152;&#25215;&#21463;&#30340;&#31278;&#31278;&#30171;&#33510;&#65292;&#30342;&#30001;&#26044;&#36942;&#21435;&#19990;&#25152;&#36896;&#20316;&#30340;&#24801;&#26989;&#25152;&#24863;&#21484;&#65307;&#24801;&#26989;&#20134;&#33021;&#38556;&#31001;&#34892;&#32773;&#28961;&#27861;&#35657;&#24471;&#21508;&#31278;&#36947;&#27425;&#31532;&#20043;&#35657;&#37327;&#65292;&#22240;&#27492;&#65292;&#20462;&#34892;&#20043;&#39318;&#35201;&#35506;&#38988;&#65292;&#21363;&#28858;&#28136;&#38500;&#32618;&#38556;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34892;&#32773;&#27442;&#34249;&#30001;&#20462;&#25345;&#32780;&#28136;&#38500;&#32618;&#38556;&#65292;&#38920;&#20855;&#36275;&#22235;&#21147;&#65288;&#20381;&#27490;&#21147;&#12289;&#23565;&#27835;&#21147;&#12289;&#25300;&#38500;&#21147;&#12289;&#38450;&#35703;&#21147;&#65289;&#26041;&#33021;&#25104;&#36774;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#32618;&#38556;,  &#26989;&#38556;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/negative-karma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#32618;&#38556;<\/span>&#12290;<br><\/span><span class=\"EngTTT\"><br>At the tip of my heart, in the middle of an unfolded lotus with eight petals in a vertical position is a white wheel. The tips of its six spokes are sharp. In its center is a moon on which stands the syllable A. Beginning with the spoke in front and turning clockwise, the six syllables of the <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>mantra<\/span> (OM WA KYE DAM NA MA) appear on the six spokes without touching the spokes. Then, as the wheel turns clockwise and the six syllables of the <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>mantra<\/span> turn counterclockwise, light is emitted which purifies all bad deeds and obscurations. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-763be6a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"763be6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1654\" height=\"1654\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-wheel-e1657914228568.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51575\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-wheel-e1657914228568.jpg 1654w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-wheel-e1657914228568-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-wheel-e1657914228568-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-wheel-e1657914228568-1536x1536.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1654px) 100vw, 1654px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b602580 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b602580\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf0f9fd\" data-id=\"bf0f9fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd0408 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dd0408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n<br>\n<h3><span class=\"EngTTT\">Yellow Manjurshri Mantra <\/span>\n<span class=\"ChnTTT\">&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#12092;&#21650;<\/span>\n<span class=\"VieTxt\">Th&#7847;n ch&uacute; V&#259;n Th&ugrave; B&#7891; T&aacute;t V&agrave;ng<\/span><\/h3>\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d6e99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18d6e99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1191\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/yellow-manjushri.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51516\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/yellow-manjushri.jpg 1191w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/yellow-manjushri-768x825.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/yellow-manjushri-1429x1536.jpg 1429w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/yellow-manjushri-1906x2048.jpg 1906w\" sizes=\"(max-width: 1191px) 100vw, 1191px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc647ca elementor-cta--layout-image-right elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"fc647ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/yellow-manjushri-short-sadhana\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/go.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"go\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tYellow Manjushri Short Sadhana || &#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#31777;&#20462;&#27861;\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-efdac43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efdac43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72a0cfa\" data-id=\"72a0cfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb6e6a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb6e6a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjurshri Mantra || <strong>&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac1700 bdt-audio-player-title-none elementor-widget elementor-widget-bdt-audio-player\" data-id=\"cac1700\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-audio-player.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-audio-player skin-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-jplayer\" data-settings='{\"audio_title\":\"Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || \\u679c\\u78a9\\u4ec1\\u6ce2\\u5207\\u5538\\u8aa6\\u8056\\u9ec3\\u6587\\u6b8a\\u83e9\\u85a9\\u5492\",\"volume_level\":0.8,\"keyboard_enable\":true,\"smooth_show\":true,\"restrict_duration\":10,\"loop\":true,\"audio_source\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Yellow-Manjushri-mantra.mp3\"}'><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jp_container_cac1700-4910\" class=\"jp-audio\" role=\"application\" aria-label=\"media player\">\n\t\t\t<div class=\"jp-type-playlist\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-gui jp-interface\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls bdt-grid bdt-grid-small bdt-flex-middle\" data-bdt-grid>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-play\" tabindex=\"1\" title=\"Play Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M36.1,20.2l-29-20C6.8,0,6.4-0.1,6,0.1C5.7,0.3,5.5,0.6,5.5,1v40c0,0.4,0.2,0.7,0.5,0.9C6.2,42,6.3,42,6.5,42c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.2l29-20c0.3-0.2,0.4-0.5,0.4-0.8S36.3,20.4,36.1,20.2z M7.5,39.1V2.9L33.7,21L7.5,39.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-pause\" tabindex=\"1\" title=\"Pause Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C15.5,0.4,15.1,0,14.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M27.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C28.5,0.4,28.1,0,27.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-current-time\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-expand\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-progress\" title=\"Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-seek-bar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-play-bar\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-duration\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-audio-player-mute\">\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-mute\" tabindex=\"1\" title=\"Mute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 52 52\" style=\"enable-background:new 0 0 52 52;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,3.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,15H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,36,1,36\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V6.2C30,5,29.4,4,28.4,3.4\n\t\tz M28,45.9c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,34.6V30c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V17h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,5.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V45.9z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M38.8,7.1c-0.5-0.2-1.1,0.1-1.3,0.6c-0.2,0.5,0.1,1.1,0.6,1.3C45.3,11.4,50,18,50,25.5c0,7.5-4.8,14.1-11.8,16.6\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.6,1.3c0.1,0.4,0.5,0.7,0.9,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3-0.1C46.7,41.3,52,33.9,52,25.5C52,17.2,46.7,9.8,38.8,7.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M43,25.5c0-6-4-11.3-9.7-13c-0.5-0.2-1.1,0.2-1.2,0.7c-0.2,0.5,0.2,1.1,0.7,1.2c4.9,1.4,8.3,6,8.3,11s-3.4,9.6-8.3,11\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.7,1.2c0.1,0.4,0.5,0.7,1,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3,0C39,36.8,43,31.5,43,25.5z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-unmute\" tabindex=\"1\" title=\"Unmute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 54 54\" style=\"enable-background:new 0 0 54 54;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M46.4,26l7.3-7.3c0.4-0.4,0.4-1,0-1.4s-1-0.4-1.4,0L45,24.6l-7.3-7.3c-0.4-0.4-1-0.4-1.4,0s-0.4,1,0,1.4l7.3,7.3l-7.3,7.3\n\t\tc-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3l7.3-7.3l7.3,7.3c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3\n\t\tc0.4-0.4,0.4-1,0-1.4L46.4,26z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,4.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,16H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,37,1,37\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V7.2C30,6,29.4,5,28.4,4.4\n\t\tz M28,46.8c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,35.6V31c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V18h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,6.