{"id":88672,"date":"2024-08-26T21:13:10","date_gmt":"2024-08-27T01:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%a6%e0%be%92%e0%be%b2%e0%bd%bc%e0%bd%a3%e0%bc%8b%e0%bd%98%e0%bc%8b%e0%bd%89%e0%bd%b2%e0%bc%8b%e0%bd%a4%e0%bd%b4%e0%bc%8b%e0%bd%a2%e0%be%a9%e0%bc%8b%e0%bd%82%e0%bd%85%e0%bd%b2%e0%bd%82\/"},"modified":"2024-12-07T16:27:20","modified_gmt":"2024-12-07T21:27:20","slug":"21-tara","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/","title":{"rendered":"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42"},"content":{"rendered":"<p><strong>21 <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Tara<\/span>s; &#24319;&#19968;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24230;&#27597;<\/span>&nbsp;<\/strong>(<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21331;&#40635;<\/span> &#23612;&#20241; &#26413;&#21513;); Tibetan: <strong><span style=\"font-size: 20px;\"><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;20, The number twenty; &#20108;&#21313; (&#23612;&#20241;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3874;&#3872;, &#3913;&#3954;&#3851;&#3940;&#3956;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (nyishu); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;nyi shu&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: Vimshatihi;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3874;&#3872;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/20\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3913;&#3954;&#3851;&#3940;&#3956;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nadi, Numerical particle&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#33032;, &#25976;&#20540;&#21161;&#35422;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#26413;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4009;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tsa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rtsa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;n&#257;&#7693;&#299;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nadi, Subtle channels are the internal paths through which wind energy circulates.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#33032;&#26159;&#39636;&#20839;&#27683;&#25110;&#33021;&#37327;&#27969;&#21205;&#30340;&#36335;&#24465;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#33032;,  Subtle Channel,  Nadi&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/nadi\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3938;&#4009;<\/span>&#3851;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;header&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;1, The number one, Single, Unique; &#19968;, &#21934;&#19968;, &#29544;&#29305;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(&#22522;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3873;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3909;&#3954;&#3906;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (chig);&nbsp; Sanskrit: E&amp;lt;strong&amp;gt;kam, ekasmin&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&nbsp;&amp;lt;\/header&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3873;,  Ekam,  ekasmin&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/1\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3906;&#3909;&#3954;&#3906;<\/span><\/span><\/strong> (<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Dolma<\/span> nyi shu tsa gi);&nbsp; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Wylie transliteration&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Wylie transliteration, designed by American Turrell V. Wylie in 1959, is a method for transliterating Tibetan script using only the letters available on a typical English-language typewriter. It precisely transcribes Tibetan script as written but does not represent the modern pronunciation of Tibetan words.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&#26159;&#30001;&#29305;&#29790;&#29246;&middot;&#23041;&#21033;&#26044;1959&#24180;&#35373;&#35336;&#30340;&#19968;&#31278;&#34255;&#25991;&#36681;&#23531;&#31995;&#32113;, &#21482;&#29992;26&#20491;&#25289;&#19969;&#23383;&#27597;, &#20294;&#20006;&#19981;&#34920;&#29694;&#20195;&#34255;&#35486;&#30332;&#38899;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23041;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/wylie\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Wylie<\/span>: sgrol ma nyi shu rtsa gcig;<\/p>\n<p>&#12298;&#20108;&#21313;&#19968;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24230;&#27597;<\/span>&#31150;&#35738;&#25991;&#12299;&#32773;&#65292;&#20381;&#12298;&#22823;&#34255;&#32147;&#12299;&#35352;&#36617;&#65292;&#28858;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Vairochana&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#22823;&#26085;&#22914;&#20358;, &#27608;&#30439;&#36974;&#37027;&#20315;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;strong&amp;gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#4003;&#3928;&#3851;&#3924;&#3938;&#3851;&#3942;&#4003;&#3908;&#3851;&#3928;&#3931;&#3921; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(nampar nangdze)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rnam par snang mdzad; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Vairochana;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Vairochana is the chief buddha of the five Dhyani Buddhas, with colour white in center (east direction in the Guhyasamaja mandala), belonging to the Tathagata family, representing:\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;body&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;purification of the aggregate of forms of physical phenomena&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;earth element&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;eye consciousness&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;deep awareness of the sphere of reality (dharmadhatu)&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;\nHis consort is white tara.