{"id":86290,"date":"2024-08-26T20:50:26","date_gmt":"2024-08-27T00:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/%e0%bd%96%e0%bd%91%e0%bd%82%e0%bc%8b%e0%bd%98%e0%bd%ba%e0%bd%91\/"},"modified":"2026-03-31T02:30:54","modified_gmt":"2026-03-31T06:30:54","slug":"anatman","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/","title":{"rendered":"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anatman, Selfless<\/strong>; <strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85008&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Anatmaka, Selflessness&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#28961;&#25105; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#36948;&#32654;&#24052;)&amp;lt;strong&amp;gt;; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan&amp;lt;strong&amp;gt;: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&#3928;&#3962;&#3921;&#3851;&#3924; &amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(dak me pa); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag med pa&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Anatmaka&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Selflessness, Anatmaka, is one of Sixteen Aspects of the Four Noble Truths (Truth of Suffering).&#8203;&amp;lt;br \/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#28961;&#25105;&#26159;&#22235;&#32854;&#35558;&#21313;&#20845;&#34892;&#30456;&#65292;&#33510;&#35558;&#22235;&#30456;&#20043;&#19968;&#12290;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Anatmaka,  &#28961;&#25105;,  Selflessness \n&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/anatmaka\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#28961;&#25105;<\/span><\/strong>; Tibetan: <span style=\"font-size: 20px;\"><strong><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=86017&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;I, Self, King, Master&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#25105;, &#29579;, &#20027;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (&#36948;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&nbsp;(dag); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;bdag&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/master\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3926;&#3921;&#3906;&#3851;<\/span><span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85946&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Does not exist&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#28961; &amp;lt;\/strong&amp;gt;(&#32654;); Tibetan: &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&#3928;&#3962;&#3921;&amp;lt;\/span&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; (me); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;med&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/does-not-exist\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#3928;&#3962;&#3921;<\/span><\/strong><\/span> (bdag med); <span class=\"glossaryLink cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=92862&amp;amp;action=edit&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Wylie transliteration&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Wylie transliteration, designed by American Turrell V. Wylie in 1959, is a method for transliterating Tibetan script using only the letters available on a typical English-language typewriter. It precisely transcribes Tibetan script as written but does not represent the modern pronunciation of Tibetan words.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#23041;&#21033;&#36681;&#23531;&#26159;&#30001;&#29305;&#29790;&#29246;&middot;&#23041;&#21033;&#26044;1959&#24180;&#35373;&#35336;&#30340;&#19968;&#31278;&#34255;&#25991;&#36681;&#23531;&#31995;&#32113;, &#21482;&#29992;26&#20491;&#25289;&#19969;&#23383;&#27597;, &#20294;&#20006;&#19981;&#34920;&#29694;&#20195;&#34255;&#35486;&#30332;&#38899;&#12290;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#23041;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/wylie\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Wylie<\/span>: <strong>bdag med<\/strong>; <span class=\"glossaryLink cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85035&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sanskrit; &amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#26805;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Sanskrit means &lsquo;polished&rsquo;. It is a language of ancient India, the primary language of Hindu and Mahayana Buddhism texts. It is more complex with larger vocabulary than Pali. It was spoken only in royal court by priests and intellectuals.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#26805;&#35486;&#21360;&#27472;&#35486;&#31995;&#26368;&#21476;&#32769;&#30340;&#35486;&#35328;&#20043;&#19968;, &#28858;&#19968;&#31278;&#23416;&#34899;&#21644;&#23447;&#25945;&#30340;&#23560;&#38272;&#29992;&#35486;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#26805;&#25991;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/sanskrit\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Sanskrit<\/span>: <strong>Anatman;<\/strong>&nbsp;<span class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85036&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Pali&amp;lt;\/strong&amp;gt;; &amp;lt;strong&amp;gt;&#24052;&#21033;&#25991;;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br \/&amp;gt;Pali is a Middle Indo-Aryan language of Theravada Buddhism.&nbsp; It is the language of the Pali Canon or Tipitaka.&amp;lt;br \/&amp;gt;&#24052;&#21033;&#25991;&#26159;&#21476;&#21360;&#24230;&#35486;&#35328;.&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;&#24052;&#21033;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/pali\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Pali<\/span>: <strong>Anatta<\/strong>;&nbsp;<\/p>\n<p>Anatman refers to the Buddhist doctrine of total absence of a &ldquo;soul&rdquo;, self or knowable existence, internal or external to a person&rsquo;s body and mind.