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V46.8z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar-value\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee91393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee91393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<span class=\"tibetanL\">&#3844;&#3845; &#3853;&#3853;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;&#3944;&#3851;&#3938;&#3851;&#3924;&#3851;&#3929;&#3851;&#3923;&#3851;&#3921;&#4023;&#3953;&#3954;&#3860;&#3853;&#3853; &#3921;&#4023;&#3953;&#3954;&#3860;<\/span>\n<span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21985;<\/span> &#38463;&#26085;<span style=\"font-size: 14px;\">&#38463;<\/span> &#24052;&#32046; &#32013;&#36842;<\/strong><\/span>\n<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Seed Syllable, Letter, Bija; &#31278;&#23376;&#23383;, &#23383;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(&#20234;&#32102;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3851;&#3906;&#3962;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yi g&eacute;); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yi ge&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;b&#299;ja&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Seed syllables are used in Vajrayana visualization practices (often as part of mantras) as a metaphor for the cause of things and cognate with bindu.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#31278;&#23376;&#23383;&#26159;&#20315;&#25945;&#37329;&#21083;&#20056;&#65292;&#35264;&#24819;&#34395;&#31354;&#65292;&#33258;&#19968;&#31278;&#23376;&#23383;&#29983;&#22810;&#23383;&#21450;&#28961;&#38480;&#24847;&#24605;&#65292;&#29983;&#36650;, &#20809;, &#26412;&#23562;&#65292;&#20102;&#30693;&#19968;&#20999;&#27861;&#31354;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Seed Syllable,  &#31278;&#23376;&#23383;,  Bija&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%a1%e0%bd%b2%e0%bc%8b%e0%bd%82%e0%bd%ba\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#31278;&#23376;&#23383;<\/span>&#65306;&#36842; (&#40643;&#33394;)\n&#33267;&#23569;108&#27425;&#65292;&#22810;&#22810;&#30410;&#21892;\n<\/span>\n<span class=\"EngTTT --Eng\">Om A Ra Pa Tsa Na Dhi&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Dhi (108+)<\/span>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1229dbf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1229dbf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38e60a5\" data-id=\"38e60a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4fa39f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4fa39f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n&nbsp;\n<h3><span class=\"EngTTT --Eng\"><span style=\"font-size: 20px;\">Wisdom Increasing Dharani<\/span><\/span>\n<span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\">&#22686;&#38263;&#26234;&#24935;&#38464;&#32645;&#23612;<\/span><\/span>\n<\/h3>\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-01165fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01165fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9ce145\" data-id=\"f9ce145\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c5439 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34c5439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Gosok Rinpoche Recites Wisdom Increasing Dharani || <strong>&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#22686;&#38263;&#26234;&#24935;&#38464;&#32645;&#23612;<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3be7c bdt-audio-player-title-none elementor-widget elementor-widget-bdt-audio-player\" data-id=\"2a3be7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-audio-player.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-audio-player skin-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-jplayer\" data-settings='{\"audio_title\":\"Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || \\u679c\\u78a9\\u4ec1\\u6ce2\\u5207\\u5538\\u8aa6\\u8056\\u9ec3\\u6587\\u6b8a\\u83e9\\u85a9\\u5492\",\"volume_level\":0.8,\"keyboard_enable\":true,\"smooth_show\":true,\"restrict_duration\":10,\"loop\":true,\"audio_source\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/wisdom-mantra.mp3\"}'><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jp_container_2a3be7c-5644\" class=\"jp-audio\" role=\"application\" aria-label=\"media player\">\n\t\t\t<div class=\"jp-type-playlist\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-gui jp-interface\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls bdt-grid bdt-grid-small bdt-flex-middle\" data-bdt-grid>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-play\" tabindex=\"1\" title=\"Play Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M36.1,20.2l-29-20C6.8,0,6.4-0.1,6,0.1C5.7,0.3,5.5,0.6,5.5,1v40c0,0.4,0.2,0.7,0.5,0.9C6.2,42,6.3,42,6.5,42c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.2l29-20c0.3-0.2,0.4-0.5,0.4-0.8S36.3,20.4,36.1,20.2z M7.5,39.1V2.9L33.7,21L7.5,39.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-pause\" tabindex=\"1\" title=\"Pause Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C15.5,0.4,15.1,0,14.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M27.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C28.5,0.4,28.1,0,27.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-current-time\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-expand\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-progress\" title=\"Gosok Rinpoche Recites Yellow Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#32854;&#40643;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#21650;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-seek-bar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-play-bar\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-duration\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-audio-player-mute\">\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-mute\" tabindex=\"1\" title=\"Mute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 52 52\" style=\"enable-background:new 0 0 52 52;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,3.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,15H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,36,1,36\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V6.2C30,5,29.4,4,28.4,3.4\n\t\tz M28,45.9c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,34.6V30c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V17h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,5.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V45.9z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M38.8,7.1c-0.5-0.2-1.1,0.1-1.3,0.6c-0.2,0.5,0.1,1.1,0.6,1.3C45.3,11.4,50,18,50,25.5c0,7.5-4.8,14.1-11.8,16.6\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.6,1.3c0.1,0.4,0.5,0.7,0.9,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3-0.1C46.7,41.3,52,33.9,52,25.5C52,17.2,46.7,9.8,38.8,7.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M43,25.5c0-6-4-11.3-9.7-13c-0.5-0.2-1.1,0.2-1.2,0.7c-0.2,0.5,0.2,1.1,0.7,1.2c4.9,1.4,8.3,6,8.3,11s-3.4,9.6-8.3,11\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.7,1.2c0.1,0.4,0.5,0.7,1,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3,0C39,36.8,43,31.5,43,25.5z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-unmute\" tabindex=\"1\" title=\"Unmute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 54 54\" style=\"enable-background:new 0 0 54 54;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M46.4,26l7.3-7.3c0.4-0.4,0.4-1,0-1.4s-1-0.4-1.4,0L45,24.6l-7.3-7.3c-0.4-0.4-1-0.4-1.4,0s-0.4,1,0,1.4l7.3,7.3l-7.3,7.3\n\t\tc-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3l7.3-7.3l7.3,7.3c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3\n\t\tc0.4-0.4,0.4-1,0-1.4L46.4,26z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,4.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,16H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,37,1,37\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V7.2C30,6,29.4,5,28.4,4.4\n\t\tz M28,46.8c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,35.6V31c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V18h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,6.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V46.8z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar-value\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4873df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4873df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\"><p><span class=\"tibetanL\">&#3844;&#3845; &#3853;&#3853;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Namo; &#21335;&#28961;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(namo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nama); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;na mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Namo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Namo means homage, salutation, prostration. Variations: nama, namah, namas.