{"id":85317,"date":"2024-08-26T20:45:29","date_gmt":"2024-08-27T00:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%91%e0%bd%94%e0%bd%a3%e0%bc%8b%e0%bd%96%e0%bd%ba%e0%bd%a0%e0%bd%b4\/"},"modified":"2024-12-12T21:42:46","modified_gmt":"2024-12-13T02:42:46","slug":"srivatsa","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/","title":{"rendered":"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74"},"content":{"rendered":"<p><strong>Srivatsa, Endless knot<\/strong>; <strong>&#30436;&#38263;\/&#28961;&#31406;&#30436;\/&#21513;&#31077;&#32080; <\/strong>(&#20329;&#27231;&#24067; \/ &#20329;&#24067;)<strong>;<\/strong> Tibetan: <span style=\"font-size: 20px;\"><strong><a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Glory, Fortune; Luck; &#27054;&#32768;, &#36001;&#36939;, &#36939;&#27683;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#35997;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3924;&#3939;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(pal); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dpal&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;shri&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/glory\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/glory\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3921;&#3924;&#3939;<\/a>&#3851;&#3926;&#3962;&#3936;&#3956; <\/strong><\/span>(pelbeu), <span style=\"font-size: 20px;\"><strong><a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Glory, Fortune; Luck; &#27054;&#32768;, &#36001;&#36939;, &#36939;&#27683;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#35997;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3921;&#3924;&#3939;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(pal); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dpal&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;shri&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/glory\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/glory\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3921;&#3924;&#3939;<\/a>&#3851;&#3906;&#4017;&#3954;&#3851;&#3926;&#3962;&#3936;&#3956; <\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">(pelkyi beu)<\/span><\/span>; <a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Wylie transliteration&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Wylie transliteration, designed by American Turrell V. Wylie in 1959, is a method for transliterating Tibetan script using only the letters available on a typical English-language typewriter. It precisely transcribes Tibetan script as written but does not represent the modern pronunciation of Tibetan words.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&#26159;&#30001;&#29305;&#29790;&#29246;&middot;&#23041;&#21033;&#26044;1959&#24180;&#35373;&#35336;&#30340;&#19968;&#31278;&#34255;&#25991;&#36681;&#23531;&#31995;&#32113;, &#21482;&#29992;26&#20491;&#25289;&#19969;&#23383;&#27597;, &#20294;&#20006;&#19981;&#34920;&#29694;&#20195;&#34255;&#35486;&#30332;&#38899;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/wylie\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/wylie\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Wylie<\/a>: <strong>dpal be&rsquo;u, dpal gyi be&rsquo;u<\/strong>; <a class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sanskrit; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26805;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sanskrit means &lsquo;polished&rsquo;. It is a language of ancient India, the primary language of Hindu and Mahayana Buddhism texts. It is more complex with larger vocabulary than Pali. It was spoken only in royal court by priests and intellectuals.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26805;&#35486;&#21360;&#27472;&#35486;&#31995;&#26368;&#21476;&#32769;&#30340;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;, &#28858;&#19968;&#31278;&#23416;&#34899;&#21644;&#23447;&#25945;&#30340;&#23560;&#38272;&#29992;&#35486;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sanskrit\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/sanskrit\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sanskrit<\/a>: <strong>Srivatsa;<\/strong><\/p>\n<p>Srivatsa (Endless Knot), one of <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Eight Auspicious Signs; &#20843;&#21513;&#31077;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#4017;&#3906;&#3851;&#3928;&#3930;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(chaktsen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phyag mtshan&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ashtamangala;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Ashtamangala (Eight Auspicious Signs) are eight symbols of offerings made by the gods to Shakyamuni Buddha after he gained enlightenment.\n&amp;lt;ol&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Sankha (right turning white conch) &#21491;&#26059;&#27861;&#34746;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Srivatsa (endless knot) &#30436;&#38263;\/&#28961;&#31406;&#30436;\/&#24184;&#36939;&#32080;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Gaurmatsya (two golden fish) &#23542;&#39770;\/&#38617;&#39770;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Padma (lotus) &#34030;&#33457;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Chatraratna (jewelled parasol) &#23542;&#33995;\/&#20632;&#33995;\/&#23542;&#20632;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Treasure Vase &#23542;&#29942;\/&#22914;&#24847;&#29942;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Dharmachakra (dharma wheel) &#27861;&#36650;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Dhvaja (victory