{"id":84897,"date":"2024-08-26T20:44:18","date_gmt":"2024-08-27T00:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b3%e0%bc%8b%e0%bd%98\/"},"modified":"2025-02-09T22:07:44","modified_gmt":"2025-02-10T03:07:44","slug":"lama","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/","title":{"rendered":"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lama, Guru; &#19978;&#24107; <\/strong>(&#21895;&#22043;\/&#25289;&#40635;, <a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Make, Do, &amp;lt;b&amp;gt;Kuru&amp;lt;\/b&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;VIiyi&amp;quot; lang=&amp;quot;zh-TW&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;JLqJ4b ChMk0b&amp;quot; data-language-for-alternatives=&amp;quot;zh-TW&amp;quot; data-language-to-translate-into=&amp;quot;en&amp;quot; data-phrase-index=&amp;quot;6&amp;quot; data-number-of-phrases=&amp;quot;7&amp;quot;&amp;gt;&#20570;, &#36060;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#22266;&#22914;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3904;&#3956;&#3851;&#3938;&#3956;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;ku ru&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;b&amp;gt;Kuru&amp;lt;\/b&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Kuru means Do it, Make it so.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22266;&#22914;, &#26805;&#25991;&#30340;&#24847;&#24605;&#26159;&nbsp; &amp;quot;&#20570;&#21543;&amp;quot;, &amp;quot;&#25104;&#23601;&#21543;&amp;quot;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/kuru\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/kuru\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#22266;&#22914;<\/a>); Tibetan:<strong> <span style=\"font-size: 20px;\">&#3926;&#4019;&#3851;&#3928; <\/span><\/strong>(lama), <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>&#3906;&#3956;&#3851;&#3938;&#3956;<\/strong><\/span> (guru); <a class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sanskrit; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26805;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sanskrit means &lsquo;polished&rsquo;. It is a language of ancient India, the primary language of Hindu and Mahayana Buddhism texts. It is more complex with larger vocabulary than Pali. It was spoken only in royal court by priests and intellectuals.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26805;&#35486;&#21360;&#27472;&#35486;&#31995;&#26368;&#21476;&#32769;&#30340;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;, &#28858;&#19968;&#31278;&#23416;&#34899;&#21644;&#23447;&#25945;&#30340;&#23560;&#38272;&#29992;&#35486;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/sanskrit\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/sanskrit\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sanskrit<\/a>: <strong>Guru<\/strong>;<\/p>\n<p>Lama, Guru is a title for a teacher of the <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dharma, Phenomenon&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#27861;&#23542;, &#20315;&#27861;, &#29694;&#35937;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#25289;, &#21371;, &#36948;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3910;&#3964;&#3942;&#3851;&#3939;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (cho la), &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;chos la, chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Dharma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Dhamma&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;Dharma has many meanings:&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;truth&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;path to realize truth&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;virtuous state of mind&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;teachings of the Buddha (Buddhadharma)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;spiritual tradition&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;life&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;phenomena&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;object of knowledge&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;object of mind&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;li&amp;gt;\n&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dharma, Phenomenon; &#20315;&#27861;&#65292;&#29694;&#35937;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#21371;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3910;&#3964;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (cho);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;chos&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Dharma;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/dharma\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/dharma\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Dharma<\/a> in <a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tibetan Buddhism&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3964;&#3921;&#3851;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&#3851;&#3923;&#3908;&#3851;&#3926;&#3942;&#3999;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(bod brgyud nang bstan); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bod brgyud nang bstan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tibetan Buddhism is the dominant religion in Tibet and is practiced in Mongolia, Siberia, Nepal, Bhutan and other regions surrounding the Himalayas. It is a form of Mahayana with Indian tantric Vajrayana tradition with native Tibetan practices.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#26159;&#22823;&#20056;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#65292;&#26159;&#35199;&#34255;&#65292;&#33945;&#21476;&#12289;&#23612;&#27850;&#29246;&#12289;&#19981;&#20025;&#12289;&#35199;&#20271;&#21033;&#20126;&#21644;&#21916;&#39340;&#25289;&#38597;&#23665;&#21608;&#37002;&#22320;&#21312;&#30340;&#20027;&#35201;&#23447;&#25945;&#65292;&#20855;&#26377;&#21360;&#24230;&#23494;&#23447;&#20659;&#32113;&#21644;&#35199;&#34255;&#26412;&#22303;&#32722;&#20439;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tibetan-buddhism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tibetan-buddhism\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Tibetan Buddhism<\/a>.