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21335;&#28961;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&#25964;&#31150;&#12289;&#31150;&#25308;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21335;&#28961;,  Namo,  &#3923;&#3851;&#3928;,  &#3923;&#3851;&#3928;&#3967;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/namo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3923;&#3851;&#3928;&#3964;<\/span>&#3851;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3954;&#3851;&#3937;&#3962;&#3853; &#3904;&#3956;&#3851;&#3928;&#3953;&#3851;&#3938;&#3851;&#3926;&#4023;&#3956;&#3851;&#3919;&#3953;&#3851;&#3937;&#3853; &#3926;&#3964;&#3851;&#3921;&#4023;&#3954;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;<\/span>&#3953;&#3851;&#3937;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Great, Large&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26805;&#25991;: &#40635;&#21704;);&nbsp; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (maha); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mah&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;\/span&amp;gt;(chen po); &#34255;&#25991;: (&#21315;&#27874;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&#3851;,  Mah&#257;,  &#40635;&#21704;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/maha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"Array\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;<\/span>&#3851;&#3937;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Great, Large&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26805;&#25991;: &#40635;&#21704;);&nbsp; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (maha); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mah&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;\/span&amp;gt;(chen po); &#34255;&#25991;: (&#21315;&#27874;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&#3851;,  Mah&#257;,  &#40635;&#21704;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/maha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"Array\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&#3851;<\/span>&#3904;&#3953;&#3851;&#3938;&#3956;&#3851;&#3918;&#3954;&#3851;&#3904;&#3953;&#3851;&#3937;&#3853;<br><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Like this, in this way, Tayatha; &#36948;&#38597;&#20182; \/ &#36845;&#20126;&#20182;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3919;&#3921;&#4017;&#3851;&#3920;&#3953;&amp;lt;\/span&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;tad+ya thA; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tadyatha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Tayatha,  &#36845;&#20126;&#20182;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/tayatha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3919;&#3921;&#4017;&#3851;&#3920;&#3953;<\/span>&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;&#3944;&#3851;&#3938;&#3851;&#3931;&#3962;&#3853; &#3926;&#3954;&#3851;&#3938;&#3851;&#3931;&#3962;&#3853; &#3940;&#3956;&#3921;&#4001;&#4023;&#3962;&#3853; &#3926;&#3954;&#3851;&#3940;&#3956;&#3921;&#4001;&#4023;&#3962;&#3853; &#3940;&#3964;&#3851;&#3921;&#4023;&#3851;&#3937;&#3853; &#3926;&#3954;&#3851;&#3940;&#3964;&#3851;&#3921;&#4023;&#3851;&#3937;&#3853; &#3944;&#3851;&#3928;&#3851;&#3939;&#3962;&#3853; &#3926;&#3954;&#3851;&#3928;&#3851;&#3939;&#3962;&#3853;<br>&#3923;&#3954;&#3938;&#3851;&#3928;&#3851;&#3939;&#3962; &#3931;&#3851;&#3937;&#3851;&#3933;&#3851;&#3938;&#3962;&#3853; &#3938;&#3956;&#3851;&#3938;&#3956;&#3851;&#3929;&#3851;&#3939;&#3962;&#3851; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3925;&#3914;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3925;&#3914;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3925;&#3914;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svaha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26797;&#21704;, &#34217;&#23110;&#35382;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#4016;&#3943;&#4016;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(soha); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;Sv&#257;h&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Svaha\/Soha is often the final auspicious ending of a mantra. It has multiple meanings including &amp;quot;well said&amp;quot;, &amp;quot;so be it&amp;quot;, &amp;quot;auspicious&amp;quot;, &amp;quot;pacify&amp;quot;, &amp;quot;merits&amp;quot;, &amp;quot;offering&amp;quot;... etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23057;&#23110;&#35382;&#22810;&#35211;&#26044;&#20315;&#25945;&#21650;&#35486;&#20043;&#26411;&#32080;&#21477;&#65292;&#26377;&#22810;&#31278;&#24847;&#24605;: &#25104;&#23601;&#12289;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#23490;&#12289;&#24687;&#28797;&#12289;&#22686;&#30410;&#12289;&#28961;&#20303;&#12289;&#22857;&#29563;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#21704;, Svaha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svaha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;<\/span>&#3853;&#3853;<br><\/span><\/p><p><span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Namo; &#21335;&#28961;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(namo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nama); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;na mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Namo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Namo means homage, salutation, prostration. Variations: nama, namah, namas.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21335;&#28961;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&#25964;&#31150;&#12289;&#31150;&#25308;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21335;&#28961;,  Namo,  &#3923;&#3851;&#3928;,  &#3923;&#3851;&#3928;&#3967;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/namo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21335;&#25705;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26364;&#27530;<\/span>&#35199;&#37324;&#32822; &#25925;&#22043;&#39250;&#37096;&#25645;&#38597; &#25773;&#31532;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34217;&#22517;<\/span>&#38597; &#22043;&#21704;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34217;&#22517;<\/span>&#38597; &#22043;&#21704;&#20272;&#27741; &#23612;&#22030;&#38597;<br>&#36845;&#38597;&#20182; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21985;<\/span> &#21834;&#39250;&#21063; &#27604;&#39250;&#21063; &#38920;&#36845; &#27604;&#38920;&#36845; &#20462;&#36948;&#38597; &#27604;&#20462;&#36948;&#38597; &#38463;&#22043;&#21015; &#27604;&#22043;&#21015;<br>&#23612;&#22043;&#21015; &#39250;&#38597;&#21703;&#29105; &#22914;&#22914;&#25166;&#21015; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21565;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21565;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21565;<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21624;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21624;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21624;<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svaha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26797;&#21704;, &#34217;&#23110;&#35382;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#4016;&#3943;&#4016;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(soha); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;Sv&#257;h&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Svaha\/Soha is often the final auspicious ending of a mantra. It has multiple meanings including &amp;quot;well said&amp;quot;, &amp;quot;so be it&amp;quot;, &amp;quot;auspicious&amp;quot;, &amp;quot;pacify&amp;quot;, &amp;quot;merits&amp;quot;, &amp;quot;offering&amp;quot;... etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23057;&#23110;&#35382;&#22810;&#35211;&#26044;&#20315;&#25945;&#21650;&#35486;&#20043;&#26411;&#32080;&#21477;&#65292;&#26377;&#22810;&#31278;&#24847;&#24605;: &#25104;&#23601;&#12289;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#23490;&#12289;&#24687;&#28797;&#12289;&#22686;&#30410;&#12289;&#28961;&#20303;&#12289;&#22857;&#29563;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#21704;, Svaha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svaha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26797;&#21704;<\/span><br><\/strong><\/span><span class=\"EngTTT --Eng\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Namo; &#21335;&#28961;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(namo), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3923;&#3851;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nama); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;na mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Namo&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Namo means homage, salutation, prostration. Variations: nama, namah, namas.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21335;&#28961;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&#25964;&#31150;&#12289;&#31150;&#25308;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21335;&#28961;,  Namo,  &#3923;&#3851;&#3928;,  &#3923;&#3851;&#3928;&#3967;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/namo\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>NAMO<\/span> MANDJU SHIRIYE \/ K<span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Parvati, Uma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38634;&#23665;&#31070;&#22899;, &#28879;&#25705;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24085;&#29246;&#29926;&#33922;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;..