banner) &#27861;&#24162;\/&#23542;&#24162;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ol&amp;gt;\n&#20315;&#25945;&#35937;&#24501;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#28415;&#12289;&#24184;&#31119;&#30340;&#20843;&#20214;&#27861;&#29289;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/eight-auspicious-signs\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/eight-auspicious-signs\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>eight auspicious signs<\/a>, represents <a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Auspicious goodness, Good luck&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#31069;&#21513;&#31077;&#22914;&#24847;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#25166;&#35199;&#24503;&#21202;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3904;&#4018;&#3851;&#3940;&#3954;&#3942;&#3851;&#3926;&#3921;&#3962;&#3851;&#3939;&#3962;&#3906;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (tashi delek); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bkra shis bde legs&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/auspicious-3\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/auspicious-3\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>auspicious<\/a> intertwining ultimate unity of wisdom and <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Compassion&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#23527;&#20625;); Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3993;&#3954;&#3908;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Nyingje); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;snying rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Karuna&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\nKaruna means compassion, mercy, one of Four immeasurables.\n&amp;lt;strong&amp;gt;&#24754;&#24515;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#22235;&#28961;&#37327;&#24515;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/compassion\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/compassion\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>compassion<\/a>, the continue never ending nature of <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dharma, Phenomenon&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#23542;, &#20315;&#27861;, &#29694;&#35937;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#25289;, &#21371;, &#36948;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3910;&#3964;&#3942;&#3851;&#3939;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (cho la), &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;chos la, chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Dhamma&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Dharma has many meanings:&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;truth&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;path to realize truth&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;virtuous state of mind&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;teachings of the Buddha (Buddhadharma)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;spiritual tradition&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;life&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;phenomena&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;object of knowledge&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;object of mind&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/dharma\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Dharma<\/a>.<\/p>\n<p>&#21513;&#31077;&#32080;&#26159;<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Eight Auspicious Signs; &#20843;&#21513;&#31077;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3925;&#4017;&#3906;&#3851;&#3928;&#3930;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(chaktsen); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phyag mtshan&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ashtamangala;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Ashtamangala (Eight Auspicious Signs) are eight symbols of offerings made by the gods to Shakyamuni Buddha after he gained enlightenment.\n&amp;lt;ol&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Sankha (right turning white conch) &#21491;&#26059;&#27861;&#34746;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Srivatsa (endless knot) &#30436;&#38263;\/&#28961;&#31406;&#30436;\/&#24184;&#36939;&#32080;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Gaurmatsya (two golden fish) &#23542;&#39770;\/&#38617;&#39770;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Padma (lotus) &#34030;&#33457;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Chatraratna (jewelled parasol) &#23542;&#33995;\/&#20632;&#33995;\/&#23542;&#20632;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Treasure Vase &#23542;&#29942;\/&#22914;&#24847;&#29942;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Dharmachakra (dharma wheel) &#27861;&#36650;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;Dhvaja (victory banner) &#27861;&#24162;\/&#23542;&#24162;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ol&amp;gt;\n&#20315;&#25945;&#35937;&#24501;&#21513;&#31077;&#12289;&#22291;&#28415;&#12289;&#24184;&#31119;&#30340;&#20843;&#20214;&#27861;&#29289;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/eight-auspicious-signs\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/eight-auspicious-signs\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20843;&#21513;&#31077;<\/a>&#20043;&#19968;&#65292;&#27794;&#26377;&#38283;&#31471;&#21644;&#32080;&#23614;&#12289;&#38957;&#23614;&#30456;&#36899;&#65292;&#35937;&#24501;&#20315;&#24515;&#24291;&#22823;&#65292;&#20315;&#26234;&#22291;&#28415;&#65292;&#28961;&#22987;&#28961;&#32066;&#12290;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/0304.