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#27608;&#30439;&#36974;&#37027;&#20315; \/ &#27607;&#30439;&#36974;&#37027;&#20315; &#26159;&#20013;&#26041;&#22914;&#26469;&#37096;&#30340;&#22577;&#36523;&#20315;&#65292;&#28858;&#23494;&#23447;&#20116;&#26041;&#20315;&#20043;&#19968;&#65292;&#36523;&#30333;&#33394;&#65292;&#20027;&#27861;&#30028;&#39636;&#24615;&#26234;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Vairochana,  &#22823;&#26085;&#22914;&#20358;,  &#27608;&#30439;&#36974;&#37027;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/vairochana\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27607;&#30439;&#36974;&#37027;&#20315;<\/span>&#25152;&#35498;&#28165;&#28136;&#27491;&#27861;&#65292;&#24478;&#19981;&#21516;&#24418;&#30456;&#12289;&#27861;&#22120;&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Mantra; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;&#21650;, &#26364;&#29305;&#32645;, &#30495;&#35328;&nbsp;(&#38597;)&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size: 15px;&amp;quot;&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan:&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt; &#3942;&#3988;&#3906;&#3942; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(ngak); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sngags&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;A mantra is a group of sacred syllables (often Sanskrit) with spiritual powers to protect the mind of the practitioner. Mantras have most important role in tantra, representing deity, mandala, offering, blessing, energy, accomplishment, enlightened activity, shunyata, purification and wish fulfilling jewel.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21650;&#35486;&#26159;&#21487;&#20197;&#20445;&#35703;&#20462;&#34892;&#32773;&#24515;&#31070; (&#36890;&#24120;&#26805;&#25991;) &#30340;&#19968;&#27573;&#38899;&#31680;&#65292;&#22312;&#23494;&#23447;&#20013;&#25198;&#28436;&#33879;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#35282;&#33394;&#65292;&#20195;&#34920;&#26412;&#23562;&#12289;&#26364;&#38464;&#32645;&#12289;&#20379;&#39178;&#12289;&#21152;&#25345;&#12289;&#33021;&#37327;&#12289;&#20107;&#26989;&#12289;&#25104;&#23601;&#12289;&#31354;&#24615;&#12289;&#28136;&#21270;&#21644;&#22914;&#24847;&#23542;&#31561;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Mantra,  &#26364;&#29305;&#32645;,  &#30495;&#35328;,  &#21650;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/mantra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#30495;&#35328;<\/span>&#31561;&#35282;&#24230;&#65292;&#23565;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Buddhas of Past, Present and Future&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#19977;&#19990;&#35576;&#20315;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#24230;&#23435; &#21152;&#23041;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3921;&#3956;&#3942;&#3851;&#3906;&#3942;&#3956;&#3928;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3939;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (du sum gyalwe); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;dus gsum rgyal ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;\/p&amp;gt;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#19977;&#19990;&#35576;&#20315;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/buddhas-of-past-present-and-future\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#19977;&#19990;&#35576;&#20315;<\/span>&#20107;&#26989;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sobawa, Nature, Inherent existence; &#33258;&#24615;, &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26412;&#36074; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#35731;&#26032;, &#26797;&#24052;&#21703;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3908;&#3851;&#3926;&#3934;&#3954;&#3923;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (rang shyin), &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3942;&#4013;&#3851;&#3926;&#4023;&#3953;&#3851;&#3933; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 16px;&amp;quot;&amp;gt;(sobhawa)&amp;lt;\/span&amp;gt;; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rang bzhin&amp;lt;\/strong&amp;gt;, &amp;lt;strong&amp;gt;swa b+hA wa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;s&ouml;bhawa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Alternate spellings: Svabhava, Sobhawa, Svabava&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26797;&#24052;&#21703;,  Sobawa,  Inherent Existence,  &#33258;&#24615;,  &#3942;&#4013;&#3851;&#3926;&#4023;&#3953;&#3851;&#3933;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%a2%e0%bd%84%e0%bc%8b%e0%bd%96%e0%bd%9e%e0%bd%b2%e0%bd%93\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#33258;&#24615;<\/span>&mdash;&mdash;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24230;&#27597;<\/span>&#25976;&#25976;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offer my respect&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24685;&#25964;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#20839;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3923;&#3942;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(ch&ouml; ne); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod nas&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Offer my respect,  &#24685;&#25964;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%98%e0%bd%86%e0%bd%bc%e0%bd%91%e0%bc%8b%e0%bd%93%e0%bd%a6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24685;&#25964;<\/span>&#31150;&#25308;&#12289;&#35738;&#38924;&#12290;&#26132;&#22312;&#21360;&#24230;&#65292;&#30526;&#22810;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pandita, Learned one; &#23416;&#32773;, &#29677;&#26234;&#36948; (&#20811;&#24052;)&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3905;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (khepa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mkhas pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pandita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Pandita is a scholar who has mastered the five sciences in Buddhism.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29677;&#26234;&#36948;&#26159;&#23416;&#35672;&#28149;&#21338;&#31934;&#36890;&#20116;&#26126;&#30340;&#22823;&#23416;&#32773;&#12290;\n&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Pandita,  &#29677;&#26234;&#36948;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/pandita\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#29677;&#26234;&#36948;<\/span>&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Siddha&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25104;&#23601;&#32773;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#4018;&#3956;&#3926;&#3851;&#3920;&#3964;&#3926;&#3853;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (druptop);&nbsp; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Siddha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Siddha is an accomplished Buddhist practitioner.