&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; ();&nbsp; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Parvati, Uma, Gauri&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Parvati, Uma, or Gauri is the Hindu goddess of fertility, love, beauty, bravery, harmony, marriage, children, and devotion; as well as of divine strength and power. Known by many other names, she is the gentle and nurturing form of the Supreme Hindu goddess Mahadevi and one of the central deities of the Goddess-oriented Shakti sect called Shaktism. She is the Mother goddess in Hinduism, and has many attributes and aspects. Along with Lakshmi and Saraswati, she forms the Tridevi of Hindu goddesses.&amp;lt;br \/&amp;gt;Parvati is the wife of the Hindu god Shiva, who according to Shaivism is the protector, the destroyer, and regenerator of the universe and all life.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38634;&#23665;&#31070;&#22899;&#21448;&#31281;&#28858;&#28879;&#25705;&#22825;&#22915;&#25110;&#22823;&#33258;&#22312;&#22825;&#22915;&#65292;&#21360;&#24230;&#25945;&#22899;&#31070;&#65292;&#24646;&#27827;&#22899;&#31070;&#30340;&#22992;&#22992;&#12290;&#20027;&#31070;&#28629;&#23110;&#30340;&#22971;&#23376;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#38634;&#23665;&#31070;&#22899;,  Uma,  Gauri&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/parvati\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>UMA<\/span>RA BHUTAYA \/ <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Changchub, Bodhi, Awaken, Enlighten&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35258;&#24735;, &#33769;&#25552; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#27743;&#31179;\/&#34083;&#26354;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3908;&#3851;&#3910;&#3956;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (changchub); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byang chub&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Bodhi&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Changchub is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Jangchub, Djangchub, Jangchup, Dschangchub, Dschangdschub&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27743;&#31179; \/ &#34083;&#26354;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33769;&#25552;, Bodhi, Jangchub, &#27743;&#31179;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%86%e0%bd%b4%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>BODHI<\/span> <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SATO<\/span>YA \/ <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Great, Large&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26805;&#25991;: &#40635;&#21704;);&nbsp; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (maha); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mah&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;\/span&amp;gt;(chen po); &#34255;&#25991;: (&#21315;&#27874;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&#3851;,  Mah&#257;,  &#40635;&#21704;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/maha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"Array\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>MAHA<\/span><br><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SATO<\/span>YA \/ <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Great, Large&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26805;&#25991;: &#40635;&#21704;);&nbsp; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (maha); Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Mah&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3910;&#3962;&#3923;&#3851;&#3924;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;\/span&amp;gt;(chen po); &#34255;&#25991;: (&#21315;&#27874;)&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3928;&#3851;&#3943;&#3953;&#3851;,  Mah&#257;,  &#40635;&#21704;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/maha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"Array\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>MAHA<\/span> KARUNI <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Body, Image, Kaya;&amp;lt;\/strong&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&#36523;&#39636;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21653;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3984;&#3956;&#3851;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (ku); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sku&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;k&#257;ya&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;kaya&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/kaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>KAYA<\/span> \/ TAYATA \/ OM A RA DZE \/ BI RA DZE \/ SHU<br>DHE \/ BI SHU DHE \/ SHO DHA YA \/ BI SHO DHA YA \/ A MA LE \/ BI MA LE \/ NIR<br>MA LE \/ DZA YA WA RE \/ RU RU TSA LE \/ HUM HUM HUM PEY PEY PEY <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svaha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26797;&#21704;, &#34217;&#23110;&#35382;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#4016;&#3943;&#4016;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(soha); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;Sv&#257;h&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Svaha\/Soha is often the final auspicious ending of a mantra. It has multiple meanings including &amp;quot;well said&amp;quot;, &amp;quot;so be it&amp;quot;, &amp;quot;auspicious&amp;quot;, &amp;quot;pacify&amp;quot;, &amp;quot;merits&amp;quot;, &amp;quot;offering&amp;quot;... etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23057;&#23110;&#35382;&#22810;&#35211;&#26044;&#20315;&#25945;&#21650;&#35486;&#20043;&#26411;&#32080;&#21477;&#65292;&#26377;&#22810;&#31278;&#24847;&#24605;: &#25104;&#23601;&#12289;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#23490;&#12289;&#24687;&#28797;&#12289;&#22686;&#30410;&#12289;&#28961;&#20303;&#12289;&#22857;&#29563;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#21704;, Svaha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svaha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SOHA<\/span><br><\/strong><\/span> <\/span><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a70816d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a70816d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb0c88c\" data-id=\"eb0c88c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c46740 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c46740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n&nbsp;\n<h3><span class=\"EngTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\">Vadisimha Manjurshri Mantra <\/span><\/span>\n<span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\">&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#12092;&#21650;<\/span><\/span>\n<span class=\"VieTxt\"><span style=\"font-size: 20px;\">V&#259;n Th&ugrave; Ng&#7921; S&#432; T&#7917;<\/span><\/span><\/h3>\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89ac0c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89ac0c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1311\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Vadisimha-Manjushri-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51688\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Vadisimha-Manjushri-2.jpg 1311w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Vadisimha-Manjushri-2-768x750.jpg 768w, https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Vadisimha-Manjushri-2-1536x1499.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1311px) 100vw, 1311px\"\/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9675536 elementor-cta--layout-image-right elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"9675536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/vadisimha-short-sadhana\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/go.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"go\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVadisimha Manjushri Short Sadhana || &#32854;&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#31777;&#20462;&#27861;\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c69925 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c69925\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-852260d\" data-id=\"852260d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4ae5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a4ae5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Gosok Rinpoche Recites Vadisimha Manjurshri Mantra || <strong>&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#21650;<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-534b35f bdt-audio-player-title-none elementor-widget elementor-widget-bdt-audio-player\" data-id=\"534b35f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-audio-player.