&nbsp;Each living being is only an association of five <span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85020&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five Aggregates&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#20116;&#34314;: &#33394;&#21463;&#24819;&#34892;&#35672; (&#26379;&#27874;&#32013;);&nbsp; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3925;&#3956;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3939;&#3988;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (pung po nga); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phung po lnga&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pancaskandha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Five aggregates are the basic transformations that perceptions undergo when an object is perceived. They are the mental factors that are the basis of self grasping:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34314;&#24847;&#24605;&#26159;&#12300;&#22534;&#12301;&#65292;&#30070;&#19968;&#20491;&#23565;&#22659;&#34987;&#24863;&#30693;&#26178;&#65292;&#35469;&#30693;&#32147;&#27511;&#30340;&#22522;&#26412;&#36681;&#35722;&#12290;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;forms of physical phenomena (rupa) &#33394;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;sensation (vedana) &#21463;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;perception (samjna) &#24819;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;formations (samskara) &#34892;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;primary consciousness (vijnana) &#35672;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Skandha,  Aggregate,  &#34314;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/aggregate-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>Aggregate<\/span>s (<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85020&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five Aggregates&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#20116;&#34314;: &#33394;&#21463;&#24819;&#34892;&#35672; (&#26379;&#27874;&#32013;);&nbsp; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3925;&#3956;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3939;&#3988;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (pung po nga); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phung po lnga&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pancaskandha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Five aggregates are the basic transformations that perceptions undergo when an object is perceived. They are the mental factors that are the basis of self grasping:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34314;&#24847;&#24605;&#26159;&#12300;&#22534;&#12301;&#65292;&#30070;&#19968;&#20491;&#23565;&#22659;&#34987;&#24863;&#30693;&#26178;&#65292;&#35469;&#30693;&#32147;&#27511;&#30340;&#22522;&#26412;&#36681;&#35722;&#12290;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;forms of physical phenomena (rupa) &#33394;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;sensation (vedana) &#21463;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;perception (samjna) &#24819;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;formations (samskara) &#34892;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;primary consciousness (vijnana) &#35672;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Skandha,  Aggregate,  &#34314;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/aggregate-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>skandha<\/span>s), which disintegrate at death.<\/p>\n<p>&#20315;&#25945;&#25945;&#32681;&#35498;&#65292;&#27599;&#19968;&#20491;&#29983;&#21629;&#21482;&#26159;&#20116;<span class=\"glossaryLink cmtt_(Buddhism &#20315;&#25945;) cmtt_(Tibetan &#34255;&#25991;) cmtt_(Sanskrit &#26805;&#25991;)\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemEditlink&gt;&lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-admin\/post.php?post=85020&amp;amp;action=edit&amp;amp;lang=en&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&gt;Edit term&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=&#039;cmtt-audio-player &#039;&gt;&lt;a class=&#039;wp-embedded-audio&#039; href=&#039;http:\/\/en&#039;&gt;en&lt;\/a&gt;&lt;\/span&gt;&lt;div class=&amp;quot;clear&amp;quot;&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Five Aggregates&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;strong&amp;gt; &#20116;&#34314;: &#33394;&#21463;&#24819;&#34892;&#35672; (&#26379;&#27874;&#32013;);&nbsp; &amp;lt;\/strong&amp;gt;Tibetan: &amp;lt;span style=&amp;quot;font-size: 20px;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&#3925;&#3956;&#3908;&#3851;&#3924;&#3964;&#3851;&#3939;&#3988;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;\/span&amp;gt; (pung po nga); Wylie: &amp;lt;strong&amp;gt;phung po lnga&amp;lt;\/strong&amp;gt;; Sanskrit: &amp;lt;strong&amp;gt;Pancaskandha&amp;lt;\/strong&amp;gt;;&amp;lt;br \/&amp;gt;Five aggregates are the basic transformations that perceptions undergo when an object is perceived. They are the mental factors that are the basis of self grasping:&amp;lt;br \/&amp;gt;&#34314;&#24847;&#24605;&#26159;&#12300;&#22534;&#12301;&#65292;&#30070;&#19968;&#20491;&#23565;&#22659;&#34987;&#24863;&#30693;&#26178;&#65292;&#35469;&#30693;&#32147;&#27511;&#30340;&#22522;&#26412;&#36681;&#35722;&#12290;\n&amp;lt;ul&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;forms of physical phenomena (rupa) &#33394;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;sensation (vedana) &#21463;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;perception (samjna) &#24819;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;formations (samskara) &#34892;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n \t&amp;lt;li&amp;gt;primary consciousness (vijnana) &#35672;&#34314;&amp;lt;\/li&amp;gt;\n&amp;lt;\/ul&amp;gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_wrapper&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms_title&gt;Synonyms &#21516;&#32681;&#35422;: &lt;\/div&gt;&lt;div class=cmtt_synonyms&gt;Skandha,  Aggregate,  &#34314;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/glossary\/aggregate-2\/  target=_blank&gt;Open Dictionary Page &#25171;&#38283;&#36781;&#20856;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>&#34314;<\/span>&#30340;&#32858;&#21512;&#65292;&#22312;&#27515;&#20129;&#26178;&#20998;&#35299;&#65292;&#27794;&#26377;&#27704;&#24646;&#30340;&#33258;&#25105;&#38728;&#39746;&#12290;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anatman, Selfless; \u7121\u6211; Tibetan: \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 (bdag med); Wylie: bdag med; Sanskrit: Anatman;\u00a0Pali: Anatta;\u00a0 Anatman refers to the Buddhist doctrine of total absence of a &#8220;soul&#8221;, self or knowable existence, internal or external to a person&#8217;s body and mind.