\n&#25104;&#23601;&#32773;&#26159;&#19968;&#20491;&#26377;&#25104;&#23601;&#30340;&#20315;&#36947;&#20462;&#34892;&#32773;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25104;&#23601;&#32773;,  Siddha&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/siddha\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25104;&#23601;&#32773;<\/span>&#30342;&#20381;&#32854;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24230;&#27597;<\/span>&#28858;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Deity, Yidam&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#26412;&#23562;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3851;&#3921;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (yidam); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yi dam&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Devata;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, a Yidam is a manifestation of enlightened mind or Buddha form. A Yidam can have multiple faces, arms and legs and can appear in peaceful or wrathful form.&amp;lt;br \/&amp;gt;Chakrasamvara, Kalachakra, Guhyasamaja, Cakrasamvara, Hevajra, Yamantaka, and Vajrayogini, Hayagriva, Vajrakilaya, Kurukulla, Avalokiteshvara, Manjushri, Tara and Dzambhala are some of the most common well known Yidams.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26412;&#23562;&#26159;&#23494;&#27861;&#20315;&#24615;&#30340;&#39023;&#29694;&#65292;&#20462;&#27861;&#35264;&#24819;&#30340;&#23565;&#22659;&#12290;&#26368;&#20027;&#35201;&#30340;&#26412;&#23562;&#21253;&#25324;&#21213;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#26178;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#23494;&#37329;&#21083;&#12289;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#21916;&#37329;&#21083;&#12289;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#12289;&#37329;&#21083;&#29788;&#20285;&#27597;&#12289;&#39340;&#38957;&#26126;&#29579; &#26222;&#24052;&#37329;&#21083;&#12289;&#20316;&#26126;&#20315;&#27597;&#12289;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#12289;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#12289;&#24230;&#27597;&#12289;&#36106;&#24052;&#25289;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26412;&#23562;,  Devata,  Yidam,  Deity&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/yidam\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26412;&#23562;<\/span>&#65292;&#23588;&#20197;&#22823;&#20381;&#24601;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Atisa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3944;&#3851;&#3919;&#3954;&#3851;&#3940; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(atisha),&amp;lt;strong&amp;gt; &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(joboje);&nbsp;Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;jo bo rje&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Ati&#347;a D&#299;pankara Srijnana (982&ndash;1054), one of the Seventeen Nalanda Masters was a Indian Buddhist master who spread Mahayana and Vajrayana Buddhism Sumatra and Tibet. He was the founder of Kadampa School in Tibet. His most influential work was Bodhipathaprad&#299;pa, or Lamp for the Path to Enlightenment.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805; (982-1054) &#27861;&#34399;&#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&#65292;&#21360;&#24230;&#23391;&#21152;&#25289;&#21335;&#37096;&#29579;&#26063;&#65292;&#23565;&#35199;&#34255;&#24460;&#24344;&#26399;&#20315;&#25945;&#36002;&#29563;&#26368;&#22823;&#30340;&#39640;&#20711;&#65292;&#25972;&#38931;&#25106;&#24459;&#65292;&#24314;&#31435;&#22134;&#30070;&#27966;&#65292;&#37027;&#29211;&#38464;&#21313;&#19971;&#29677;&#26234;&#36948;&#20043;&#19968;&#65292;&#33879;&#26377;&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#35542;&#12299;,&#12298;&#33769;&#25552;&#36947;&#29128;&#38627;&#34389;&#37323;&#12299;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Atisa,  &#3911;&#3964;&#3851;&#3926;&#3964;&#3851;&#3938;&#3991;&#3962;,  &#38463;&#24213;&#23805;,  &#29123;&#29128;&#21513;&#31077;&#26234;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/atisa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38463;&#24213;&#23805;<\/span>&#23562;&#32773;&#26368;&#28858;&#33879;&#21517;&#12290;<br>\n&#20659;&#20837;&#38634;&#22495;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sacred field, Sacred ground&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#32854;&#22320;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Ksetra&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#32854;&#22320;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/ksetra\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#32854;&#22320;<\/span>&#20043;&#24460;&#65292;&#27511;&#32147;&#21315;&#36617;&#65292;&#26085;&#26376;&#25152;&#29031;&#65292;&#38684;&#38706;&#25152;&#22684;&#65292;&#19981;&#20998;&#25945;&#27966;&#65292;&#28961;&#35542;&#32199;&#32032;&#65292;&#28961;&#20154;&#19981;&#30693;&#65292;&#33707;&#19981;&#24685;&#35494;&#65292;&#28136;&#20449;&#25152;&#33268;&#65292;&#24863;&#25033;&#36947;&#20132;&#65292;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Consecrate, Bless&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#21152;&#25345;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#20170;&#21513;&#25289;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#4017;&#3954;&#3923;&#3851;&#3906;&#4017;&#3954;&#3942;&#3851;&#3926;&#3938;&#4019;&#3926;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (chin gyi lap); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;byin gyis brlab&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#21152;&#25345;,  Consecrate,  Bless&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%96%e0%be%b1%e0%bd%b2%e0%bd%93%e0%bc%8b%e0%bd%82%e0%be%b1%e0%bd%b2%e0%bd%a6%e0%bc%8b%e0%bd%96%e0%bd%a2%e0%be%b3%e0%bd%96\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#21152;&#25345;<\/span>&#36895;&#30142;&#65292;&#28858;&#26368;&#31532;&#19968;&#65281;&#33509;&#27714;&#19990;&#38291;&#20037;&#12289;&#26283;&#21033;&#30410;&#65292;&#22914;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#21517;&#35709;&#12289;&#27402;&#21218;&#12289;&#23376;&#21987;&#31561;&#65292;&#20035;&#33267;&#20986;&#19990;&#38291;&#31350;&#31455;&#23433;&#27138;&#32773;&#65292;&#35586;&#27714;&#35657;&#24471;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Correct understanding; &#27491;&#31561;&#35258;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22830;&#36948;&#24052; &#24038;&#35997;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3937;&#3908;&#3851;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3938;&#3851;&#3938;&#3964;&#3906;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (yang dag pa dzog pe);&nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3937;&#3908;&#3851;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3938;&#3851;&#3938;&#4011;&#3964;&#3906;&#3942;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (yang