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-audio-player skin-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-jplayer\" data-settings='{\"audio_title\":\"Gosok Rinpoche Recites Vadisimha Manjushri Mantra || \\u679c\\u78a9\\u4ec1\\u6ce2\\u5207\\u5538\\u8aa6\\u8a9e\\u7345\\u5b50\\u6587\\u6b8a\\u5492\",\"volume_level\":0.8,\"keyboard_enable\":true,\"smooth_show\":true,\"restrict_duration\":10,\"loop\":true,\"audio_source\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Vadisimha-Manjushri-mantra.mp3\"}'><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jp_container_534b35f-4367\" class=\"jp-audio\" role=\"application\" aria-label=\"media player\">\n\t\t\t<div class=\"jp-type-playlist\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-gui jp-interface\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls bdt-grid bdt-grid-small bdt-flex-middle\" data-bdt-grid>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-play\" tabindex=\"1\" title=\"Play Gosok Rinpoche Recites Vadisimha Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M36.1,20.2l-29-20C6.8,0,6.4-0.1,6,0.1C5.7,0.3,5.5,0.6,5.5,1v40c0,0.4,0.2,0.7,0.5,0.9C6.2,42,6.3,42,6.5,42c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.2l29-20c0.3-0.2,0.4-0.5,0.4-0.8S36.3,20.4,36.1,20.2z M7.5,39.1V2.9L33.7,21L7.5,39.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-pause\" tabindex=\"1\" title=\"Pause Gosok Rinpoche Recites Vadisimha Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C15.5,0.4,15.1,0,14.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M27.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C28.5,0.4,28.1,0,27.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-current-time\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-expand\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-progress\" title=\"Gosok Rinpoche Recites Vadisimha Manjushri Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21816;&#35494;&#35486;&#29509;&#23376;&#25991;&#27530;&#21650;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-seek-bar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-play-bar\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-duration\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-audio-player-mute\">\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-mute\" tabindex=\"1\" title=\"Mute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 52 52\" style=\"enable-background:new 0 0 52 52;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,3.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,15H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,36,1,36\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V6.2C30,5,29.4,4,28.4,3.4\n\t\tz M28,45.9c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,34.6V30c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V17h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,5.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V45.9z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M38.8,7.1c-0.5-0.2-1.1,0.1-1.3,0.6c-0.2,0.5,0.1,1.1,0.6,1.3C45.3,11.4,50,18,50,25.5c0,7.5-4.8,14.1-11.8,16.6\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.6,1.3c0.1,0.4,0.5,0.7,0.9,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3-0.1C46.7,41.3,52,33.9,52,25.5C52,17.2,46.7,9.8,38.8,7.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M43,25.5c0-6-4-11.3-9.7-13c-0.5-0.2-1.1,0.2-1.2,0.7c-0.2,0.5,0.2,1.1,0.7,1.2c4.9,1.4,8.3,6,8.3,11s-3.4,9.6-8.3,11\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.7,1.2c0.1,0.4,0.5,0.7,1,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3,0C39,36.8,43,31.5,43,25.5z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-unmute\" tabindex=\"1\" title=\"Unmute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 54 54\" style=\"enable-background:new 0 0 54 54;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M46.4,26l7.3-7.3c0.4-0.4,0.4-1,0-1.4s-1-0.4-1.4,0L45,24.6l-7.3-7.3c-0.4-0.4-1-0.4-1.4,0s-0.4,1,0,1.4l7.3,7.3l-7.3,7.3\n\t\tc-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3l7.3-7.3l7.3,7.3c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3\n\t\tc0.4-0.4,0.4-1,0-1.4L46.4,26z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,4.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,16H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,37,1,37\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V7.2C30,6,29.4,5,28.4,4.4\n\t\tz M28,46.8c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,35.6V31c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V18h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,6.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V46.8z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar-value\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f1347 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45f1347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\"><p><span class=\"tibetanL\">&#3844;&#3845; &#3853;&#3853; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;&#3943;&#4018;&#3953;&#3954;&#3967; &#3921;&#4023;&#3953;&#3954;&#3967; &#3928;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Fire; &#28779;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21673;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3962;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (me);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;me&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%98%e0%bd%ba%e0%bc%8b\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3928;&#3962;&#3851;<\/span>&#3919;&#3954;&#3851;&#3924;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sarasvati; &#22937;&#38899;&#22825;&#22899;, &#36783;&#25165;&#22825;&#22899; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22830;&#38291;&#22043;, &#23057;&#26085;&#23057;&#24093;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&#3851;&#3909;&#3923;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(yangchenma), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3851;&#3938;&#3851;&#3942;&#4013;&#3942;&#3999;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sarasvati); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dbyangs can ma, swa ra swasti&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sarasvati&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sarasvati is the Hindu goddess of knowledge, wisdom, music and art. In Tibetan Buddhism, Sarasvati is a wisdom generating deity depicted in white playing a lute.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22937;&#38899;&#22825;&#22899;&#26159;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#30340;&#26234;&#24935;&#12289;&#38899;&#27138;&#21644;&#34269;&#34899;&#26412;&#23562;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#22937;&#38899;&#22825;&#22899;,  &#36783;&#25165;&#22825;&#22899;,  Sarasvati,  &#3942;&#4013;&#3851;&#3938;&#3851;&#3942;&#4013;&#3942;&#3999;&#3954;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sarasvati\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#4013;&#3851;&#3938;&#3851;&#3942;&#4013;&#3942;&#3999;&#3954;<\/span>&#3853;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Manjushri, Manjughosha ; &#25991;&#27530;&#33769;&#34217; (&#27743;&#35997;&#22830;, &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3921;&#3924;&#3939;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(&amp;lt;\/strong&amp;gt;jam pal yang), &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (manjusri); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;#039;jam dpal dbyangs, many+dzu shrI;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ma&ntilde;ju&#347;r&#299;, Ma&ntilde;jugho&#7779;a&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Manjushri is the oldest and most significant bodhisattva symbolizing transcendental wisdom in Mahayana Buddhism. In Vajrayana Buddhism, he is depicted with flaming sword in right hand and scripture in his left hand.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#26159;&#22823;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#20687;&#24501;&#36229;&#28982;&#26234;&#24935;&#30340;&#26368;&#21476;&#32769;&#12289;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#33769;&#34217;&#12290; &#22312;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#20013;&#65292;&#20182;&#21491;&#25163;&#25343;&#33879;&#28779;&#21133;&#65292;&#24038;&#25163;&#25343;&#33879;&#32147;&#25991;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25991;&#27530;, &#22937;&#21513;&#31077;, &#26364;&#27530;, &#34083;&#35997;&#22830;,  &#3936;&#3911;&#3928;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&#3851;&#3921;&#3926;&#4017;&#3908;&#3942;,  &#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;,  Manjushri,  Manjughosha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/manjushri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3928;&#3913;&#4011;&#3956;&#3851;&#3940;&#4018;&#3953;&#3954;<\/span>&#3851;&#3928;&#3956;&#3966;&#3851;&#3943;&#4018;&#3953;&#3954;&#3967;&#3851;&#3924;&#4018;&#3931;&#3993;&#3953;&#3851;&#3933;&#3938;&#4001;&#4023;&#3851;&#3923;&#3954;&#3851;&#3943;&#4018;&#3953;&#3954;&#3967; &#3921;&#4023;&#3953;&#3954;&#3967; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svaha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26797;&#21704;, &#34217;&#23110;&#35382;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#4016;&#3943;&#4016;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(soha); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;Sv&#257;h&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Svaha\/Soha is often the final auspicious ending of a mantra. It has multiple meanings including &amp;quot;well said&amp;quot;, &amp;quot;so be