<\/p>\n<p>&#19978;&#24107;&#65292;&#21895;&#22043;&#26159;<a class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tibetan Buddhism&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3964;&#3921;&#3851;&#3926;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&#3851;&#3923;&#3908;&#3851;&#3926;&#3942;&#3999;&#3923; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(bod brgyud nang bstan); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bod brgyud nang bstan&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tibetan Buddhism is the dominant religion in Tibet and is practiced in Mongolia, Siberia, Nepal, Bhutan and other regions surrounding the Himalayas. It is a form of Mahayana with Indian tantric Vajrayana tradition with native Tibetan practices.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;&#26159;&#22823;&#20056;&#37329;&#21083;&#20056;&#20315;&#25945;&#65292;&#26159;&#35199;&#34255;&#65292;&#33945;&#21476;&#12289;&#23612;&#27850;&#29246;&#12289;&#19981;&#20025;&#12289;&#35199;&#20271;&#21033;&#20126;&#21644;&#21916;&#39340;&#25289;&#38597;&#23665;&#21608;&#37002;&#22320;&#21312;&#30340;&#20027;&#35201;&#23447;&#25945;&#65292;&#20855;&#26377;&#21360;&#24230;&#23494;&#23447;&#20659;&#32113;&#21644;&#35199;&#34255;&#26412;&#22303;&#32722;&#20439;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tibetan-buddhism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tibetan-buddhism\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34255;&#20659;&#20315;&#25945;<\/a><a class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Chodron&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20809;, &#20315;&#27861;&#32769;&#24107;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#31179;&#40845;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3910;&#3964;&#3942;&#3851;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chodron); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;chos sgron&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;div data-pm-slice=&amp;quot;1 1 []&amp;quot; data-en-clipboard=&amp;quot;true&amp;quot;&amp;gt;Chodron is a common Tibetan name meaning Light or teacher of the Dharma. Alternate spelling \/ Variations: Ch&ouml;dr&ouml;n.&amp;lt;\/div&amp;gt;\n&amp;lt;div&amp;gt;&#31179;&#40845;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;, &#24847;&#24605;&#26159;&#20809;&#25110;&#20315;&#27861;&#32769;&#24107;&#12290;&amp;lt;\/div&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%86%e0%bd%bc%e0%bd%a6%e0%bc%8b%e0%bd%a6%e0%be%92%e0%be%b2%e0%bd%bc%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%86%e0%bd%bc%e0%bd%a6%e0%bc%8b%e0%bd%a6%e0%be%92%e0%be%b2%e0%bd%bc%e0%bd%93\/\"  target=\"_blank\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20315;&#27861;&#32769;&#24107;<\/a>&#30340;&#31281;&#34399;&#12290;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lama, Guru; \u4e0a\u5e2b (\u5587\u561b\/\u62c9\u9ebb, \u56fa\u5982); Tibetan: \u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 (lama), \u0f42\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f74 (guru); Sanskrit: Guru; Lama, Guru is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism. \u4e0a\u5e2b\uff0c\u5587\u561b\u662f\u85cf\u50b3\u4f5b\u6559\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u7684\u7a31\u865f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[819,822,820],"glossary-tags":[821],"glossary-languages":[],"class_list":["post-84897","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-categories-buddhism-","glossary-categories-sanskrit-","glossary-categories-tibetan-","glossary-tags-buddhist-term-"],"post_title":"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58","post_content":"<strong>Lama, Guru; \u4e0a\u5e2b <\/strong>(\u5587\u561b\/\u62c9\u9ebb, \u56fa\u5982); Tibetan:<strong> <span style=\"font-size: 20px;\">\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 <\/span><\/strong>(lama), <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>\u0f42\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f74<\/strong><\/span> (guru); Sanskrit: <strong>Guru<\/strong>;\r\n\r\nLama, Guru is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism.\r\n\r\n\u4e0a\u5e2b\uff0c\u5587\u561b\u662f\u85cf\u50b3\u4f5b\u6559\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u7684\u7a31\u865f\u3002","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lama, Guru; \u4e0a\u5e2b (\u5587\u561b\/\u62c9\u9ebb, \u56fa\u5982); Tibetan: \u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 (lama), \u0f42\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f74 (guru); Sanskrit: Guru; Lama, Guru is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism. \u4e0a\u5e2b\uff0c\u5587\u561b\u662f\u85cf\u50b3\u4f5b\u6559\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u7684\u7a31\u865f\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T03:07:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/lama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/lama\\\/\",\"name\":\"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-27T00:44:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T03:07:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/lama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/lama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/glossary\\\/lama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"Lama, Guru; \u4e0a\u5e2b (\u5587\u561b\/\u62c9\u9ebb, \u56fa\u5982); Tibetan: \u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 (lama), \u0f42\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f74 (guru); Sanskrit: Guru; Lama, Guru is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism. \u4e0a\u5e2b\uff0c\u5587\u561b\u662f\u85cf\u50b3\u4f5b\u6559\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u7684\u7a31\u865f\u3002","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_modified_time":"2025-02-10T03:07:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/","name":"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-08-27T00:44:18+00:00","dateModified":"2025-02-10T03:07:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/glossary\/lama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/84897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/84897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96475,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/84897\/revisions\/96475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=84897"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=84897"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=84897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}