\u00a0Each living being is only an association of five Aggregates (skandhas), which disintegrate at death. \u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u8aaa\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u547d\u53ea\u662f\u4e94\u860a\u7684\u805a\u5408\uff0c\u5728\u6b7b\u4ea1\u6642\u5206\u89e3\uff0c\u6c92\u6709\u6c38\u6046\u7684\u81ea\u6211\u9748\u9b42\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[819,822,820],"glossary-tags":[821],"glossary-languages":[],"class_list":["post-86290","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-categories-buddhism-","glossary-categories-sanskrit-","glossary-categories-tibetan-","glossary-tags-buddhist-term-"],"post_title":"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51","post_content":"<p><strong>Anatman, Selfless<\/strong>; <strong>\u7121\u6211<\/strong>; Tibetan: <span style=\"font-size: 20px;\"><strong>\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51<\/strong><\/span> (bdag med); Wylie: <strong>bdag med<\/strong>; Sanskrit: <strong>Anatman;<\/strong>\u00a0Pali: <strong>Anatta<\/strong>;\u00a0<\/p>\r\n<p>Anatman refers to the Buddhist doctrine of total absence of a \"soul\", self or knowable existence, internal or external to a person's body and mind.\u00a0Each living being is only an association of five Aggregates (skandhas), which disintegrate at death.<\/p>\r\n<p>\u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u8aaa\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u547d\u53ea\u662f\u4e94\u860a\u7684\u805a\u5408\uff0c\u5728\u6b7b\u4ea1\u6642\u5206\u89e3\uff0c\u6c92\u6709\u6c38\u6046\u7684\u81ea\u6211\u9748\u9b42\u3002<\/p>\r\n","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anatman, Selfless; \u7121\u6211; Tibetan: \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 (bdag med); Wylie: bdag med; Sanskrit: Anatman;\u00a0Pali: Anatta;\u00a0 Anatman refers to the Buddhist doctrine of total absence of a &#8220;soul&#8221;, self or knowable existence, internal or external to a person&#8217;s body and mind.\u00a0Each living being is only an association of five Aggregates (skandhas), which disintegrate at death. \u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u8aaa\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u547d\u53ea\u662f\u4e94\u860a\u7684\u805a\u5408\uff0c\u5728\u6b7b\u4ea1\u6642\u5206\u89e3\uff0c\u6c92\u6709\u6c38\u6046\u7684\u81ea\u6211\u9748\u9b42\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T06:30:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/anatman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/anatman\\\/\",\"name\":\"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-27T00:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T06:30:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/anatman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bo-BO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/anatman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/glossary\\\/anatman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/\",\"name\":\"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche\",\"description\":\"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bo-BO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#organization\",\"name\":\"Gosok Rinpoche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bo-BO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/kunphen-logo.jpg\",\"width\":312,\"height\":300,\"caption\":\"Gosok Rinpoche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gosokrinpoche.com\\\/bo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","og_description":"Anatman, Selfless; \u7121\u6211; Tibetan: \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 (bdag med); Wylie: bdag med; Sanskrit: Anatman;\u00a0Pali: Anatta;\u00a0 Anatman refers to the Buddhist doctrine of total absence of a &#8220;soul&#8221;, self or knowable existence, internal or external to a person&#8217;s body and mind.\u00a0Each living being is only an association of five Aggregates (skandhas), which disintegrate at death. \u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u8aaa\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u547d\u53ea\u662f\u4e94\u860a\u7684\u805a\u5408\uff0c\u5728\u6b7b\u4ea1\u6642\u5206\u89e3\uff0c\u6c92\u6709\u6c38\u6046\u7684\u81ea\u6211\u9748\u9b42\u3002","og_url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/","og_site_name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","article_modified_time":"2026-03-31T06:30:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/","name":"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51 - Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche Global Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#website"},"datePublished":"2024-08-27T00:50:26+00:00","dateModified":"2026-03-31T06:30:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bo-BO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/glossary\/anatman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#website","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/","name":"Jangtse Choje His Eminence Kyabje Gosok Rinpoche","description":"Official Global Site of His Eminence Jangtse Choje Gosok Rinpoche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bo-BO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#organization","name":"Gosok Rinpoche","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bo-BO","@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/kunphen-logo.jpg","width":312,"height":300,"caption":"Gosok Rinpoche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/86290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/86290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101221,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/86290\/revisions\/101221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=86290"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=86290"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gosokrinpoche.com\/bo\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=86290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}