it&amp;quot;, &amp;quot;auspicious&amp;quot;, &amp;quot;pacify&amp;quot;, &amp;quot;merits&amp;quot;, &amp;quot;offering&amp;quot;... etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23057;&#23110;&#35382;&#22810;&#35211;&#26044;&#20315;&#25945;&#21650;&#35486;&#20043;&#26411;&#32080;&#21477;&#65292;&#26377;&#22810;&#31278;&#24847;&#24605;: &#25104;&#23601;&#12289;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#23490;&#12289;&#24687;&#28797;&#12289;&#22686;&#30410;&#12289;&#28961;&#20303;&#12289;&#22857;&#29563;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#21704;, Svaha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svaha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;<\/span>&#3853;&#3853;<span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp; &nbsp; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Thus&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &#22240;&#27492; (&#21332;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3934;&#3962;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (she); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;zhes&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%9e%e0%bd%ba%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3934;&#3962;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Whateve, How, What, Why; &#20160;&#40636;&#65292;&#22914;&#20309;&#65292;&#28858;&#20160;&#40636;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21513;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3909;&#3954;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chi);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;ci&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%85%e0%bd%b2%e0%bc%8b\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3909;&#3954;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Ability, Power; &#33021;&#21147;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21162;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3923;&#3956;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (nu);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;nus&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/%e0%bd%93%e0%bd%b4%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3923;&#3956;&#3942;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Excellent&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27530;&#21213;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#34311;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (su); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;su&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Su&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Who, Anyone&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35504; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#34311;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (su); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;su&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/excellent-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3942;&#3956;&#3851;<\/span>&#3926;&#3935;&#4019;<\/span><br><\/span><\/p><p><span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21985;<\/span> &#33293;<span style=\"font-size: 14px;\">&#20381;<\/span>&#36842; &#29802;&#34065;&#24213;&#24052; &#23057;&#26085;<span style=\"font-size: 14px;\">&#38463;<\/span>&#23057;&#24093; &#26364;&#31062;&#23460;&#21033;&#30431;&#33293;<span style=\"font-size: 14px;\">&#20381;<\/span> &#26051;&#36838;&#29926;&#36948;&#23612;&#33293;<span style=\"font-size: 14px;\">&#20381;<\/span>&#35558; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svaha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26797;&#21704;, &#34217;&#23110;&#35382;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#4016;&#3943;&#4016;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(soha); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;Sv&#257;h&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Svaha\/Soha is often the final auspicious ending of a mantra. It has multiple meanings including &amp;quot;well said&amp;quot;, &amp;quot;so be it&amp;quot;, &amp;quot;auspicious&amp;quot;, &amp;quot;pacify&amp;quot;, &amp;quot;merits&amp;quot;, &amp;quot;offering&amp;quot;... etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23057;&#23110;&#35382;&#22810;&#35211;&#26044;&#20315;&#25945;&#21650;&#35486;&#20043;&#26411;&#32080;&#21477;&#65292;&#26377;&#22810;&#31278;&#24847;&#24605;: &#25104;&#23601;&#12289;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#23490;&#12289;&#24687;&#28797;&#12289;&#22686;&#30410;&#12289;&#28961;&#20303;&#12289;&#22857;&#29563;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#21704;, Svaha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svaha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26797;&#21704;<\/span><\/strong> <span style=\"font-size: 16px;\">(&#38568;&#21147;&#22810;&#35494;)<\/span><\/span><\/span><br><span class=\"EngTTT --Eng\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong>OM HRI DHI MA ME TI PA SARA <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svasti: Blessing or Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#31069;&#31119;&#25110;&#22857;&#29563;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26797;&#36842;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3851;&#3942;&#3999;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Svasti); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;swa sti&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Svasti&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#36842;,  Svasti&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svasti\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SVASTI<\/span> \/ MANJU <span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Glory&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27054;&#32768; (&#35199;&#21033;);&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3940;&#4018;&#3954;&amp;#039; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(shri)&amp;lt;\/span&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Shri&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3940;&#4018;&#3954;&amp;#039;,  &#35199;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/shri\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SHRI<\/span><br>MUM HRI PRADZNYA W<span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;b&amp;gt;Half&amp;lt;\/b&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#19968;&#21322;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;A&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;rdha&amp;lt;\/b&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;&nbsp;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/ardha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>ARDHA<\/span>NI HRI DHI <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Svaha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26797;&#21704;, &#34217;&#23110;&#35382;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#3953;&#3851;&#3943;&#3953;, &#3942;&#4013;&#4016;&#3943;&#4016;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(soha); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;Sv&#257;h&#257;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Svaha\/Soha is often the final auspicious ending of a mantra. It has multiple meanings including &amp;quot;well said&amp;quot;, &amp;quot;so be it&amp;quot;, &amp;quot;auspicious&amp;quot;, &amp;quot;pacify&amp;quot;, &amp;quot;merits&amp;quot;, &amp;quot;offering&amp;quot;... etc.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23057;&#23110;&#35382;&#22810;&#35211;&#26044;&#20315;&#25945;&#21650;&#35486;&#20043;&#26411;&#32080;&#21477;&#65292;&#26377;&#22810;&#31278;&#24847;&#24605;: &#25104;&#23601;&#12289;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#23490;&#12289;&#24687;&#28797;&#12289;&#22686;&#30410;&#12289;&#28961;&#20303;&#12289;&#22857;&#29563;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#21704;, Svaha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/svaha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>SOHA<\/span> <\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">(recite as much as possible)<\/span><\/span><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d880727 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d880727\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96a713e\" data-id=\"96a713e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784ee26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"784ee26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n<br>\n<h3>White Jambala Mantra&nbsp;Oral Transmission || &#30333;&#36001;&#31070;&#21650;&#21475;&#20659;<\/h3>\n<hr style=\"height: 3px; color: gray; background-color: gray;\">\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0cf5b9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0cf5b9c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e4bf0b\" data-id=\"2e4bf0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e6810 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1e6810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Gosok Rinpoche Oral Transmission of White Jambala Mantra || <strong>&#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21475;&#20659;&#30333;&#36001;&#31070;&#21650;<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f753d6 bdt-audio-player-title-none elementor-widget elementor-widget-bdt-audio-player\" data-id=\"3f753d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-audio-player.