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Auspicious-Knot.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"304\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Srivatsa, Endless knot; \u76e4\u9577\/\u7121\u7aae\u76e4\/\u5409\u7965\u7d50 (\u4f69\u6a5f\u5e03 \/ \u4f69\u5e03); Tibetan: \u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 (pelbeu), \u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 (pelkyi beu); Wylie: dpal be&rsquo;u, dpal gyi be&rsquo;u; Sanskrit: Srivatsa; Srivatsa (Endless Knot), one of eight auspicious signs, represents auspicious intertwining ultimate unity of wisdom and compassion, the continue never ending nature of Dharma. \u5409\u7965\u7d50\u662f\u516b\u5409\u7965\u4e4b\u4e00\uff0c\u6c92\u6709\u958b\u7aef\u548c\u7d50\u5c3e\u3001\u982d\u5c3e\u76f8\u9023\uff0c\u8c61\u5fb5\u4f5b\u5fc3\u5ee3\u5927\uff0c\u4f5b\u667a\u5713\u6eff\uff0c\u7121\u59cb\u7121\u7d42\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85318,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[819,822,820],"glossary-tags":[821],"glossary-languages":[],"class_list":["post-85317","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","glossary-categories-buddhism-","glossary-categories-sanskrit-","glossary-categories-tibetan-","glossary-tags-buddhist-term-"],"post_title":"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74","post_content":"<strong>Srivatsa, Endless knot<\/strong>; <strong>\u76e4\u9577\/\u7121\u7aae\u76e4\/\u5409\u7965\u7d50 <\/strong>(\u4f69\u6a5f\u5e03 \/ \u4f69\u5e03)<strong>;<\/strong> Tibetan: <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 <\/strong><\/span>(pelbeu), <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 <\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">(pelkyi beu)<\/span><\/span>; Wylie: <strong>dpal be'u, dpal gyi be'u<\/strong>; Sanskrit: <strong>Srivatsa;<\/strong>\r\n\r\nSrivatsa (Endless Knot), one of eight auspicious signs, represents auspicious intertwining ultimate unity of wisdom and compassion, the continue never ending nature of Dharma.\r\n\r\n\u5409\u7965\u7d50\u662f\u516b\u5409\u7965\u4e4b\u4e00\uff0c\u6c92\u6709\u958b\u7aef\u548c\u7d50\u5c3e\u3001\u982d\u5c3e\u76f8\u9023\uff0c\u8c61\u5fb5\u4f5b\u5fc3\u5ee3\u5927\uff0c\u4f5b\u667a\u5713\u6eff\uff0c\u7121\u59cb\u7121\u7d42\u3002\r\n\r\n<img class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/0304.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Auspicious-Knot.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"304\" \/>","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Srivatsa, Endless knot; \u76e4\u9577\/\u7121\u7aae\u76e4\/\u5409\u7965\u7d50 (\u4f69\u6a5f\u5e03 \/ \u4f69\u5e03); Tibetan: \u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 (pelbeu), \u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 (pelkyi beu); Wylie: dpal be&rsquo;u, dpal gyi be&rsquo;u; Sanskrit: Srivatsa; Srivatsa (Endless Knot), one of eight auspicious signs, represents auspicious intertwining ultimate unity of wisdom and compassion, the continue never ending nature of Dharma. \u5409\u7965\u7d50\u662f\u516b\u5409\u7965\u4e4b\u4e00\uff0c\u6c92\u6709\u958b\u7aef\u548c\u7d50\u5c3e\u3001\u982d\u5c3e\u76f8\u9023\uff0c\u8c61\u5fb5\u4f5b\u5fc3\u5ee3\u5927\uff0c\u4f5b\u667a\u5713\u6eff\uff0c\u7121\u59cb\u7121\u7d42\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T02:42:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Auspicious-Knot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/\",\"name\":\"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Auspicious-Knot.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-27T00:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T02:42:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Auspicious-Knot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Auspicious-Knot.jpg\",\"width\":329,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/srivatsa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"Srivatsa, Endless knot; \u76e4\u9577\/\u7121\u7aae\u76e4\/\u5409\u7965\u7d50 (\u4f69\u6a5f\u5e03 \/ \u4f69\u5e03); Tibetan: \u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 (pelbeu), \u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 (pelkyi beu); Wylie: dpal be&rsquo;u, dpal gyi be&rsquo;u; Sanskrit: Srivatsa; Srivatsa (Endless Knot), one of eight auspicious signs, represents auspicious intertwining ultimate unity of wisdom and compassion, the continue never ending nature of Dharma. \u5409\u7965\u7d50\u662f\u516b\u5409\u7965\u4e4b\u4e00\uff0c\u6c92\u6709\u958b\u7aef\u548c\u7d50\u5c3e\u3001\u982d\u5c3e\u76f8\u9023\uff0c\u8c61\u5fb5\u4f5b\u5fc3\u5ee3\u5927\uff0c\u4f5b\u667a\u5713\u6eff\uff0c\u7121\u59cb\u7121\u7d42\u3002","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_modified_time":"2024-12-13T02:42:46+00:00","og_image":[{"width":329,"height":304,"url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Auspicious-Knot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/","name":"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Auspicious-Knot.jpg","datePublished":"2024-08-27T00:45:29+00:00","dateModified":"2024-12-13T02:42:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Auspicious-Knot.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Auspicious-Knot.jpg","width":329,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/srivatsa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f7a\u0f60\u0f74"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/85317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/85317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=85317"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=85317"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=85317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}