dak par dzok pe); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yang dag par rogs pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#3937;&#3908;&#3851;&#3921;&#3906;&#3851;&#3924;&#3938;&#3851;&#3938;&#4011;&#3964;&#3906;&#3942;&#3851;&#3924;&#3936;&#3954;,  &#22830;&#36948;&#24052; &#24038;&#35997;,  &#27491;&#31561;&#35258;,  Yang dag par dzog pa, &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/correct-understanding\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#27491;&#31561;&#35258;<\/span>&#20301;&#65292;&#20294;&#20381;&#22914;&#29702;&#22914;&#27861;&#33267;&#24515;&#20462;&#35494;&#20043;&#21147;&#65292;&#28961;&#19981;&#36895;&#26131;&#20219;&#36939;&#25104;&#36774;&#12290;<br>\n&#21448;&#20197;&#24444;&#21547;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Homage, Prostrate&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38914;&#31150;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#27965;&#31574;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3925;&#4017;&#3906;&#3851;&#3936;&#3930;&#3939;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Chak tsal); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phyag &amp;#039;tshal&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Abhivandya&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Abhivandya, &#27965;&#31574;, &#38914;&#31150;, Prostrat,  Homage,  Chak tsal &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/abhivandya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38914;&#31150;<\/span>&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#22810;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&amp;lt;\/span&amp;gt;cho do); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod do&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20379;&#39178;,  Offering,  &#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964;,  &#21371;&#22810;,  Cho do&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/offering-6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#39178;<\/span>&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Confess&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25082;&#24724; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22799;&#24052;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3940;&#3906;&#3942;&#3851;&#3924;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(shag pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bshags pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#25082;&#24724;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/confess\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25082;&#24724;<\/span>&#12289;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Rejoice&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#38568;&#21916; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#30342;&#34311; &#20234;&#35731;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3938;&#3991;&#3962;&#3942;&#3851;&#3942;&#3956;&#3851;&#3937;&#3954;&#3851;&#3938;&#3908;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(jesu yi rang); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rjes su yi rang&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Rejoice,  &#38568;&#21916;  &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/rejoice\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#38568;&#21916;<\/span>&#31561;&#19971;&#25903;&#25925;&#65292;&#20134;&#20849;&#35377;&#28858;&#31309;&#36039;&#12289;&#28136;&#38556;&#27530;&#21213;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Skillful means, Upaya&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26041;&#20415;&#27874;&#32645;&#23494; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#20182;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3926;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (tab); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thabs&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Upaya Paramita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Skillful means, Upaya paramita, is one of the Ten Perfections.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26041;&#20415;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#21313;&#27874;&#32645;&#23494;&#20043;&#19968; &#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26041;&#20415;,  Skillful means, Upaya&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/upaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26041;&#20415;<\/span>&#12290;&#28609;&#19990;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &#26377;&#24773; (&#34217;&#22517;); &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3851;&#3919;&#4013;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (Sattva\/Sato); Wylie:&amp;lt;strong&amp;gt;sa twa; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Sattva; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Pali: &amp;lt;strong&amp;gt;Satta;&nbsp;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sattva is a living being, creature, person or sentient being.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26377;&#24773;&#26159;&#19968;&#20999;&#26377;&#24515;&#35672;&#12289;&#24863;&#24773;&#12289;&#35211;&#32862;&#35258;&#30693;&#30340;&#29983;&#21629;&#39636;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26377;&#24773;, &#34217;&#22517;,  Sattva&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/sattva\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26377;&#24773;<\/span>&#31119;&#34180;&#24935;&#21155;&#65292;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Afflictions, Defilements&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#29033;&#24817; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32016;&#22818;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3913;&#3964;&#3923;&#3851;&#3928;&#3964;&#3908;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;&nbsp;(ny&ouml;n mong); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;nyon mongs&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Klesha;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Mental agitations are negative destructive emotions and states of mind, such as ignorance, attachment, aversion, anxiety, fear, anger, jealousy, desire, depression, delusion and doubt, can cause a person to lose peace of mind and self-control. These are causes of suffering and are the roots of samsaric existence.