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-audio-player skin-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-jplayer\" data-settings='{\"audio_title\":\"Gosok Rinpoche Oral Transmission of White Jambala Mantra || \\u679c\\u78a9\\u4ec1\\u6ce2\\u5207\\u53e3\\u50b3\\u767d\\u8ca1\\u795e\\u5492\",\"volume_level\":0.8,\"keyboard_enable\":true,\"smooth_show\":true,\"restrict_duration\":10,\"loop\":true,\"audio_source\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/white-jambala-mantra.mp3\"}'><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jp_container_3f753d6-7031\" class=\"jp-audio\" role=\"application\" aria-label=\"media player\">\n\t\t\t<div class=\"jp-type-playlist\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-gui jp-interface\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls bdt-grid bdt-grid-small bdt-flex-middle\" data-bdt-grid>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-play\" tabindex=\"1\" title=\"Play Gosok Rinpoche Oral Transmission of White Jambala Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21475;&#20659;&#30333;&#36001;&#31070;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M36.1,20.2l-29-20C6.8,0,6.4-0.1,6,0.1C5.7,0.3,5.5,0.6,5.5,1v40c0,0.4,0.2,0.7,0.5,0.9C6.2,42,6.3,42,6.5,42c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.2l29-20c0.3-0.2,0.4-0.5,0.4-0.8S36.3,20.4,36.1,20.2z M7.5,39.1V2.9L33.7,21L7.5,39.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-pause\" tabindex=\"1\" title=\"Pause Gosok Rinpoche Oral Transmission of White Jambala Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21475;&#20659;&#30333;&#36001;&#31070;&#21650;\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 42 42\" style=\"enable-background:new 0 0 42 42;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M14.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C15.5,0.4,15.1,0,14.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M27.5,0c-0.6,0-1,0.4-1,1v40c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1V1C28.5,0.4,28.1,0,27.5,0z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-current-time\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-expand\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-progress\" title=\"Gosok Rinpoche Oral Transmission of White Jambala Mantra || &#26524;&#30889;&#20161;&#27874;&#20999;&#21475;&#20659;&#30333;&#36001;&#31070;&#21650;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-seek-bar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-play-bar\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-duration\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-audio-player-mute\">\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-mute\" tabindex=\"1\" title=\"Mute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 52 52\" style=\"enable-background:new 0 0 52 52;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,3.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,15H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,36,1,36\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V6.2C30,5,29.4,4,28.4,3.4\n\t\tz M28,45.9c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,34.6V30c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V17h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,5.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V45.9z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M38.8,7.1c-0.5-0.2-1.1,0.1-1.3,0.6c-0.2,0.5,0.1,1.1,0.6,1.3C45.3,11.4,50,18,50,25.5c0,7.5-4.8,14.1-11.8,16.6\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.6,1.3c0.1,0.4,0.5,0.7,0.9,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3-0.1C46.7,41.3,52,33.9,52,25.5C52,17.2,46.7,9.8,38.8,7.1z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M43,25.5c0-6-4-11.3-9.7-13c-0.5-0.2-1.1,0.2-1.2,0.7c-0.2,0.5,0.2,1.1,0.7,1.2c4.9,1.4,8.3,6,8.3,11s-3.4,9.6-8.3,11\n\t\tc-0.5,0.2-0.8,0.7-0.7,1.2c0.1,0.4,0.5,0.7,1,0.7c0.1,0,0.2,0,0.3,0C39,36.8,43,31.5,43,25.5z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"jp-unmute\" tabindex=\"1\" title=\"Unmute\">\n\t\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 54 54\" style=\"enable-background:new 0 0 54 54;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t\t<g>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M46.4,26l7.3-7.3c0.4-0.4,0.4-1,0-1.4s-1-0.4-1.4,0L45,24.6l-7.3-7.3c-0.4-0.4-1-0.4-1.4,0s-0.4,1,0,1.4l7.3,7.3l-7.3,7.3\n\t\tc-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3l7.3-7.3l7.3,7.3c0.2,0.2,0.5,0.3,0.7,0.3s0.5-0.1,0.7-0.3\n\t\tc0.4-0.4,0.4-1,0-1.4L46.4,26z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M28.4,4.4c-1-0.6-2.1-0.5-3.1,0c0,0-0.1,0.1-0.1,0.1L11.6,16H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v19c0,0.3,0.1,0.5,0.3,0.7S0.7,37,1,37\n\t\tl10.6,0l13.5,12.4c0,0,0.1,0.1,0.2,0.1c0.5,0.3,1,0.4,1.6,0.4c0.5,0,1-0.1,1.5-0.4c1-0.6,1.6-1.6,1.6-2.8V7.2C30,6,29.4,5,28.4,4.4\n\t\tz M28,46.8c0,0.4-0.2,0.8-0.6,1c-0.2,0.1-0.5,0.3-1,0L13,35.6V31c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4l-9,0V18h9v4c0,0.6,0.4,1,1,1\n\t\ts1-0.4,1-1v-4.5L26.4,6.1c0.5-0.2,0.9-0.1,1,0c0.4,0.2,0.6,0.6,0.6,1V46.8z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-width-auto bdt-visible@m\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jp-volume-bar-value\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb5f0ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb5f0ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: center;\">\n\n<span class=\"tibetanL\"><strong>&#3844;&#3845; &#3853;&#3853;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3944;&#3964;&#3966;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Padma, Lotus flower; &#34030;&#33457;, &#34030;&#33775; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#29677;&#29802;\/&#35997;&#29802;\/&#35997;&#32654;\/&#35997;&#25705;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3924;&#3921;&#4008;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3924;&#3921;&#3851;&#3928;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;,&amp;lt;\/span&amp;gt; &#3924;&#3921;&#4008;&#3942;, &#3924;&#3921;&#4008;&#3964;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (padma\/pema\/peme\/pamai\/padmo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;pad+ma, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;pad ma, pad+mas, pad+mo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Padma;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Lotus flower, one of eight auspicious signs, represents purity floating above mud and water. Padma, Pema is a common Tibetan name.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34030;&#33457;&#26159;&#20843;&#21513;&#31077;&#20043;&#19968;&#65292;&#34030;&#33457;&#29983;&#26044;&#28132;&#27877;&#32780;&#28500;&#28136;&#19981;&#26579;&#65292;&#20195;&#34920;&#30526;&#29983;&#26412;&#20855;&#20043;&#28165;&#28136;&#24515;&#12290;&#20063;&#20195;&#34920;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#24904;&#24754;&#33674;&#22196;&#12290;&#29677;&#29802; \/ &#35997;&#29802; \/ &#35997;&#32654; \/ &#35997;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Padme,  Pema,  &#29677;&#29802;, &#35997;&#29802;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/padma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3924;&#3921;&#4008;<\/span>&#3851;&#3904;&#4018;&#3964;&#3851;&#3921;&#4023;&#3953;&#3851;&#3944;&#3938;&#4017;&#3851;&#3931;&#3966;&#3851;&#3926;&#4023;&#3851;&#3939;&#3851;&#3943;&#4018;&#3954;&#3851;&#3921;&#3851;&#3937;&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Phet, Phat&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#3914;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(Phet); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phaT&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, Phet is the seed syllable to destroy obstacles and sufferings with union of bliss and emptiness.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#27803; \/ &#21624; &#26159;&#31278;&#23376;&#23383;: &#37329;&#21083;&#20056;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#20197;&#31354;&#27138;&#21435;&#28040;&#38500;&#38556;&#31001;&#21644;&#30171;&#33510; ;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Phat,  Phet,  &#21624;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/phet\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3925;&#3914;<\/span>&#3967;&#3853;&#3853; <\/strong><\/span>\n<span class=\"ChnTTT\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Om&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21985;, &#21813;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3964;&#3966;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Om is a sacred sound and symbol in many religions including Buddhism. It has multiple spiritual meanings associated with infinite, cosmic, mystical,&nbsp; creative and devine sound or syllable. It is composed of 3 phonemes: A, U, M, symbolizing the body, speech and mind of Buddha. It often appears as the beginning of mantras.