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#29033;&#24817;&#26159;&#24773;&#32210;&#38556;&#31001;&#21253;&#25324;&#36010;&#30603;&#30196;&#24930;&#24524;&#22930;&#31561;&#65292;&#36650;&#36852;&#33510;&#24817;&#20043;&#22240;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Klesha,  &#29033;&#24817;,  Affliction, &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/afflictions\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#29033;&#24817;<\/span>&#29118;&#30427;&#36896;&#35576;&#24801;&#26989;&#65292;&#24658;&#28858;&#31278;&#31278;&#35576;&#33510;&#36924;&#24817;&#65292;&#24489;&#28858;&#38500;&#33510;&#24341;&#30332;&#23433;&#27138;&#65292;&#26356;&#36896;&#24801;&#26989;&#21463;&#28961;&#37327;&#33510;&#65292;&#38263;&#26178;&#28138;&#22702;&#19977;&#26377;&#33510;&#28023;&#65307;&#32305;&#28858;&#25104;&#36774;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Spiritual practice, Tukdam; &#20462;&#27861; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22294;&#20811;&#20025;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3920;&#3956;&#3906;&#3942;&#3851;&#3921;&#3928;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(tukdam);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thugs dam&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tukdam has multiple meanings: spiritual practice, meditation, spiritual pledge, commitment, tantric god. It is also a honorific term that refers to the meditative practice following the death of a great master.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#22294;&#20811;&#20025;&#26377;&#22810;&#37325;&#21547;&#32681;:&nbsp; &#31109;&#23450;; &#31048;&#31095;; &#20462;&#34892;; &#31070;&#22307;&#30340;&#22865;&#32422;; &#23432;&#25252;&#31070;; &#19968;&#20491;&#25964;&#35486;&#25351;&#22823;&#24107;&#21435;&#19990;&#24460;&#30340;&#31109;&#23450;&#26178;&#26399;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Spiritual practice,  &#20462;&#27861;,  Tukdam&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%90%e0%bd%b4%e0%bd%82%e0%bd%a6%e0%bc%8b%e0%bd%91%e0%bd%98\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20462;&#27861;<\/span>&#36039;&#20855;&#65292;&#24076;&#27714;&#29645;&#36001;&#31119;&#22781;&#33258;&#22312;&#65292;&#20134;&#24863;&#22806;&#20839;&#31192;&#23494;&#38556;&#31001;&#65292;&#36941;&#27714;&#19981;&#24471;&#21297;&#20047;&#24962;&#24817;&#12290;&#33509;&#20381;&#28165;&#28136;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sutra and Tantra; &#32147;&#32396;&nbsp;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#22810;&#23621;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3921;&#3964;&#3851;&#3938;&#3986;&#4017;&#3956;&#3921;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (do gyu);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mdo rgyud&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#32147;&#32396;,  &#22810;&#23621;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%98%e0%bd%91%e0%bd%bc%e0%bc%8b%e0%bd%a2%e0%be%92%e0%be%b1%e0%bd%b4%e0%bd%91\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#32147;&#32396;<\/span>&#25945;&#25480;&#65292;&#20381;&#27490;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Tara, Dolma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24230;&#27597;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21331;&#40635; \/ &#21331;&#29802;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3942;&#3986;&#4018;&#3964;&#3939;&#3851;&#3928; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(Dolma); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;sgrol ma&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Tara&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Tara is a female bodhisattva in Mahayana Buddhism.&nbsp;In Tibetan Vajrayana Buddhism, tara is a most important and popular deity. Tara was born from the tears of Avalokiteshvara and considered as the mother of all the buddhas.&amp;lt;br \/&amp;gt;Dolma is a common Tibetan name. Alternate spelling \/ Variations: Drolma, Dr&ouml;lma, D&ouml;lma.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24230;&#27597;&#26159;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#28122;&#27700;&#20013;&#20986;&#29983;&#65292;&#22905;&#34987;&#31281;&#28858;&#26159;&#25152;&#26377;&#20315;&#38464;&#30340;&#27597;&#35242;&#65292;&#22570;&#31281;&#28858;&#19968;&#20999;&#35576;&#20315;&#20107;&#26989;&#30340;&#32317;&#38598;&#39636;&#65292;&#20855;&#36275;&#19968;&#20999;&#24687;&#22686;&#25079;&#35461;&#30340;&#21151;&#24503;&#65292;&#33021;&#28415;&#30526;&#29983;&#19968;&#20999;&#24515;&#39000;&#12290;&#24230;&#27597;&#21516;&#26178;&#20063;&#26159;&#22823;&#28961;&#30031;&#30340;&#21191;&#32773;&#65292;&#25703;&#28357;&#39764;&#25854;&#29305;&#21029;&#21191;&#29467;&#65292;&#21152;&#25345;&#21147;&#36805;&#36895;&#36229;&#21213;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#38463;&#24213;&#23805;&#23562;&#32773;&#38283;&#31034;&#24230;&#27597;&#27861;&#30340;&#21151;&#24503;&#65306;\n&#19968;&#12289;&#33021;&#36991;&#28797;&#35299;&#21380;&#12289;&#27490;&#24687;&#25136;&#29229;&#12289;&#30142;&#30123;&#21644;&#19968;&#20999;&#20663;&#23475;&#24962;&#24817;&#12290;\n&#20108;&#12289;&#22686;&#30410;&#21513;&#31077;&#65292;&#36001;&#23500;&#12289;&#22781;&#21629;&#12289;&#31119;&#22577;&#33287;&#23376;&#21987;&#12290;\n&#19977;&#12289;&#24291;&#32080;&#21892;&#32227;&#12289;&#27402;&#21218;&#22320;&#20301;&#23500;&#36275;&#12290;\n&#22235;&#12289;&#30772;&#38500;&#24616;&#25973;&#39764;&#38556;&#12289;&#36949;&#32227;&#36870;&#22659;&#12290;\n&#20116;&#12289;&#20197;&#27627;&#19981;&#25079;&#30097;&#24515;&#20462;&#27861;&#65292;&#19968;&#20999;&#28415;&#39000;&#38918;&#36930;&#12290;&amp;lt;br \/&amp;gt;&#21331;&#29802; \/ &#21331;&#40635;&#26159;&#24120;&#35211;&#34255;&#21517;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24230;&#27597;, &#21331;&#40635;, Dolma, , Tara&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/tara\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#24230;&#27597;<\/span>&#28858;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Deity, Yidam&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#26412;&#23562;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3937;&#3954;&#3851;&#3921;&#3928;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (yidam); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;yi dam&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Devata;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;In Vajrayana, a Yidam is a manifestation of enlightened mind or Buddha form. A Yidam can have multiple faces, arms and legs and can appear in peaceful or wrathful form.&amp;lt;br \/&amp;gt;Chakrasamvara, Kalachakra, Guhyasamaja, Cakrasamvara, Hevajra, Yamantaka, and Vajrayogini, Hayagriva, Vajrakilaya, Kurukulla, Avalokiteshvara, Manjushri, Tara and Dzambhala are some of the most common well known Yidams.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26412;&#23562;&#26159;&#23494;&#27861;&#20315;&#24615;&#30340;&#39023;&#29694;&#65292;&#20462;&#27861;&#35264;&#24819;&#30340;&#23565;&#22659;&#12290;&#26368;&#20027;&#35201;&#30340;&#26412;&#23562;&#21253;&#25324;&#21213;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#26178;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#23494;&#37329;&#21083;&#12289;&#36650;&#37329;&#21083;&#12289;&#21916;&#37329;&#21083;&#12289;&#22823;&#23041;&#24503;&#37329;&#21083;&#12289;&#37329;&#21083;&#29788;&#20285;&#27597;&#12289;&#39340;&#38957;&#26126;&#29579; &#26222;&#24052;&#37329;&#21083;&#12289;&#20316;&#26126;&#20315;&#27597;&#12289;&#35264;&#19990;&#38899;&#33769;&#34217;&#12289;&#25991;&#27530;&#33769;&#34217;&#12289;&#24230;&#27597;&#12289;&#36106;&#24052;&#25289;&#31561;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26412;&#23562;,  Devata,  Yidam,  Deity&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/yidam\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26412;&#23562;<\/span>&#22825;&#65292;&#35373;&#22810;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Skillful means, Upaya&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#26041;&#20415;&#27874;&#32645;&#23494; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#20182;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3920;&#3926;&#3942;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (tab); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;thabs&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Upaya Paramita&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Skillful means, Upaya paramita, is one of the Ten Perfections.&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26041;&#20415;&#26159;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&#21313;&#27874;&#32645;&#23494;&#20043;&#19968; &#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26041;&#20415;,  Skillful means, Upaya&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/upaya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#26041;&#20415;<\/span>&#31150;&#35738;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (cho); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod&amp;lt;\/strong&amp;gt;;\n&amp;lt;strong&amp;gt;Offering&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#20379;&#39178;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#21371;&#22810;); Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&amp;lt;\/span&amp;gt;cho do); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;mchod do&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#20379;&#39178;,  Offering,  &#3928;&#3910;&#3964;&#3921;&#3851;&#3921;&#3964;,  &#21371;&#22810;,  Cho do&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/offering-6\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#20379;&#39178;<\/span>&#65292;&#37117;&#28961;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Distraction; &#25955;&#20098;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&#3938;&#4003;&#3928;&#3851;&#3924;&#3938;&#3851;&#3906;&#3937;&#3962;&#3908;&#3851;&#3926;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (nampar yengwa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;rnam par g.yeng ba&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Viksepa&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Distraction (viksepa) is one of Twenty Subsidiary Destructive Emotions.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#25955;&#20098;&#26159;&#20108;&#21313;&#38568;&#29033;&#24817;&#24515;&#25152;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Viksepa,  &#25955;&#20098;,  Distraction &lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/viksepa\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#25955;&#20098;<\/span>&#33267;&#24515;&#31048;&#31153;&#65292;&#24517;&#24471;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Nihilism, Extreme of non-existence&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#34395;&#28961;&#20027;&#32681;, &#28961;&#37002; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32654;&#20182;)&amp;lt;strong&amp;gt;;&amp;lt;\/strong&amp;gt; Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3962;&#3921;&#3851;&#3928;&#3920;&#3936;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(me ta);&nbsp; Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;med mtha&amp;#039;&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;natthikav&#257;da&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Nihilism is one of two extreme views that repudiates conventional existence of anything, rejecting general or fundamental aspects of human existence.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#28961;&#37002;, &#25613;&#28187;&#37002;, &#34395;&#28961;&#20027;&#32681;&#21542;&#23450;&#20219;&#20309;&#20107;&#29289;&#30340;&#20659;&#32113;&#24120;&#35215;&#23384;&#22312;&#65292;&#35469;&#28858;&#23431;&#23449;&#12289;&#29983;&#21629;&#30340;&#23384;&#22312;&#26159;&#27794;&#26377;&#23458;&#35264;&#24847;&#32681;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Nihilism,  &#34395;&#28961;&#20027;&#32681;,  &#28961;&#37002;,  &#25613;&#28187;&#37002;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/nihilism\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28961;&#37002;<\/span>&#21151;&#24503;&#21213;&#21033;&#65292;&#26159;&#28961;&#34395;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Deception&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#35473;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3906;&#3937;&#3964; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt;(yo); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;g.yo&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Asathya&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Deception, hypocrisy, dishonesty (asathya) is one of Twenty Subsidiary Destructive Emotions.