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21985;&#26159;&#33287;&#35576;&#20315;&#33769;&#34217;&#30340;&#36523;&#21475;&#24847;&#30456;&#25033;&#30340;&#21650;&#35486;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21813;,  &#21985;,  &#3944;&#3971;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/om\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21985;<\/span> &#35997;&#22043; &#21331;&#22823; &#38463;&#38597; &#21344;&#24052;&#25289; &#24950;&#22823;&#38597; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Hum, Tibetan Vowel Letter;&nbsp; &#21565;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3966;,&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (hum);&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Hum is the Syllable of Vajra Mind; &#21565;&#26159;&#24847;&#37329;&#21083;&#31278;&#23376;&#23383;&#12290;&amp;lt;\/p&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3943;&#3953;&#3956;&#3971;, &#3943;&#3957;&#3971;,  &#21565;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/hum\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21565;<\/span>&#27803;<\/strong><\/span><\/span>\n<span class=\"EngTTT --Eng\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong> <\/strong><\/span><\/span>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86b7523 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86b7523\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a9a2af\" data-id=\"7a9a2af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b74b329 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b74b329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-723cc51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"723cc51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">&#20013;&#25991; || Chinese&nbsp;<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e63d46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e63d46\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60c2e4e\" data-id=\"60c2e4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0ffbc elementor-widget elementor-widget-facebook-embed\" data-id=\"ba0ffbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"facebook-embed.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"min-height: 1px\" class=\"elementor-facebook-widget fb-video\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kunphen.ca\/videos\/340321357806045\" data-show-text=\"false\" data-allowfullscreen=\"false\" data-autoplay=\"false\" data-show-captions=\"false\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6d4cd6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6d4cd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b08711\" data-id=\"0b08711\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b39716c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b39716c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6fa20f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6fa20f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">English || &#33521;&#25991;<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4bc875 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4bc875\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45953e4\" data-id=\"45953e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68fec6 elementor-widget elementor-widget-facebook-embed\" data-id=\"b68fec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"facebook-embed.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"min-height: 1px\" class=\"elementor-facebook-widget fb-video\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KunphenEnglish\/videos\/962811211330364\" data-show-text=\"false\" data-allowfullscreen=\"false\" data-autoplay=\"false\" data-show-captions=\"false\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-96240bf VieTxt elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96240bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbaed35\" data-id=\"bbaed35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748f90b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"748f90b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c1779 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6c1779\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Ti&#7871;ng Vi&#7879;t Vietnamese || &#36234;&#21335;&#25991;<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fefca5c VieTxt elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fefca5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30ff4ad\" data-id=\"30ff4ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80224c1 elementor-widget elementor-widget-facebook-embed\" data-id=\"80224c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"facebook-embed.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"min-height: 1px\" class=\"elementor-facebook-widget fb-video\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KunphenVietnamese\/videos\/944118789611423\" data-show-text=\"false\" data-allowfullscreen=\"false\" data-autoplay=\"false\" data-show-captions=\"false\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7121\u7b49 \u8523\u54f2\u66f2\u5091 \u6019\u4e3b \u679c\u78a9 \u4ec1\u6ce2\u5207\u00a0\u00a0 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 2022 || Jangtse Choje Kyabje Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 Table of Contents || \u76ee\u9304 Add a header to begin generating the table of contents Table of Contents || \u76ee\u9304 Add a header to begin generating the table of contents Scroll to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51096,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[796,881,876],"class_list":["post-51686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event","tag-796","tag-initation","tag-manjushri"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-05T01:09:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T01:35:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"981\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"S Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\"},\"headline\":\"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations\",\"datePublished\":\"2022-02-05T01:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T01:35:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/\"},\"wordCount\":378,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Manjushri-banner-chn.jpeg\",\"keywords\":[\"2022\",\"Initation \u704c\u9802\",\"Manjushri \u6587\u6b8a\"],\"articleSection\":[\"Event \u6d3b\u52d5\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/\",\"name\":\"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Manjushri-banner-chn.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-05T01:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T01:35:42+00:00\",\"description\":\"Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Manjushri-banner-chn.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Manjushri-banner-chn.jpeg\",\"width\":1100,\"height\":981},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Event\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/category\\\/event-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15\",\"name\":\"S Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/author\\\/steve\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","description":"Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_published_time":"2022-02-05T01:09:58+00:00","article_modified_time":"2025-01-08T01:35:42+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":981,"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"S Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"S Admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/"},"author":{"name":"S Admin","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15"},"headline":"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations","datePublished":"2022-02-05T01:09:58+00:00","dateModified":"2025-01-08T01:35:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/"},"wordCount":378,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg","keywords":["2022","Initation \u704c\u9802","Manjushri \u6587\u6b8a"],"articleSection":["Event \u6d3b\u52d5"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/","name":"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg","datePublished":"2022-02-05T01:09:58+00:00","dateModified":"2025-01-08T01:35:42+00:00","description":"Gosok Rinpoche Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations 2022 \u679c\u78a9\u4ec1\u6ce2\u5207 \u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manjushri-banner-chn.jpeg","width":1100,"height":981},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/3-manjushri-jenang-initiations-2022-02-03\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Event","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/category\/event-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u9ec3\u6587\u6b8a\u767d\u6587\u6b8a\u8a9e\u7345\u5b50\u6587\u6b8a\u96a8\u8a31\u704c\u9802\u6cd5\u6703 || Yellow Manjushri, White Manjushri and Vadisimha Manjushri Jenang Initiations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/person\/5a72096f2f846c237c43a8f6be700e15","name":"S Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1beb58c9532437e9c5bb1ba17bde3b61f19ffe28b32f8849cd0b5739dc33fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"S Admin"},"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/author\/steve\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91234,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51686\/revisions\/91234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}