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#35473;&#26159;&#20108;&#21313;&#38568;&#29033;&#24817;&#24515;&#25152;&#20043;&#19968;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Asathya,   &#35473;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/asathya\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#35473;<\/span>&#35558;&#23526;&#20315;&#35486;&#65281;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 Taras; \u5eff\u4e00\u5ea6\u6bcd\u00a0(\u5353\u9ebb \u5c3c\u4f11 \u672d\u5409); Tibetan: \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 (Dolma nyi shu tsa gi);\u00a0 Wylie: sgrol ma nyi shu rtsa gcig; \u300a\u4e8c\u5341\u4e00\u5ea6\u6bcd\u79ae\u8b9a\u6587\u300b\u8005\uff0c\u4f9d\u300a\u5927\u85cf\u7d93\u300b\u8a18\u8f09\uff0c\u70ba\u6bd7\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u6240\u8aaa\u6e05\u6de8\u6b63\u6cd5\uff0c\u5f9e\u4e0d\u540c\u5f62\u76f8\u3001\u6cd5\u5668\u3001\u771f\u8a00\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c0d\u4e09\u4e16\u8af8\u4f5b\u4e8b\u696d\u81ea\u6027\u2014\u2014\u5ea6\u6bcd\u6578\u6578\u606d\u656c\u79ae\u62dc\u3001\u8b9a\u980c\u3002\u6614\u5728\u5370\u5ea6\uff0c\u773e\u591a\u73ed\u667a\u9054\u3001\u6210\u5c31\u8005\u7686\u4f9d\u8056\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\uff0c\u5c24\u4ee5\u5927\u4f9d\u6019\u963f\u5e95\u5cfd\u5c0a\u8005\u6700\u70ba\u8457\u540d\u3002 \u50b3\u5165\u96ea\u57df\u8056\u5730\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6b77\u7d93\u5343\u8f09\uff0c\u65e5\u6708\u6240\u7167\uff0c\u971c\u9732\u6240\u589c\uff0c\u4e0d\u5206\u6559\u6d3e\uff0c\u7121\u8ad6\u7dc7\u7d20\uff0c\u7121\u4eba\u4e0d\u77e5\uff0c\u83ab\u4e0d\u606d\u8aa6\uff0c\u6de8\u4fe1\u6240\u81f4\uff0c\u611f\u61c9\u9053\u4ea4\uff0c\u52a0\u6301\u901f\u75be\uff0c\u70ba\u6700\u7b2c\u4e00\uff01\u82e5\u6c42\u4e16\u9593\u4e45\u3001\u66ab\u5229\u76ca\uff0c\u5982\u8ca1\u5bcc\u3001\u58fd\u547d\u3001\u540d\u8b7d\u3001\u6b0a\u52e2\u3001\u5b50\u55e3\u7b49\uff0c\u4e43\u81f3\u51fa\u4e16\u9593\u7a76\u7adf\u5b89\u6a02\u8005\uff0c\u8b02\u6c42\u8b49\u5f97\u6b63\u7b49\u89ba\u4f4d\uff0c\u4f46\u4f9d\u5982\u7406\u5982\u6cd5\u81f3\u5fc3\u4fee\u8aa6\u4e4b\u529b\uff0c\u7121\u4e0d\u901f\u6613\u4efb\u904b\u6210\u8fa6\u3002 \u53c8\u4ee5\u5f7c\u542b\u9802\u79ae\u3001\u4f9b\u990a\u3001\u61fa\u6094\u3001\u96a8\u559c\u7b49\u4e03\u652f\u6545\uff0c\u4ea6\u5171\u8a31\u70ba\u7a4d\u8cc7\u3001\u6de8\u969c\u6b8a\u52dd\u65b9\u4fbf\u3002\u6fc1\u4e16\u6709\u60c5\u798f\u8584\u6167\u52a3\uff0c\u7169\u60f1\u71be\u76db\u9020\u8af8\u60e1\u696d\uff0c\u6052\u70ba\u7a2e\u7a2e\u8af8\u82e6\u903c\u60f1\uff0c\u5fa9\u70ba\u9664\u82e6\u5f15\u767c\u5b89\u6a02\uff0c\u66f4\u9020\u60e1\u696d\u53d7\u7121\u91cf\u82e6\uff0c\u9577\u6642\u6dea\u58ae\u4e09\u6709\u82e6\u6d77\uff1b\u7e31\u70ba\u6210\u8fa6\u4fee\u6cd5\u8cc7\u5177\uff0c\u5e0c\u6c42\u73cd\u8ca1\u798f\u58fd\u81ea\u5728\uff0c\u4ea6\u611f\u5916\u5167\u79d8\u5bc6\u969c\u7919\uff0c\u904d\u6c42\u4e0d\u5f97\u5331\u4e4f\u6182\u60f1\u3002\u82e5\u4f9d\u6e05\u6de8\u7d93\u7e8c\u6559\u6388\uff0c\u4f9d\u6b62\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\u5929\uff0c\u8a2d\u591a\u65b9\u4fbf\u79ae\u8b9a\u4f9b\u990a\uff0c\u90fd\u7121\u6563\u4e82\u81f3\u5fc3\u7948\u79b1\uff0c\u5fc5\u5f97\u7121\u908a\u529f\u5fb7\u52dd\u5229\uff0c\u662f\u7121\u865b\u8a91\u8ae6\u5be6\u4f5b\u8a9e\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[820],"glossary-tags":[],"glossary-languages":[],"class_list":["post-88672","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-categories-tibetan-"],"post_title":"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42","post_content":"<strong>21 Taras; \u5eff\u4e00\u5ea6\u6bcd\u00a0<\/strong>(\u5353\u9ebb \u5c3c\u4f11 \u672d\u5409); Tibetan: <strong><span style=\"font-size: 20px;\">\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42<\/span><\/strong> (Dolma nyi shu tsa gi);\u00a0 Wylie: sgrol ma nyi shu rtsa gcig;\r\n\r\n\u300a\u4e8c\u5341\u4e00\u5ea6\u6bcd\u79ae\u8b9a\u6587\u300b\u8005\uff0c\u4f9d\u300a\u5927\u85cf\u7d93\u300b\u8a18\u8f09\uff0c\u70ba\u6bd7\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u6240\u8aaa\u6e05\u6de8\u6b63\u6cd5\uff0c\u5f9e\u4e0d\u540c\u5f62\u76f8\u3001\u6cd5\u5668\u3001\u771f\u8a00\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c0d\u4e09\u4e16\u8af8\u4f5b\u4e8b\u696d\u81ea\u6027\u2014\u2014\u5ea6\u6bcd\u6578\u6578\u606d\u656c\u79ae\u62dc\u3001\u8b9a\u980c\u3002\u6614\u5728\u5370\u5ea6\uff0c\u773e\u591a\u73ed\u667a\u9054\u3001\u6210\u5c31\u8005\u7686\u4f9d\u8056\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\uff0c\u5c24\u4ee5\u5927\u4f9d\u6019\u963f\u5e95\u5cfd\u5c0a\u8005\u6700\u70ba\u8457\u540d\u3002\r\n\u50b3\u5165\u96ea\u57df\u8056\u5730\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6b77\u7d93\u5343\u8f09\uff0c\u65e5\u6708\u6240\u7167\uff0c\u971c\u9732\u6240\u589c\uff0c\u4e0d\u5206\u6559\u6d3e\uff0c\u7121\u8ad6\u7dc7\u7d20\uff0c\u7121\u4eba\u4e0d\u77e5\uff0c\u83ab\u4e0d\u606d\u8aa6\uff0c\u6de8\u4fe1\u6240\u81f4\uff0c\u611f\u61c9\u9053\u4ea4\uff0c\u52a0\u6301\u901f\u75be\uff0c\u70ba\u6700\u7b2c\u4e00\uff01\u82e5\u6c42\u4e16\u9593\u4e45\u3001\u66ab\u5229\u76ca\uff0c\u5982\u8ca1\u5bcc\u3001\u58fd\u547d\u3001\u540d\u8b7d\u3001\u6b0a\u52e2\u3001\u5b50\u55e3\u7b49\uff0c\u4e43\u81f3\u51fa\u4e16\u9593\u7a76\u7adf\u5b89\u6a02\u8005\uff0c\u8b02\u6c42\u8b49\u5f97\u6b63\u7b49\u89ba\u4f4d\uff0c\u4f46\u4f9d\u5982\u7406\u5982\u6cd5\u81f3\u5fc3\u4fee\u8aa6\u4e4b\u529b\uff0c\u7121\u4e0d\u901f\u6613\u4efb\u904b\u6210\u8fa6\u3002\r\n\u53c8\u4ee5\u5f7c\u542b\u9802\u79ae\u3001\u4f9b\u990a\u3001\u61fa\u6094\u3001\u96a8\u559c\u7b49\u4e03\u652f\u6545\uff0c\u4ea6\u5171\u8a31\u70ba\u7a4d\u8cc7\u3001\u6de8\u969c\u6b8a\u52dd\u65b9\u4fbf\u3002\u6fc1\u4e16\u6709\u60c5\u798f\u8584\u6167\u52a3\uff0c\u7169\u60f1\u71be\u76db\u9020\u8af8\u60e1\u696d\uff0c\u6052\u70ba\u7a2e\u7a2e\u8af8\u82e6\u903c\u60f1\uff0c\u5fa9\u70ba\u9664\u82e6\u5f15\u767c\u5b89\u6a02\uff0c\u66f4\u9020\u60e1\u696d\u53d7\u7121\u91cf\u82e6\uff0c\u9577\u6642\u6dea\u58ae\u4e09\u6709\u82e6\u6d77\uff1b\u7e31\u70ba\u6210\u8fa6\u4fee\u6cd5\u8cc7\u5177\uff0c\u5e0c\u6c42\u73cd\u8ca1\u798f\u58fd\u81ea\u5728\uff0c\u4ea6\u611f\u5916\u5167\u79d8\u5bc6\u969c\u7919\uff0c\u904d\u6c42\u4e0d\u5f97\u5331\u4e4f\u6182\u60f1\u3002\u82e5\u4f9d\u6e05\u6de8\u7d93\u7e8c\u6559\u6388\uff0c\u4f9d\u6b62\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\u5929\uff0c\u8a2d\u591a\u65b9\u4fbf\u79ae\u8b9a\u4f9b\u990a\uff0c\u90fd\u7121\u6563\u4e82\u81f3\u5fc3\u7948\u79b1\uff0c\u5fc5\u5f97\u7121\u908a\u529f\u5fb7\u52dd\u5229\uff0c\u662f\u7121\u865b\u8a91\u8ae6\u5be6\u4f5b\u8a9e\uff01","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"21 Taras; \u5eff\u4e00\u5ea6\u6bcd\u00a0(\u5353\u9ebb \u5c3c\u4f11 \u672d\u5409); Tibetan: \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 (Dolma nyi shu tsa gi);\u00a0 Wylie: sgrol ma nyi shu rtsa gcig; \u300a\u4e8c\u5341\u4e00\u5ea6\u6bcd\u79ae\u8b9a\u6587\u300b\u8005\uff0c\u4f9d\u300a\u5927\u85cf\u7d93\u300b\u8a18\u8f09\uff0c\u70ba\u6bd7\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u6240\u8aaa\u6e05\u6de8\u6b63\u6cd5\uff0c\u5f9e\u4e0d\u540c\u5f62\u76f8\u3001\u6cd5\u5668\u3001\u771f\u8a00\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c0d\u4e09\u4e16\u8af8\u4f5b\u4e8b\u696d\u81ea\u6027\u2014\u2014\u5ea6\u6bcd\u6578\u6578\u606d\u656c\u79ae\u62dc\u3001\u8b9a\u980c\u3002\u6614\u5728\u5370\u5ea6\uff0c\u773e\u591a\u73ed\u667a\u9054\u3001\u6210\u5c31\u8005\u7686\u4f9d\u8056\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\uff0c\u5c24\u4ee5\u5927\u4f9d\u6019\u963f\u5e95\u5cfd\u5c0a\u8005\u6700\u70ba\u8457\u540d\u3002 \u50b3\u5165\u96ea\u57df\u8056\u5730\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6b77\u7d93\u5343\u8f09\uff0c\u65e5\u6708\u6240\u7167\uff0c\u971c\u9732\u6240\u589c\uff0c\u4e0d\u5206\u6559\u6d3e\uff0c\u7121\u8ad6\u7dc7\u7d20\uff0c\u7121\u4eba\u4e0d\u77e5\uff0c\u83ab\u4e0d\u606d\u8aa6\uff0c\u6de8\u4fe1\u6240\u81f4\uff0c\u611f\u61c9\u9053\u4ea4\uff0c\u52a0\u6301\u901f\u75be\uff0c\u70ba\u6700\u7b2c\u4e00\uff01\u82e5\u6c42\u4e16\u9593\u4e45\u3001\u66ab\u5229\u76ca\uff0c\u5982\u8ca1\u5bcc\u3001\u58fd\u547d\u3001\u540d\u8b7d\u3001\u6b0a\u52e2\u3001\u5b50\u55e3\u7b49\uff0c\u4e43\u81f3\u51fa\u4e16\u9593\u7a76\u7adf\u5b89\u6a02\u8005\uff0c\u8b02\u6c42\u8b49\u5f97\u6b63\u7b49\u89ba\u4f4d\uff0c\u4f46\u4f9d\u5982\u7406\u5982\u6cd5\u81f3\u5fc3\u4fee\u8aa6\u4e4b\u529b\uff0c\u7121\u4e0d\u901f\u6613\u4efb\u904b\u6210\u8fa6\u3002 \u53c8\u4ee5\u5f7c\u542b\u9802\u79ae\u3001\u4f9b\u990a\u3001\u61fa\u6094\u3001\u96a8\u559c\u7b49\u4e03\u652f\u6545\uff0c\u4ea6\u5171\u8a31\u70ba\u7a4d\u8cc7\u3001\u6de8\u969c\u6b8a\u52dd\u65b9\u4fbf\u3002\u6fc1\u4e16\u6709\u60c5\u798f\u8584\u6167\u52a3\uff0c\u7169\u60f1\u71be\u76db\u9020\u8af8\u60e1\u696d\uff0c\u6052\u70ba\u7a2e\u7a2e\u8af8\u82e6\u903c\u60f1\uff0c\u5fa9\u70ba\u9664\u82e6\u5f15\u767c\u5b89\u6a02\uff0c\u66f4\u9020\u60e1\u696d\u53d7\u7121\u91cf\u82e6\uff0c\u9577\u6642\u6dea\u58ae\u4e09\u6709\u82e6\u6d77\uff1b\u7e31\u70ba\u6210\u8fa6\u4fee\u6cd5\u8cc7\u5177\uff0c\u5e0c\u6c42\u73cd\u8ca1\u798f\u58fd\u81ea\u5728\uff0c\u4ea6\u611f\u5916\u5167\u79d8\u5bc6\u969c\u7919\uff0c\u904d\u6c42\u4e0d\u5f97\u5331\u4e4f\u6182\u60f1\u3002\u82e5\u4f9d\u6e05\u6de8\u7d93\u7e8c\u6559\u6388\uff0c\u4f9d\u6b62\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\u5929\uff0c\u8a2d\u591a\u65b9\u4fbf\u79ae\u8b9a\u4f9b\u990a\uff0c\u90fd\u7121\u6563\u4e82\u81f3\u5fc3\u7948\u79b1\uff0c\u5fc5\u5f97\u7121\u908a\u529f\u5fb7\u52dd\u5229\uff0c\u662f\u7121\u865b\u8a91\u8ae6\u5be6\u4f5b\u8a9e\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-07T21:27:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/21-tara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/21-tara\\\/\",\"name\":\"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-27T01:13:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-07T21:27:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/21-tara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bo-BO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/21-tara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/21-tara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bo-BO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bo-BO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"21 Taras; \u5eff\u4e00\u5ea6\u6bcd\u00a0(\u5353\u9ebb \u5c3c\u4f11 \u672d\u5409); Tibetan: \u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 (Dolma nyi shu tsa gi);\u00a0 Wylie: sgrol ma nyi shu rtsa gcig; \u300a\u4e8c\u5341\u4e00\u5ea6\u6bcd\u79ae\u8b9a\u6587\u300b\u8005\uff0c\u4f9d\u300a\u5927\u85cf\u7d93\u300b\u8a18\u8f09\uff0c\u70ba\u6bd7\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u6240\u8aaa\u6e05\u6de8\u6b63\u6cd5\uff0c\u5f9e\u4e0d\u540c\u5f62\u76f8\u3001\u6cd5\u5668\u3001\u771f\u8a00\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c0d\u4e09\u4e16\u8af8\u4f5b\u4e8b\u696d\u81ea\u6027\u2014\u2014\u5ea6\u6bcd\u6578\u6578\u606d\u656c\u79ae\u62dc\u3001\u8b9a\u980c\u3002\u6614\u5728\u5370\u5ea6\uff0c\u773e\u591a\u73ed\u667a\u9054\u3001\u6210\u5c31\u8005\u7686\u4f9d\u8056\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\uff0c\u5c24\u4ee5\u5927\u4f9d\u6019\u963f\u5e95\u5cfd\u5c0a\u8005\u6700\u70ba\u8457\u540d\u3002 \u50b3\u5165\u96ea\u57df\u8056\u5730\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6b77\u7d93\u5343\u8f09\uff0c\u65e5\u6708\u6240\u7167\uff0c\u971c\u9732\u6240\u589c\uff0c\u4e0d\u5206\u6559\u6d3e\uff0c\u7121\u8ad6\u7dc7\u7d20\uff0c\u7121\u4eba\u4e0d\u77e5\uff0c\u83ab\u4e0d\u606d\u8aa6\uff0c\u6de8\u4fe1\u6240\u81f4\uff0c\u611f\u61c9\u9053\u4ea4\uff0c\u52a0\u6301\u901f\u75be\uff0c\u70ba\u6700\u7b2c\u4e00\uff01\u82e5\u6c42\u4e16\u9593\u4e45\u3001\u66ab\u5229\u76ca\uff0c\u5982\u8ca1\u5bcc\u3001\u58fd\u547d\u3001\u540d\u8b7d\u3001\u6b0a\u52e2\u3001\u5b50\u55e3\u7b49\uff0c\u4e43\u81f3\u51fa\u4e16\u9593\u7a76\u7adf\u5b89\u6a02\u8005\uff0c\u8b02\u6c42\u8b49\u5f97\u6b63\u7b49\u89ba\u4f4d\uff0c\u4f46\u4f9d\u5982\u7406\u5982\u6cd5\u81f3\u5fc3\u4fee\u8aa6\u4e4b\u529b\uff0c\u7121\u4e0d\u901f\u6613\u4efb\u904b\u6210\u8fa6\u3002 \u53c8\u4ee5\u5f7c\u542b\u9802\u79ae\u3001\u4f9b\u990a\u3001\u61fa\u6094\u3001\u96a8\u559c\u7b49\u4e03\u652f\u6545\uff0c\u4ea6\u5171\u8a31\u70ba\u7a4d\u8cc7\u3001\u6de8\u969c\u6b8a\u52dd\u65b9\u4fbf\u3002\u6fc1\u4e16\u6709\u60c5\u798f\u8584\u6167\u52a3\uff0c\u7169\u60f1\u71be\u76db\u9020\u8af8\u60e1\u696d\uff0c\u6052\u70ba\u7a2e\u7a2e\u8af8\u82e6\u903c\u60f1\uff0c\u5fa9\u70ba\u9664\u82e6\u5f15\u767c\u5b89\u6a02\uff0c\u66f4\u9020\u60e1\u696d\u53d7\u7121\u91cf\u82e6\uff0c\u9577\u6642\u6dea\u58ae\u4e09\u6709\u82e6\u6d77\uff1b\u7e31\u70ba\u6210\u8fa6\u4fee\u6cd5\u8cc7\u5177\uff0c\u5e0c\u6c42\u73cd\u8ca1\u798f\u58fd\u81ea\u5728\uff0c\u4ea6\u611f\u5916\u5167\u79d8\u5bc6\u969c\u7919\uff0c\u904d\u6c42\u4e0d\u5f97\u5331\u4e4f\u6182\u60f1\u3002\u82e5\u4f9d\u6e05\u6de8\u7d93\u7e8c\u6559\u6388\uff0c\u4f9d\u6b62\u5ea6\u6bcd\u70ba\u672c\u5c0a\u5929\uff0c\u8a2d\u591a\u65b9\u4fbf\u79ae\u8b9a\u4f9b\u990a\uff0c\u90fd\u7121\u6563\u4e82\u81f3\u5fc3\u7948\u79b1\uff0c\u5fc5\u5f97\u7121\u908a\u529f\u5fb7\u52dd\u5229\uff0c\u662f\u7121\u865b\u8a91\u8ae6\u5be6\u4f5b\u8a9e\uff01","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_modified_time":"2024-12-07T21:27:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/","name":"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#website"},"datePublished":"2024-08-27T01:13:10+00:00","dateModified":"2024-12-07T21:27:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bo-BO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/21-tara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bo-BO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bo-BO","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/88672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/88672\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=88672"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=88672"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=88672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}